アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stätisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTÄTISCHの発音

stätisch  [stä̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÄTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stätisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstätischの定義

頑固で、手の込んだ。 störrisch, widerspenstig.

ドイツ語辞典で«stätisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÄTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

STÄTISCHのように始まるドイツ語の単語

statiös
statisch
Statist
Statistenrolle
Statisterie
Statistik
Statistikamt
Statistiker
Statistikerin
Statistin
statistisch
Stativ
Statoblast
Statolith
Stator
Statoskop
statt

STÄTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるstätischの類義語と反意語

同義語

«stätisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÄTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stätischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstätischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stätisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

stätisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

statisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stätisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

stätisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

stätisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

stätisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

statisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

stätisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

statisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stätisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stätisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

stätisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

stätisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stätisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

stätisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

stätisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stätisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stätisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

statisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

statisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

stätisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stätisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

stätisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Staties
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stätisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stätisch
5百万人のスピーカー

stätischの使用傾向

傾向

用語«STÄTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«stätisch»の使用頻度を示しています。
stätischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stätisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÄTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stätisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stätisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stätischに関するニュースでの使用例

例え

«STÄTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstätischの使いかたを見つけましょう。stätischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über Reitinstruktionen
Ich habe nach langer Erfahrung den Satz aufgestellt: ein gutes fehlerloses Pferd ist nicht stätisch. Ein stätisches Pferd taugt nicht viel; man kann es also sozusagen nur geschenkt erhalten, um es zu verbrauchen, wer es für ein gesundes Pferd ...
Otto Digeon von Monteton
2
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
pej, Starrkopf; — = perukas, hobune tuleb peruks das Pferd wird stätisch. perukas G. peruka7, perune G. peruse, perutse6 verwirrt, dämlig, zerstreut, scheu, stätisch , starrköpfig. perutama, -tan, -tada1 tollen, läppisch sein, Muthwülen treiben, ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
3
Handbuch der gerichtlichen Thierheilkunde
wenn ein Pferd sich 4 — 5 Tage hindurch beim Gebrauche des Käufers dienstwillig zeigte und dennoch stätisch wäre. Bleibt dem Sachverständigen bei der Untersuchung noch ein Zweifel, so thut es nichts zur Sache, wenn eine zweite ...
Andreas Christian Gerlach, 1872
4
Psychologie des Pferdes und der Dressur
Es heißt ja dem schlechten Reiter eine Prämie zahlen, wenn stätisch ein geseßlicher Fehler ist. Wozu kauft er es denn, wenn er es nicht reiten kann. Dummheit muß doch bestraft, aber nicht belohnt werden. Für einen Nichtreiter ist jedes Pferd ...
Istv?n M?day
5
Beyträge zur Kenntniß vorzüglich des Innern von England und ...
... gelegen ist; bald das alte merkwürdige^.auf einer Anhöhe in der Stadt gelegene Schloß. , Inder Ferne fthließen die hohen Gebirge von NorVMM ,naje-. stätisch. die. landschaft. ' " ' . Die Stadt selbst ist beträchtlich genug, um 2Q,ooQ Seelen.
Carl Gottlob Küttner, 1791
6
Irdisches Vergnügen in Gott: bestehend in Physicalisch- und ...
II. «Nit ergehendem Erstaunen , mit bewunderndem "^ Vergnügen , Sieht man hier den stoltzen Hirsch, gleichsam maje,. stätisch,. liegen. Ich. Ich bewundere, mit Ehrfurcht, den, der solcher Glieder Pracht Dieser Hvc» Die pirsche.
Barthold Heinrich Brockes, Antoine Houdar ¬de La Motte, Johann Georg Hamann, 1740
7
Elias der Thisbiter, nach seinem aussern und innern Leben
stätisch eingeleitet? "So ihr den Vater um Etwas bitten werdet," spricht er, oder " Alles, um was ihr den Vater bitten werdet in meinem Namen, das wird Er euch geben!" — Nun, was wollen wir noch mehr, ihr Lieben? Sehet, da wird uns eine ...
Friedrich Wilhelm Krummacher, 1833
8
Psychologie des Pferdes und der Dressur
Auch Monteton wettert gegen diesen Paragraphen: '-Etwas Unsachgemäßeres ist eigentlich gar nicht denkbar, denn stätisch ist ein ganz relativer Begriff . . . Die Prozeßkosten hierbei fressen stets den ganzen Wert des Pferdes auf, und ...
Stefan von Maday
9
Ehstnische Sprachlehre für die beiden Hauptdialekte, den ...
(seit, tuie) die Tau- ! be. r. xl. tu-id. tuiskas stätisch (Pferd); launisch ' (Mensch), r. tuig» taig» käima (käüma.d.) tau^ melnd gehen. Sp. r. tuik«m« schlagen, klopfen; taumeln, d. südda tüi'ap das Herz klopft. , wcrri tuikap sonin der PulS schälgt.
August W. Hupel, 1818
10
Sammlung interessanter und durghgängig zwekmässig ...
Der P e l i k a n , mit dem schwerfälligen Körper und den breiten vierfingri, gen Schwimmfüßen , schwamm unterdessen maje, G 5 stätisch *) »Visse Namen führen verschiedene kröpsige Wasser, »vöqel , welche sich von Fischen nähren  ...
Joachim Heinrich Campe, 1800

参照
« EDUCALINGO. stätisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/statisch-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z