"starkreden"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTARKREDENの発音

starkreden  [stạrkreden]

ドイツ語でSTARKREDENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのstarkredenの定義

強くて強くなる。

als stark hinstellen und dadurch stärken.

ドイツ語の動詞STARKREDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich starkrede

du starkredest

er/sie/es starkredet

wir starkreden

ihr starkredet

sie/Sie starkreden

Präteritum

ich starkredete

du starkredetest

er/sie/es starkredete

wir starkredeten

ihr starkredetet

sie/Sie starkredeten

Futur I

ich werde starkreden

du wirst starkreden

er/sie/es wird starkreden

wir werden starkreden

ihr werdet starkreden

sie/Sie werden starkreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestarkredet

du hast gestarkredet

er/sie/es hat gestarkredet

wir haben gestarkredet

ihr habt gestarkredet

sie/Sie haben gestarkredet

Plusquamperfekt

ich hatte gestarkredet

du hattest gestarkredet

er/sie/es hatte gestarkredet

wir hatten gestarkredet

ihr hattet gestarkredet

sie/Sie hatten gestarkredet

Futur II

ich werde gestarkredet haben

du wirst gestarkredet haben

er/sie/es wird gestarkredet haben

wir werden gestarkredet haben

ihr werdet gestarkredet haben

sie/Sie werden gestarkredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich starkrede

du starkredest

er/sie/es starkrede

wir starkreden

ihr starkredet

sie/Sie starkreden

Futur I

ich werde starkreden

du werdest starkreden

er/sie/es werde starkreden

wir werden starkreden

ihr werdet starkreden

sie/Sie werden starkreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestarkredet

du habest gestarkredet

er/sie/es habe gestarkredet

wir haben gestarkredet

ihr habet gestarkredet

sie/Sie haben gestarkredet

Futur II

ich werde gestarkredet haben

du werdest gestarkredet haben

er/sie/es werde gestarkredet haben

wir werden gestarkredet haben

ihr werdet gestarkredet haben

sie/Sie werden gestarkredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich starkredete

du starkredetest

er/sie/es starkredete

wir starkredeten

ihr starkredetet

sie/Sie starkredeten

Futur I

ich würde starkreden

du würdest starkreden

er/sie/es würde starkreden

wir würden starkreden

ihr würdet starkreden

sie/Sie würden starkreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestarkredet

du hättest gestarkredet

er/sie/es hätte gestarkredet

wir hätten gestarkredet

ihr hättet gestarkredet

sie/Sie hätten gestarkredet

Futur II

ich würde gestarkredet haben

du würdest gestarkredet haben

er/sie/es würde gestarkredet haben

wir würden gestarkredet haben

ihr würdet gestarkredet haben

sie/Sie würden gestarkredet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

starkreden

Infinitiv Perfekt

gestarkredet haben

Partizip Präsens

starkredend

Partizip Perfekt

gestarkredet

STARKREDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstarkredenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstarkredenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«starkreden»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 多谈
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: habla mucho
• ドイツ語翻訳家 - 英語: much talk
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ज्यादा बात करते हैं
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الكثير من الكلام
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: много разговоров
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: muita conversa
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অনেক আলাপ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: parle beaucoup
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: banyak bercakap
• ドイツ語: starkreden
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 多くの話
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 많은 이야기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: akeh Dhiskusi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người ta nói nhiều
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நிறைய பேச்சு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जास्त चर्चा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çok konuşma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: un gran parlare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dużo mówi
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: багато розмов
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vorbește mult
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πολύς λόγος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: baie gepraat
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mycket prat
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mye snakk

«STARKREDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstarkredenの使いかたを見つけましょう。starkredenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geheime Goldpolitik: Warum die Zentralbanken den Goldpreis ...

Der letzte Inhaltder»Strong DollarPolicy« isteinbloßes »StarkReden« des Dollars . In den FedMeetings wurdegenau diskutiert,wie welcheWortewirken,aber beispielsweise auch, wiesie auf Devisenkurse einwirken. ImSchatzamt wird es nicht ...

Dimitri Speck, 2013

Die deutsche Rechtschreibung

Michael Müller. stark machen auch: stark|ma|chen tr. 1 stärken, kräftigen stark|re| den tr. 2; jmdn. starkreden: jmdm. so zureden, dass er sich stark bzw. stärker, selbstbewusst(er) fühlt; den Gegner starkreden bes. Sport: ihn stärker darstellen, als ...

Michael Müller, 2007

Inszenierungen eines Affekts: Scham und ihre Konstruktion in ...

Neben dem Starkreden des Wertetableaus ›Freundschaft‹, ›Liebe‹ und ›Familie‹ bietet er als Weg zu einem geglückten Leben die nicht öffentliche Erschließung eines ›eigenen inneren Kontinents‹ an, der dann im zweiten Schritt wieder als ...

Michael Heidgen, 2013

Jerry Cotton - Folge 2927: Überfahrt ins Grab

Sie wollten sich einen sehr großen Teil des Kuchens unter den Nagel reißen, um ihren Schwachsinn in der Türkei zu finanzieren«, stieß er hervor. »Sie wollen sich den Gegner doch nur starkreden«, provozierte Blair. Payne war dermaßen in  ...

Jerry Cotton, 2013

Wie ausgewechselt: Verblassende Erinnerungen an mein Leben

Auch wenndu dir oft denkst,oh Gott,oh Gott, musstdu sie starkreden,ihnenMut zu sprechen. Dubrauchst die Jungsja.« Schalke pendelt im weiteren Verlauf der Saisonab dem 15. Spieltag nur noch zwischenRang 16 und 18 und trudelt damitauf ...

Rudi Assauer, Patrick Strasser, 2012

Krüppelkönig: Der Löwe im Feuer

Sie musste zurück, mit Nimrod Starkreden. Sie schuldete es Zad. Erst spät in der Nacht wurde es ruhig. Fast lautlosglittsiedie Treppe hinunter, die Satteltaschean sichgepresst. Unten lauschte sie in die Dunkelheit des Flurs. Von weiter.

A. G. Stoll, 2014

Charakter: Worauf es bei Bildung wirklich ankommt

Erkann Spieler starkreden. Er ist sehr streng, aber erhat ausdiesen jungen Burschen, nehmen Sie dasBeispiel Thomas Müller,Männer gemacht, diean sich glauben. Das war jahrelang ein Problem». 47 Mit Louis van Gaaländerte sich nichtnur ...

Petra Gerster, Christian Nürnberger, 2010

Crashkurs: Weltwirtschaftskrise oder Jahrhundertchance? – ...

Interessant istesin jedem Fall, dieses Experiment –mit weltweiter Autosuggestion und Starkreden zu versuchen, die Wirtschaft wieder anzukurbeln: Sicherlich allemal besser, als sich in die Depression zu weinen, das sei zugestanden.

Dirk Müller, 2010

Die Ängstlichen: Roman

Denn darin war Ulrike immer besonders gut gewesen, im Starkreden anderer und darin, an das Positive zu glauben, auch wenn um sie herum alles in Trümmern lag. Johannahatte ihre Tochterstetsdafür bewundert, wie selbstverständlich ...

Peter Henning, 2012

Traum! Job! Now!: Die Geheimnisse der erfolgreichen Jobsuche

... denn die wenigsten, die solche Listen veröffentlichen, wissen, was sie da genau aufzählen. Brancheninsider sind sie jedenfalls nicht, denn wer möchte schon die eigene Konkurrenz starkreden? Meist ist es nur ein wildes Adressensammeln ...

Christian Pape, 2010

用語«STARKREDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstarkredenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ein Wunder lässt das Eis schmelzen

„So einfach ist es nicht. Nein, starkreden wird überschätzt. Einfach zu sagen, wir sind die Besten, und das funktioniert dann, das ist schwierig“, erdet Hans-Dieter ... «Mittelbayerische, 12月 16»

Zwischenspurt sichert Heimsieg

Allerdings war dies eher das typische Starkreden. Dass Weimar nicht ohne Grund weit unten rangiert, war am Samstag nicht zu übersehen. Dem Team fehlt im ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»

Fußball-Kreisliga A Steinfurt: Amisia Rheine - TuS Laer 08 ...

Das hört sich entweder nach dem Pfeifen im Walde an, womit Pels den Gegner starkreden will – oder er hat wirklich so viele Ausfälle. Mit dabei sind wieder ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»

Die Grundzufriedenheit bleibt

Doch den Gegner starkreden will er auch nicht. Er weiß um die Schwächen der Mindenerinnen. Und eine davon ist, dass sie auswärts nicht allzu erfolgreich ... «WESER-KURIER online, 12月 16»

Starke Offensive trifft auf sichere Abwehr

"So kann ich mich am besten fokussieren und für die bevorstehende Aufgabe starkreden. Doch da hat jeder seine spezielle Art der Vorbereitung", so der ... «Freie Presse, 11月 16»

Starkreden für Schalke: Werder braucht Veljkovic

Milos Veljkovic hat gegen Freiburg nach seiner Einwechslung ordentlich gespielt – am Sonntag auf Schalke wird er wohl in Werders Startelf auftauchen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»

Nouri: Keine Fitness-Diskussion

Also setzt der 37-Jährige vor allem auf: Positives Denken und Starkreden seines gebeutelten Teams, das mit null Punkten nach vier Spielen das Tabellenende ... «kicker, 9月 16»

Horst Hrubesch: "Ich gönne meinen Spielern das Geld"

Vermutlich ging es keinem um das "Starkreden" eines sog. Kleinen. Doch auch ich kann mir ein Halbfinale mit dt.Beteilung nur schwer vorstellen. «ZEIT ONLINE, 7月 16»

Kroatien jubelt: Dem Ritterschlag folgt das Reife-Zeugnis

Und alle, die dahinter lediglich das Starkreden des Kontrahenten vermuteten, sahen sich allerspätestens nach den 90 Minuten am Dienstagabend getäuscht. «Goal.com, 6月 16»

Werder-Manager Eichin sicher | Skripnik bleibt mindestens bis ...

Eichin will Skripnik damit vor den so wichtigen letzten Saisonspielen starkreden und gleichzeitig die angespannte Situation beruhigen. Daher werden plötzlich ... «BILD, 4月 16»