アプリをダウンロードする
educalingo
Strohschober

"Strohschober"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTROHSCHOBERの発音

Stro̲hschober


STROHSCHOBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROHSCHOBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStrohschoberの定義

屋外杭パイル。


STROHSCHOBERと韻を踏むドイツ語の単語

Bibliophober · Bober · Eichelober · Getreideprober · Heuschober · Kober · Oktober · Schober · Zinnober · Zober · ober

STROHSCHOBERのように始まるドイツ語の単語

Strohhaufen · Strohhut · Strohhütte · strohig · Strohkopf · Strohlager · Strohmann · Strohmatte · Strohmiete · Strohpresse · Strohpuppe · Strohsack · Strohschuh · Strohstern · Strohstoff · strohtrocken · Strohwein · Strohwisch · Strohwitwe · Strohwitwer

STROHSCHOBERのように終わるドイツ語の単語

Aber · Absorber · Amber · Arbeitgeber · Aufkleber · Bomber · Dezember · Fiber · Gegenüber · Gerber · Grubber · Haber · Huber · November · Rubber · September · aber · darüber · gegenüber · über

ドイツ語の同義語辞典にあるStrohschoberの類義語と反意語

同義語

«Strohschober»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROHSCHOBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strohschoberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrohschoberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strohschober»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

稻草谷仓
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

granero de paja
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

straw barn
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुआल खलिहान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القش الحظيرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соломы сарай
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

celeiro de palha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খড় শস্যাগার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grange paille
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jerami bangsal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Strohschober
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

わらの納屋
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밀짚 헛간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dipercoyo kandhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rơm chuồng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல் களஞ்சியத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेंढा धान्याचे कोठार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saman ahır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paglia fienile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słoma stodoła
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

соломи сарай
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hambar de paie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άχυρο αχυρώνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi skuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halm lada
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

halm låve
5百万人のスピーカー

Strohschoberの使用傾向

傾向

用語«STROHSCHOBER»の使用傾向

Strohschoberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strohschober»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Strohschoberに関するニュースでの使用例

例え

«STROHSCHOBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrohschoberの使いかたを見つけましょう。Strohschoberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Decameron
Zuerst erhob sich das geifernde alte Weib, voll von Schelmenstreichen und Verdruß, und erzälte , daß in der Nacht- der letztem Zusammenkunft auf dem Strohschober ein armer Wandrer gelegen, der ihre Erzälung mit angehört, und dadurch ...
Francesco Argelati, Friedrich Leopold Brunn, 1784
2
Der Sammler
Der .Standard" erzählt folgende, unsere Zeit charakterisirenbe Geschichte. Dieser Tage fand man auf einem Strohschober in der Nähe Morpeths (England), einen todeSnahen Mann, und trug denselben in's Spital, wo er alsbald verschied.
3
Der decameron des Franz Argelati: Aus dem italienischen ...
Zuerst erhob sich das geisernde alte Weib) voll von Schelmenstreichen und Verdruß und erzälte, daß in der Nacht der letztem Zufam^ menkunft auf dem Strohschober ein armer ' Wandrer gelegen, der ihre Erzälung mit angehört, und dadurch ...
Francesco Argellati, 1783
4
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
An der linken Begrenzung unseres Abschnittes hatten russische Kulaken einen riesigen Strohschober im Gelände errichtet. Dort, unter dem Schober, wollte er seinen Gefechtsstand einrichten lassen. Ich solle sofort für ihn zwei Männer ...
‎1989
5
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
Dann wollten wir nochmal ausbrechen. Da war ne Straße, die mußten wir erreichen. Und da gingen wir nachts, also im Morgengrauen; es dämmerte. Und da waren, weiter hinten waren Strohschober, sieben, acht Strohschober, und da vorbei ...
Hans Joachim Schröder, 1992
6
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
schirmjägern ‚nahmen sich des sMGs an' und gleichzeitig mit dem Bahnwärterhäuschen wurde es ‚ausgeschaltet'. – Etwas Leuchtspurmunition hatten auch wir und damit schossen wirjetzt den Strohschober in Brand. Der brennende Schober ...
Franz Sertl, 2011
7
Johann Gottlieb von Eckharts Geheimbden Hof- und Cammerraths ...
Wann nun der Dachdecker seine StrohSchober auf die nechst darunter befindliche Latte bindet, so muß selbiger beyde aufeinander komme'.iden StrohSchober SturzEnden mit der gro- sesten Starcke und Bchandigkeit unter den ForstZlegel ...
Johann Gottlieb ¬von Eckhart, 1754
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
-»Stroh, Strohschober, Triste. Strohkorb - m, Jtro:kho:rp, -khe:rp [Ha, Sti II]; Jtro: khorp, -kherp [Ga, stA V] Allg: aus Stroh geflochtener Tragekorb mit einem großen, querstehenden Griff oder zwei kleinen Griffen am Rand • Uno dreht me den ...
‎2003
9
Die Aehrenthals: eine Familie in ihrer Korrespondenz, 1872-1911
Der Blitz schlug in einen Strohschober, mit dessen Aufstellung einige Arbeiter beschäftigt waren, tötete zwei Arbeiter und verwundete vier, darunter einen schwer. Dieses einige meiner braven Arbeiter getroffene schwere Unglück betrübt mich ...
Franz Adlgasser
10
Intelligenzblatt von Salzburg
Er schrie um Hilfe — Niemand «Er habe am Mittwoch vor dem Palm, hörte ihn, und so lief der Bube so lang um- sonntag (den siften März 1804) sein Vieh her, bis er ans einen Nailou ( eine Art Vieh- zu dem Strohschober bey gedachtem ...

用語«STROHSCHOBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrohschoberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landkreis Sömmerda: Brandstifter zündelt zweimal im Stroh – 100 ...
Kurz nach ein Uhr stand der Strohschober bei Kleinrudestedt in Flammen. Keine drei Stunden später brannte der nächste bei Kranichborn. Foto: Marcus ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
2
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Umpferstedt
Es wurde gewissermaßen eine Feuertaufe: Zum Entsetzen aller ging ausgerechnet am Gründungsabend ein Strohschober in Flammen auf, und anstatt die ... «Thüringische Landeszeitung, 4月 16»
3
So viele Einsätze wie noch nie für Frankenhäuser Feuerwehr
Und er meinte da wohl die Waldbrände, Strohschober, Gasflächen, Felder. „Von ganz großen Einsätzen blieben wir zum Glück verschont, aber fast jedes Jahr ... «Thüringer Allgemeine, 2月 16»
4
Die Brandserie im Kreis Gotha geht weiter: Heu und Reifen gehen in ...
Anwohner des Boxbergs hatten am Donnerstag gegen Mitternacht das Feuer im überdachten Strohschober bemerkt. 0.30 Uhr ging der Alarm in der ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 16»
5
125 Jahre Feuerwehr in Schinkel
... das Wirtschaftsgebäude von Reese, ein Strohschober und ein Unterstellraum. Auch das wurde nie aufgeklärt, so dass von Brandstiftung ausgegangen wurde. «shz.de, 12月 14»
6
Unsere Feuerwehr: Gossel hat große Einsatzabteilung
2002 brannte ein Strohschober. Damals bekamen die Einsatzkräfte sogar Hilfe von der Bundeswehr vom benachbarten Truppenübungsplatz. Der Grund war ... «Thüringer Allgemeine, 2月 13»
7
Jörg Geibert bedankt sich bei Erfurter Berufsfeuerwehr
Februar: Wohnungsbrand in der Talstraße; Im April brannte tagelang ein Strohschober in Marbach; Zu 852 Bränden rückte die Berufsfeuerwehr dieses Jahr bis ... «Thüringer Allgemeine, 12月 12»
8
Wehr und Gemeinde Sachsenhausen können aufeinander bauen
Außerhalb des Dorfes brannten drei Strohschober. Die Brandwache beanspruchte gleich mehrere Tage. Seither blieben Zahl und Ausmaß der Ernstfälle zum ... «Thüringer Allgemeine, 11月 12»
9
Unsere Feuerwehr: Bufleben wahrt Eigenständigkeit
Danach hätte es hauptsächlich Mittelbrände gegeben: Kellerbrände, Laubenbrände, Strohschober-Brände. Aber auch bei verschiedenen Verkehrsunfällen sei ... «Thüringer Allgemeine, 10月 12»
10
Unsere Feuerwehr: Emlebener seit Jahren von Feuersbrünsten ...
Lediglich zu mehreren Strohschober-Bränden musste man ausrücken. Allerdings erinnert sich Heiko Almeroth , Vorsitzender des Feuerwehrvereins, an einen ... «Thüringer Allgemeine, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Strohschober [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strohschober>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA