アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strafrechtlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAFRECHTLICHの発音

strafrechtlich  [stra̲frechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAFRECHTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAFRECHTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«strafrechtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstrafrechtlichの定義

犯罪捜査の事例に関する刑法刑事犯罪はありません。 das Strafrecht betreffendBeispielestrafrechtliche Ermittlungenstrafrechtlich liegt nichts gegen sie vor.

ドイツ語辞典で«strafrechtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAFRECHTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

STRAFRECHTLICHのように始まるドイツ語の単語

strafmildernd
Strafmilderung
Strafminute
strafmündig
Strafmündigkeit
Strafnachlass
Strafporto
Strafpredigt
Strafprozess
Strafprozessordnung
Strafprozessrecht
strafprozessual

STRAFRECHTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるstrafrechtlichの類義語と反意語

同義語

«strafrechtlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAFRECHTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strafrechtlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstrafrechtlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«strafrechtlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刑事
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

criminal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

criminal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपराधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجرم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

преступник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criminal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

criminel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenayah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

strafrechtlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

犯罪者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

범죄자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pidana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்றவியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुन्हेगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

criminale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przestępca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

злочинець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

penal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκληματίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kriminele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kriminell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kriminelle
5百万人のスピーカー

strafrechtlichの使用傾向

傾向

用語«STRAFRECHTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«strafrechtlich»の使用頻度を示しています。
strafrechtlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strafrechtlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAFRECHTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strafrechtlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strafrechtlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、strafrechtlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STRAFRECHTLICH»の引用

strafrechtlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Ich mag mich nicht gern mit der Kirche auseinandersetzen; es hat ja keinen Sinn, mit einer Anschauungsweise zu diskutieren, die sich strafrechtlich hat schützen lassen.

«STRAFRECHTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstrafrechtlichの使いかたを見つけましょう。strafrechtlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haftung und Verantwortung in der ambulanten Pflege: ...
Das Grundgesetz regelt in Art. 2 Abs. 2 Satz 1 GG: Jeder hat das Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit. Der Schutz des menschlichen Lebens ist strafrechtlich in §§ 211 bis 217, 222 StGB aufgegriffen. Es herrscht der Grundsatz des ...
Annette Krause, 1997
2
Kriminologie: eine praxisorientierte Einführung mit Beispielen
Übersicht 19a: Strafrechtlich relevante Altersklassen strafrechtlich nicht verantwortlich (§ 19 StGB) Jugendliche: ,14— 17 Jahre strafrechtlich bedingt verantwortlich (§§1,3 JGG) Heranwachsende : 18— 20 Jahre strafrechtlich grundsätzlich voll ...
Hans-Dieter Schwind, 2010
3
Steueroasen: Lohnende Wege in die Steuerehrlichkeit
Unstreitig ist: Alle strafrechtlich noch nicht verjährten Zeiträume sind zwingend aufzunehmen, 65 sonst droht die teilweise Unwirksamkeit der Selbstanzeige.43 Alle strafrechtlich und steuerlich verjährten Zeiträume sind in der Selbstanzeige ...
Henrik Vogel, Ellen Ashauer-Moll, 2010
4
Der strafrechtliche Schutz des Urheberrechts: unter Berücks. ...
Die in der Auslese oder Anordnung der einzelnen Beiträge liegende persönliche geistige Schöpfung des Herausgebers des Sammelwerkes ist also strafrechtlich nach § 106 UrhG geschützt. So gesehen ist streng genommen die Erwahnung ...
Ulrich Weber, 1976
5
Tierschutz und freiheitliches Rechtsprinzip: eine ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bielefeld, 2006.
Thorsten Gerdes, 2007
6
Strafrechtlich-psychiatrische Gutachten
hermann Pfister. Aus den Akten entnehmen wir bezüglich der schwebenden Anklage folgendes: Wie eine Gendarmeriemeldung aus A. vom 11. 9. 1900 besagt, hatte sich Frau P., die vorher bei ihrer Patin, der Ehefrau des Carl R. gewesen ...
hermann Pfister, 1902
7
"Staatsferne" und "Gruppenferne" in einem ...
Eine Klärung bedarf im folgenden noch die Verfassungsmäßigkeit gesetzlicher Regelungen zur Gewährleistung strafrechtlich geschützter Rechtsgüter, sittlicher und religiöser Gefühle, verfassungsrechtlich geschützter Gemeinschaftsgüter und ...
Jutta Stender-Vorwachs
8
Das tatbestandsmässige Verhalten des Betrugs: ein ...
Risikoverteilung könnte also das Problem umschreiben, wer dafür strafrechtlich verantwortlich ist. Damit ist aber wieder nur das Problem bezeichnet, nicht aber ein eigenständiger Maßstab für dessen Lösung benannt. Auch die oben ...
Petra Wittig, 2005
9
Der rechtfertigende Notstand: zur Problematik der ...
Ebensowenig wie sich der Kreis der notstandsfähigen Güter auf die strafrechtlich geschützten Interessen reduzieren läßt, ist es jedoch berechtigt, den Rechtsgutsbegriff in dieser Weise zu beschränken. Rechtsgut ist jedes Gut oder Interesse, ...
Theodor Lenckner, 1965
10
Das Vormundschaftsgericht und die Entscheidung über passive ...
Inwieweit eine Schmerzstillung, bei der aufgrund des Einsatzes starker Schmerzmittel ein Lebensverkürzungsrisiko besteht, strafrechtlich relevant ist, wird noch unter dem Begriff „indirekte Sterbehilfe" zu untersuchen sein.108 Strafrechtlich ...
Andreas Jetter, 2005

用語«STRAFRECHTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrafrechtlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abgasskandal - VW einigt sich offenbar mit US-Justizministerium im ...
Vor dieser strafrechtlichen Vereinbarung haben sich der Konzern und die ... den US-Behörden zusammenarbeite, um den Fall in den USA auch strafrechtlich zu ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
2
Totes Mädchen: Innsbrucker Justiz ermittelt strafrechtlich gegen ...
Der für die strafrechtlichen Ermittlungen der Staatsanwaltschaft zuständige Justizminister Wolfgang Brandstetter (ÖVP) gab bekannt, dass entsprechende ... «Unzensuriert.at, 12月 16»
3
"Merkels Tote": Polizei prüft Tweet von Marcus Pretzell
Die Münchner Polizei will diese Aussage „strafrechtlich prüfen“. ... auf Twitter kündigte die Münchner Polizei an, Pretzells „Tweet strafrechtlich prüfen“ zu lassen. «DIE WELT, 12月 16»
4
Strafrechts-Entwurf in Reichsbürger-Causa vorgelegt
Staatsfeindliche Bewegungen wie OPPT, Freemen oder Reichsbürger sollen künftig effizienter strafrechtlich verfolgt werden. Justizminister Wolfgang ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
5
Erdogan-Anwalt ließ Frist verstreichen: Böhmermann kann ...
Während der türkische Staatspräsident Erdogan weiterhin zivilrechtlich gegen Jan Böhmermann vorgeht, muss dieser zumindest strafrechtlich keine ... «Meedia, 11月 16»
6
Schwander kann im KESB-Fall strafrechtlich verfolgt werden
Der Schwyzer SVP-Nationalrat ist nicht durch die parlamentarische Immunität geschützt. Er soll eine Mutter unterstützt haben, die ihr Kind vor der Kesb ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
7
Wie "Horror-Clowns" hinter Gitter kommen
"Horror-Clowns" müssen auch mit strafrechtlichen Konsequenzen aufgrund des Tatbestandes der Nötigung und gefährlicher Drohung rechnen. 21.10.2016, 13: ... «Kurier, 10月 16»
8
VW-Abgasaffäre: Strafrechtliche Ermittlungen gegen Bosch
Robert Bosch gerät in der VW-Abgasaffäre weiter unter Druck. Nach dem Automobilgiganten wird nun auch gegen den Zulieferer ermittelt. Auch weitere Details ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
9
Katzenmörder-Plakate strafrechtlich nicht relevant
Schwarzach – Im VOL.AT-Gespräch erklärt Rechtsanwaltanwärter Daniel Wolff, wieso das Aufhängen der Katzenmörder-Plakate strafrechtlich nicht relevant ist, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
10
Justizministerin: "Grabschen muss strafrechtlich verfolgt werden"
Für die einen ist es nur ein Klaps auf den Po, für die anderen aber ein Fall von sexueller Belästigung – das Grabschen. Ein entsprechender Straftatbestand ist ... «MDR, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. strafrechtlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strafrechtlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z