アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bankgeheimnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBANKGEHEIMNISの発音

Bankgeheimnis  Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANKGEHEIMNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANKGEHEIMNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bankgeheimnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

銀行の秘密

Bankgeheimnis

銀行秘密は、本質的に、取引関係の機会に、または取引関係の範囲内で顧客に知られるようになった顧客関連の事実および評価、および顧客が秘密を保持したいと考える顧客の秘密を維持するための信用機関の義務である。 Das Bankgeheimnis besteht im Kern aus der Pflicht des Kreditinstituts zur Verschwiegenheit über kundenbezogene Tatsachen und Wertungen, die ihm aufgrund, aus Anlass oder im Rahmen der Geschäftsverbindung zum Kunden bekannt geworden sind und die der Kunde geheim zu halten wünscht.

ドイツ語辞典でのBankgeheimnisの定義

顧客の関係と口座を秘密に保つための銀行の権利と義務。 Recht und Pflicht einer Bank , Verhältnisse und Konten ihrer Kundschaft geheim zu halten.
ドイツ語辞典で«Bankgeheimnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANKGEHEIMNISと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Beichtgeheimnis
Be̲i̲chtgeheimnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Dienstgeheimnis
Di̲e̲nstgeheimnis
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Fabrikationsgeheimnis
Fabrikatio̲nsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Fẹrnsprechgeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Postgeheimnis
Pọstgeheimnis [ˈpɔstɡəha͜imnɪs]
Pressegeheimnis
Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]
Produktionsgeheimnis
Produktio̲nsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Redaktio̲nsgeheimnis [redakˈt͜si̯oːnsɡəha͜imnɪs]
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]
Wahlgeheimnis
Wa̲hlgeheimnis [ˈvaːlɡəha͜imnɪs]

BANKGEHEIMNISのように始まるドイツ語の単語

Bankett
Bankette
bankettieren
Bankfach
Bankfachfrau
Bankfachmann
bankfähig
Bankfeiertag
Bankfiliale
Bankgebäude
Bankgeschäft
Bankgewerbe
Bankguthaben
Bankhalter
Bankhalterin
Bankhaus
Bankier
Bankierin
Banking
Bankingtheorie

BANKGEHEIMNISのように終わるドイツ語の単語

Anis
Beklemmnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Handelshemmnis
Hemmnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Missa solemnis
Penis
Suchergebnis
Säumnis
Tennis
Tunis
Verdammnis
Verkommnis
Versäumnis
Verzeichnis
Vorkommnis

ドイツ語の同義語辞典にあるBankgeheimnisの類義語と反意語

同義語

«Bankgeheimnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANKGEHEIMNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bankgeheimnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBankgeheimnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bankgeheimnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

银行保密
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el secreto bancario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

banking secrecy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैंकिंग गोपनीयता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السرية المصرفية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

банковская тайна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sigilo bancário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাংকিং নির্জনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

secret bancaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerahsiaan perbankan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bankgeheimnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

銀行の秘密
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

은행 비밀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pump banking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bí mật ngân hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வங்கியியல் அந்தரங்கத்தைக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बँकिंग गुप्तता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bankacılık sırrı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segreto bancario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tajemnicy bankowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

банківська таємниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secretul bancar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το τραπεζικό απόρρητο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bank geheim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

banksekretess
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

banktjenester hemmelighold
5百万人のスピーカー

Bankgeheimnisの使用傾向

傾向

用語«BANKGEHEIMNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Bankgeheimnis»の使用頻度を示しています。
Bankgeheimnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bankgeheimnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANKGEHEIMNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bankgeheimnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bankgeheimnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bankgeheimnisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BANKGEHEIMNIS»の引用

Bankgeheimnisという言葉で有名な引用文や文章
1
Eberhard von Brauchitsch
Das Bankgeheimnis ist eine der tragenden Säulen unseres Wirtschaftssystems.
2
Erich Kästner
Die Konsumenten sind die linke Hand des gesellschaftlichen Organismus, die Produzenten sind die rechte Hand. Die Bankiers sind die Heimlichkeiten zwischen den beiden. (Da bekommt der Begriff Bankgeheimnis eine ganz andere Bedeutung...)

«BANKGEHEIMNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBankgeheimnisの使いかたを見つけましょう。Bankgeheimnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicht lesen! Bankgeheimnis
Das Tabuthema Geld!
Argon Avedias, 2008
2
Bankgeheimnis in Deutschland, der Schweiz und Österreich
Durch den mit dem Bankgeheimnis verbunden Schutz der Geheimnissphäre, gerät es oft in Verruf für unrechtmäßige Zwecke missbraucht zu werden.
Saskia Uhlmann, 2003
3
Schweizerisches Bankgeheimnis quo vadis?
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 5 (gut), Universitat St. Gallen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beleuchtet das Schweizer Bankgeheimnis und deren Entwicklung seit deren ...
Florian Wespi, 2013
4
Steuergleichheit oder Bankgeheimnis? - Neuere Tendenzen der ...
„Steuerpläne gefährden die Aktienkultur – Die Finanzbranche ist empört über die Auf-weichung des Bankgeheimnisses.“, „Die Spekulationssteuer gefährdet den Finanzplatz Deutschland“, „Deutschland droht Kapitalflucht“, ...
Marc Behring, Stephan Bader, 2003
5
Basel II: Folgen für Kreditinstitute und ihre Kunden, ...
Bankgeheimnis. und. Verhinderung. der. Geldwäsche. Michael Findeisen, Ministerialrat, Bundesministerium der Finanzen, Berlin I. Einleitung II. Notwendigkeit einer Konturierung des Bankgeheimnisbegriffs III. Inhalt und Reichweite des ...
Bankrechtstag (2003, Düsseldorf), 2004
6
Verbraucherkredite, Insbesondere Fur Immobilienanlagen. ...
17.9.2004: „Hypo Real Estate verkauft milliardenschweres Kreditpaket". 3 Cahn, Bankgeheimnis und Forderungsverwertung, WM 2004, 2041 ff.; Butter/ Aigner, Sieg der Vernunft: Notleidende Darlehensforderungen sind abtretbar, BB 2005, ...
Ulrich Ehricke, Olaf Hoepner, Michael Münscher, 2006
7
Kreditverkauf als Verstoß gegen das Bankgeheimnis?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Ausgewahlte Fragen des Bank- und Kapitalmarktrechts, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Michael Schlang, 2008
8
Kreditverkauf als Verstoß gegen das Bankgeheimnis
Bei einer ABS-Transaktion sind eine Vielzahl von Beteiligten teilhabend.
Nicole Brand, 2005
9
Das Bankgeheimnis im gerichtlichen Strafverfahren
Das Bankgeheimnis schützt alle Informationen, die der Bank vom Kunden anvertraut werden.
Margarethe Flora, 2007
10
Bankgeheimnis und Steuerstrafrecht: Die Tendenz zur ...
Allerdings wird zum Teil verlangt, dass auch der Staat die Entstehung des Gewohnheitsrechts billigen müsse, welches in Anbetracht der zahlreichen staatlichen Eingriffe in das Bankgeheimnis verneint wird.18 Diese Schlussfolgerung ist ...
Sarah Brinkschulte, 2013

用語«BANKGEHEIMNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBankgeheimnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Länderfinanzminister: Das steuerliche Bankgeheimnis gerät ins ...
Vorgesehen ist unter anderem, das steuerliche Bankgeheimnis zu kippen, damit der Fiskus Profiteuren von Briefkastenfirmen leichter auf die Spur kommen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Schutz der Privatsphäre: Gegenentwurf zur Bankgeheimnis-Initiative
Für die Bankgeheimnis-Initiative bahnt sich ein Ausweg an. Die Wirtschaftskommission des Nationalrats schlägt einen weniger weitgehenden Gegenentwurf vor ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
3
EuGH kippt Bankgeheimnis deutscher Bank-Filialen in Österreich
Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat das Bankgeheimnis in Österreich ansässiger deutscher Bank-Filialen für unzulässig erklärt und damit rückwirkend ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
4
Das Ende des Bankgeheimnisses ist besiegelt
Der Ständerat hat als Zweitrat den rechtlichen Grundlagen zum automatischen Informationsaustausch zugestimmt. Damit ist das Ende des Bankgeheimnisses ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
5
Das Schweizer Bankgeheimnis dreht weitere Runden
Der Bundesrat verzichtet auf die angekündete Revision des Steuerstrafrechts. Im Klartext heisst das, dass das Bankgeheimnis im Inland weiterhin Bestand hat. «swissinfo.ch, 11月 15»
6
Bankgeheimnis im Inland: Gegen eine schleichende Abschaffung
Das schweizerische Bankgeheimnis ist vielmehr Ausdruck eines liberalen Verständnisses vom Wert des Schutzes der Privatsphäre und vom anzustrebenden ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
7
Sparkasse verliert vor BGH: Das Bankgeheimnis verduftet
Dagegen wehrte sich die Sparkasse Magdeburg mit Verweis auf das Bankgeheimnis – und verlor am Mittwoch vor dem 1. Zivilsenat des Bundesgerichtshofes ... «Handelsblatt, 10月 15»
8
Nationalrat beerdigt Bankgeheimnis
Das Ende des Bankgeheimnisses für ausländische Bankkunden ist eingeläutet: Der Nationalrat stimmt im Grundsatz dem automatischen Informationsaustausch ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
9
Steuerreform: Bankgeheimnis fällt – nur mit Richter
Es gehörte zu Österreich wie Lipizzaner und Neutralität. Jahrzehntelang hatte man das Bankgeheimnis gehegt, gepflegt, hat alle Angriffe auf „Omas Sparbüchl“ ... «DiePresse.com, 6月 15»
10
Bankgeheimnis für Ausländer fällt ab Oktober 2016
Damit fällt das Bankgeheimnis für Ausländer bei Neukonten ab dem vierten Quartal 2016, sonst ab Jahresanfang 2017. Steuerhinterziehung von EU-Bürgern ... «Salzburger Nachrichten, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bankgeheimnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bankgeheimnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z