アプリをダウンロードする
educalingo
staudig

"staudig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAUDIGの発音

sta̲u̲dig


STAUDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAUDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstaudigの定義

多年生で成長する。


STAUDIGと韻を踏むドイツ語の単語

auskunftsfreudig · diskussionsfreudig · drehfreudig · einsatzfreudig · experimentierfreudig · farbenfreudig · freudig · hoffnungsfreudig · innovationsfreudig · kommunikationsfreudig · kontaktfreudig · lauffreudig · lebensfreudig · reisefreudig · risikofreudig · räudig · schaffensfreudig · sinnenfreudig · spielfreudig · trinkfreudig

STAUDIGのように始まるドイツ語の単語

stauchen · Staucher · Stauchung · Staudamm · Staude · staudenartig · Staudenaster · Staudengewächs · Staudensalat · Staudensellerie · stauen

STAUDIGのように終わるドイツ語の単語

ausgabefreudig · beifallsfreudig · entschlussfreudig · expansionsfreudig · gebefreudig · gebärfreudig · genussfreudig · heiratsfreudig · investitionsfreudig · kauffreudig · konsumfreudig · opferfreudig · redefreudig · reformfreudig · sangesfreudig · schadenfreudig · schaltfreudig · spendierfreudig · tanzfreudig · verantwortungsfreudig

ドイツ語の同義語辞典にあるstaudigの類義語と反意語

同義語

«staudig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAUDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staudigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstaudigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«staudig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

staudig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

staudig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

staudig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

staudig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

staudig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

staudig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

staudig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

staudig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

staudig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

staudig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

staudig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

staudig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

staudig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

staudig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

staudig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

staudig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

staudig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

staudig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

staudig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

staudig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

staudig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

staudig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

staudig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staudig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

staudig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

staudig
5百万人のスピーカー

staudigの使用傾向

傾向

用語«STAUDIG»の使用傾向

staudigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staudig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、staudigに関するニュースでの使用例

例え

«STAUDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstaudigの使いかたを見つけましょう。staudigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Stengel staudig; Aeste niederliegend, etwas silzig ; Blätter flach, länglich, spitzlich, oben glatt, unten leicht filzig und blaß aschgrau; Afterblätter etwas behaart, fast mit dem Blattstiele gleich oder länger; Kelche gestreift, glattlich; Blumen erst ...
Hermann Julius Meyer, 1850
2
Lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den Quellen ...
Speisebrocke», <?iv. : in lru- st» »«onre, Virg.: scherzhaft übtr., trustmn pueri! du Bübchen! Plaut. «röter?,«,»» (krutetosus) , a, um (v. trute- et.un>), Dv.Local.-voller Gesträuch. Gebüsche, <Z«I. «. II) v. Gewächsen- staudig.buschig, k»I. I«. 35, S3 ...
Karl Ernst Georges, 1855
3
Vollständiges Handbuch der Blumengärtnerei oder genaue ...
Pfl. Ttg. unten staudig, weitschweifig, grauweiß!.; Bl. vert.-cir.-spatelfg., grauweiß, fein sternhaarig; Tr. lz., goldgelb; Tchötch. vert.-eir.-längl. — Dauert am trocknen, sonnigen Orte, in kiesigem Boden unter trockener Winterbedeckung im Freien ...
J. F. W. Bosse, 1859
4
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Stengel am Grunde staudig, weitschweifig, grauweißlich. Blätter ver- kehrt-eirund -spatelförmig , grauweiß, mit feinen Sternharchen bekleidet. Kurze, goldgelbe Trauben. Schötchen verkehrt-eirund-länglich. Dauert am trocknen, sonnigen Orte , ...
J. F. W. Bosse, 1840
5
Amerikanischer Garten-freund: ein Handbuch für deutsche ...
Frühling. Stengel 1—2' hoch, unten staudig. Blätter lanzettförmig, ganzrandig, gleich den Aesten fast filzig grauweiß. Blumen gelb. 4) ^.. zerpMtoliuN, yuendelblätterigeö St. A ^ Stengel staudig, aufrecht, ästig, mit vielen gelben Vlumentrauben.
Friedrich Clarner, 1860
6
Vollstandiges Handbuch der Blumen-gartnerei;oder,Genaue ...
Stg. bis 6' hoch, unt. staudig, gl. Bl. gl., lzttfg., sehr lg. zngesp., am Grunde herablaufend, fein u. sp. gesagt, 5—6" lg. Blm. blaßrosa; Kchlapp. lztt- förmig, lggesp., gewimp.-gesägt; Cor. gl., zrckgeschlagen, iz" lang; 2 untere Stbb. gebartet. 3. 1'.
Julius Friedrich Wilhelm Bosse, 1861
7
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
1?? Ostindien. — Stengel fleischig, gleich ^>en Blattstielen, Blumenstiele und Blattadern oft gerölhct, durchsichtig, nicht strauchartig, sondern trautartig-staudig. Blatter schief herzförmig, spitzlich, fast eckig-gesägt, wcichhaarig. Blumen röthlich ...
J. F. W. Bosse, 1840
8
Lateinisch-deutsches handwörtenbuch ...
2) staudig, buschig, 1'lin. 18. 35, 63 u. «7. ?l. l'iNleetnm ed. l'rntMum, i, n. sst. truti » ««tum o. fl,>t<>x), i) ein <v« voller Gesträu» che. ein Gesträuch, Gebüsch, 1> Uu. 2) ein Strauch, 8olin. 80. ?iLl-x. r«i», n». (ssnl, lerr«), I) der her» «»lfprossenbt  ...
Karl Ernst Georges, 1837
9
Flora Der Provinz Westfalen und Der Angrenzenden Gebiete
Zierpflanze aus Südeuropa. 303. prolíñcum L. sprossendes H. 0.6-1.0; staudig; Aste Zschneidig; Blattränder zurückgerollt; Blüten doldentraubig; Btaubgefäße von Kronenlänge; Griffel 3, oft verwachsen. _ 7_10. Zierpflanze aus Nordamerika . b.
Prof Dr Karsch, 2013
10
Lernen mit vernetzten Computern in religionspädagogischer ...
So bietet z. B. Staudig in der „Didaktik des Religionsunterrichts" (1992) eine ausführliche Einleitung in die Mediendidaktik58, dennoch finden sich hier keinerlei Hinweise zur Nutzung von Computermedien. Im methodischen Kompendium für ...
Martin Sander-Gaiser, 2003

用語«STAUDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaudigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pfingstrosen: Pflanz- und Pflegetipps für Intersektionelle Hybriden
... Dem japanischen Pflanzenzüchter Toichi Itoh gelang es bereits Mitte des vorigen Jahrhunderts, eine staudig wachsende Edel-Pfingstrose (Paeonia lactiflora) ... «Mein schöner Garten, 9月 16»
2
Caradonna, Ostfriesland, Mainacht: Ein Überblick zum Salbei
Die staudig wachsenden Arten: Sie stammen aus dem eurasischen Raum, von Wiesen und aus Steppenlandschaften. Vor allem der Sommersalbei (Salvia ... «Web.de, 5月 15»
3
Kenner der Pfingstrosen
Sogenannte Itoh-Kreuzungen haben den Wuchs einer Staude und die Blütenform ... und umfasst sowohl staudig als auch strauchig wachsende Pfingstrosen. «wochenblatt.com, 5月 11»
4
Aristokratinnen in unseren Gärten
... zu entstammen scheinen, bei uns weit weniger bekannt als ihre staudig wachsenden Schwestern, die wir, nicht immer zutreffend, auch Pfingstrosen nennen. «Göttinger Tageblatt, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. staudig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staudig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA