アプリをダウンロードする
educalingo
Stehlerin

"Stehlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTEHLERINの発音

Ste̲hlerin


STEHLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEHLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStehlerinの定義

女性の形をStehlerに


STEHLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

STEHLERINのように始まるドイツ語の単語

Stehimbiss · Stehkarzer · Stehkneipe · Stehkonferenz · Stehkonvent · Stehkragen · Stehlampe · Stehleiter · stehlen · Stehler · Stehlsucht · Stehltrieb · Stehohr · Stehpaddeln · Stehparkett · Stehparty · Stehplatz · Stehpult · Stehroller · Stehsatz

STEHLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるStehlerinの類義語と反意語

同義語

«Stehlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEHLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stehlerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStehlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stehlerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

站在活动家
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

activista de pie
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

standing activist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खड़े कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناشط واقفا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стоя активист
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ativista de pé
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড়িয়ে কর্মী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

militant debout
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aktivis berdiri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stehlerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

立って活動家
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서 운동가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg aktivis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà hoạt động đứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நின்று ஆர்வலர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उभे कार्यकर्ते
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayakta eylemci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in piedi attivista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

działacz stojący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стоячи активіст
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în picioare activist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στέκεται ακτιβιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staan ​​aktivis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stående aktivist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stående aktivist
5百万人のスピーカー

Stehlerinの使用傾向

傾向

用語«STEHLERIN»の使用傾向

Stehlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stehlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stehlerinに関するニュースでの使用例

例え

«STEHLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStehlerinの使いかたを見つけましょう。Stehlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerhart Hauptmann, sein Lebensgang und seine Dichtung
Und mie könnte feine Blaniage größer fein alli da, mo ihn der Dichter ent'läßt, too Wehrhahn, im tranlichen Beifannnen zinifchen Heh'ler nnd Stehlerin fie'hend. beide init einander in aller gefellfchaftlichen Form bekannt macht, nnd mo er die  ...
P. Schlenther, 2010
2
Gerhart Hauptmann (Erweiterte Ausgabe)
Wer ihn stahl, wissen wir. Daß man dem Dieb auf der Spur ist, wissen wir auch, und ganz wohl in der eigenen "ehrlichen" Haut wird sich weder der Hehler noch die Stehlerin fühlen, trotz der Menschenkenntnis des tiefblickenden Herrn v.
Paul Schlenther, 2012
3
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
Stehlerin! Grüblerin! Lieblerin! Rührerin! Verführerin! Sehnerin! Gähnerin! Tränerin! Scheinerin! Meinerin! Schläferin!Schäferin! Weh! weh!mein Wunderei! O Cisio Janus,stehmir bei! Und so setztesieinihrer Starensprache immer mit Wehklagen ...
Clemens Brentano, 2014
4
Mütterliche macht und väterliche Autorität
Umgekehrt würde, wie Scholz in seiner >>kriminalpsychologischen Studie<< über eine Giftmörderin festhielt, >>ein Mädchen, eine Frau, die sich rein erhalten, nicht so leicht zur Stehlerin und Hehlerin, zur Meineidigen oder gar zur Mörderin  ...
Ûnîversîṭā <Tēl-Āvîv, José Brunner
5
Zwei Gräber
Sie sind eine Gedanken- stehlerin, magnetisch heimlich ziehen sie Ihnen zu. Das Knösplein Freundschaft ist tatsächlich zur Blume geworden. Blühe sie lange, zehn Iahre, und noch einmal zehn bis zum Grabes- hügel; und wenn die dürre Zeit ...
Georg Schirges, 1843
6
Grammatik der Bulgarischen Sprache
Die Hauptwörter auf о und u, von denen das о eine männliche, und das ù eine weibliche Person bedeuten ; als : plácko , der Weiner ; pláckù, die Weinerin ; krádljo, der Stehler; krádlù, die Stehlerin ; grábljo, der Räuber; gráblù, die Räuberin ...
A. u. D. Kyriak Cankof, 1852
7
Lehrbuch Der Ephe-Sprache
Durch die Präfixe a und e werden Substantive gebildet: Wurzel du, essen, adu der Zahn; fi stehlen, afi die Stehlerin, Maus; m_e bilden, am_e das Gebilde, der Mensch. Das Präfix e ist immer beweglich, das heisst, es kann im Satze fortfallen:  ...
Ernst Henrici, 2013
8
Schlüssel zur Ewe-Sprache: Dargeboten in den grammatischen ...
Der Hund nagt Knochen, nagt nicht Stein. Der Plantagebesitzer nimmt weg das Holz, — nimmt nicht den Strick. Der Leopard schläst, so hält man ihn sür todt. Die Termite zernagt Alles, zernagt nicht Stein. 55) Sowohl die Maus ssK, Stehlerin, ...
J. B. Schlegel, 1857
9
Schauspiele: mit Erläuterungen
Kupplerin. Stehlerin und Hehlcrin. Schon 1610 beichrieb Zrhann Day ihre tollen Streiche. und Spaziergänge in Manni-kleidern; und ein Jahr darauf ward fie von Middleton und Dee cher. im Luftfpiele 'the toni-ing girl, auf die Bühne gebracht.
William Shakespeare, Johann Heinrich Voß, 1818
10
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Nie— 33 — derlage — clekegt, Frz. clöksite. Vgl. I. 242. *) Auch in der Ewe- Sprache bei Schle el S. 19.: ati die Stehlerin d. h. Mans. von fi fiehlenz und mit ähnlicher Uebereinfiimmung 111111 der Beißer. b. h. Zahn. von 1111 effen. beißen.
August Friedrich Pott, 1861

用語«STEHLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStehlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pascal Spalter: Neue tägliche RTL II-Serie mit dem Ex-BTN-Star!
Neben Pascal Spalter spielen „Köln 50667“-Star Jana Verweyden sowie „Bachelorette“-Kandidat Philipp Stehlerin die Hauptrollen, weitere Young-Stars sollen ... «kukksi, 9月 16»
2
Schauspielerin Judy Greer: Ich weiß nicht, woher Sie mich kennen
Die Schauspielerin, von Filmkritikern mit Attributen wie „professionelle Show-Stehlerin“ und „zuverlässigste Charakterdarstellerin“ gefeiert, gilt als ewige Zweite, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 14»
3
Teen Choice Award: Weitere Nominierungen für Vampire Diaries
Candice Accola tritt in der Kategorie "Choice TV Female Scene Stealer" (Beste weibliche Show-Stehlerin im TV) gegen Sarah Hyland (23), Eden Sher (22), ... «SIXX, 7月 14»
4
American Music Awards: Lady Gaga hoch zu Ross & Katy Perry als ...
Was für eine große Show-Stehlerin! Beim nächsten Mal komme ich auf einem Drachen rein. Ihr könnt mich aufhören zu interviewen, wenn ihr Gaga interviewen ... «Promicabana, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stehlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stehlerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA