アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strohsack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTROHSACKの発音

Strohsack  Stro̲hsack [ˈʃtroːzak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROHSACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROHSACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strohsack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Strohsack

フランク・ストロンナッハ

Frank Stronach

フランク・ストロナッハは、オーストリア人のカナダ人の実業家、億万長者、元政治家。 彼は彼によって設立されたチームStronachのパーティオブザーバーです。 Frank Stronach ist ein österreichisch-kanadischer Industrieller, Milliardär und ehemaliger Politiker. Er ist Parteiobmann des von ihm gegründeten Team Stronach.

ドイツ語辞典でのStrohsackの定義

簡単なマットレスとしてストローを詰めたサックストローサックで寝るイメージ。 mit Stroh gefüllter Sack als einfache MatratzeBeispielauf Strohsäcken schlafen.
ドイツ語辞典で«Strohsack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROHSACKと韻を踏むドイツ語の単語


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Eisack
E̲i̲sack
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Geldsack
Gẹldsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Lachsack
Lạchsack [ˈlaxzak]
Matchsack
[ˈmɛt͜ʃ…]
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack

STROHSACKのように始まるドイツ語の単語

Strohhaufen
Strohhut
Strohhütte
strohig
Strohkopf
Strohlager
Strohmann
Strohmatte
Strohmiete
Strohpresse
Strohpuppe
Strohschober
Strohschuh
Strohstern
Strohstoff
strohtrocken
Strohwein
Strohwisch
Strohwitwe
Strohwitwer

STROHSACKのように終わるドイツ語の単語

Dottersack
Fresssack
Futtersack
Hosensack
Kartoffelsack
Luftsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Plumpsack
Postsack
Presssack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Tränensack
Wassersack
Windsack
Zementsack

ドイツ語の同義語辞典にあるStrohsackの類義語と反意語

同義語

«Strohsack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROHSACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strohsackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrohsackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strohsack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

palliasse
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jergón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

palliasse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फूस की चटाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

palliasse
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соломенный тюфяк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colchão de palha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খড়ে ভরা গদি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paillasse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

palliasse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strohsack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

palliasse
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짚자리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

palliasse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறு துடுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गवताची गादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ot şilte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pagliericcio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

palliasse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сінник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

palliasse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αχυρόστρωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stro matras
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

HALMMADRASS
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

palliasse
5百万人のスピーカー

Strohsackの使用傾向

傾向

用語«STROHSACK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Strohsack»の使用頻度を示しています。
Strohsackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strohsack»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROHSACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strohsack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strohsack»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strohsackに関するニュースでの使用例

例え

«STROHSACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrohsackの使いかたを見つけましょう。Strohsackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ach du heiliger Strohsack: Weihnachten 1947
Heiligabend unter erschwerten Umständen.
Renate Kronberg, 2013
2
Die Dinge im Schnittpunkt sozialer Beziehungsnetze: Reden ...
Kammer bei Stube: Strohsack oder Blachen bös; vordere Kammer: Ziech 10 (4 heidnischwerk, 6 leinen), Lilach 5, Tischlach 12; Stübli: Gutsche, Pfulmen, Kissen 3 (2 Stützkissen, 1 Stuhlkissen); Laubenkammer: Spannbett, Kissen 3, Pfulmen 2  ...
Katharina Simon-Muscheid, 2004
3
Notre - Dame
Sie zogen einen Strohsack hinter sich nach, und das bloße Geräusch ihrer Holzschuhe hätte einen Todten erwecken können. Peter Gringoire, der noch etwas Leben in sich spürte, erhob sich mit halbem Leibe. »Juchhe! Juchhe!« schrieen die ...
Victor Hugo, 2012
4
Der Sohn der Hagar (Erweiterte Ausgabe)
»Berthold — du bist ja — du bist ja ganz verdreht — du erschrickst einen —« Berthold, der auf dem Strohsack hockte, sagte stolz: »Ja, Lore, das is so! Das is so a feiner Witz, den ich mir ausgedacht hab'! Denn siehste, erst kummt der Sack  ...
Paul Keller, 2012
5
Notre-Dame; oder, Die Liebfrauenkirche zu Paris: ein ...
Sie zogen einen Strohsack hinter sich nach, und das bloße Geräusch ihrer Holzschuhe hätte einen Tobten erwecken können. Peter Gringoire, der noch etwas Leben in sich spürte, erhob sich mit halbem Leibe. Iuchhe! Iuchhe! schrieen die ...
Victor Hugo, Friedrich Seybold, 1835
6
Im Konzentrationslager 1945-1950: ein Zeitzeugenbericht
Strohsack. Auch wenn der inzwischen durchgelegen ist und aus dem Stroh Häcksel wurde, so liegt man doch nicht mehr auf den harten, blanken Brettern. Baracke siebzehn mag mit etwa 220 bis 230 Mann belegt sein. Alles Leute, die eine ...
Wolfgang Schuster, 2001
7
Let's be Frank: die unglaubliche Geschichte des heimlichen ...
Bei Franz Strohsack daheim wurde das »Poussieren« offenbar nicht gern gesehen. Klassenkamerad Armin Hold erinnert sich an einen bezeichnenden Vorfall. Schon seit sie zwölf waren, unternahmen die Weizer Jungen Ausflüge, meistens ...
Norbert Mappes-Niediek, 2004
8
Das Leben eines Landarbeiters
Der Stubengefreite wies jedem eins der zu zweien übereinanderstehenden Betten an, und auf hartem Strohsack träumte ich bald von den zukünftigen Freuden meines nunmehr ernstlich beginnenden Kommißlebens. Am andern Morgen ...
Franz Rehbein, 2012
9
Ritter-Schule der Templer - Das Gold des Apollon
„Die zwei Ritter kämpften seit zehn Minuten mit dem Strohsack, aufgrund seiner körperlichen Überlegenheit, einen Kopf größer und mehr Masse, war Ronin derjenige, welcher den Kampf zeitweise dominierte[a]. Doch er fiel leider vom Pferd ...
Pankraz R.A. von Koegl
10
Der Glöckner von Notre-Dame
In beiden Fällen, sei es ein gutes Feuer oder gutes Lager, ist der Strohsack ein Geschenk des Himmels. Die gesegnete Jungfrau Maria an der Ecke der Straße Mauconseil hat vielleicht den Johann Moubon deshalb sterben lassen; und es ist  ...
Victor Hugo, 2014

用語«STROHSACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrohsackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glass Strohsack defeats Marinaro in domestic relations judge's race
ELYRIA — Democrat Sherry Glass Strohsack will replace retiring Lorain County Domestic Relations Judge Debra Boros in the new year. Glass Strohsack, a ... «Chronicle Telegram, 11月 16»
2
Video-Talk zu 1. Grafschafter Highland-Games
... schottische Tradition nach Brandlecht. Im Vordergrund stehen dabei Sportarten wie „Baumstamm werfen“ oder „Strohsack-Hochwurf“. Dabei sein kann jeder. «Grafschafter Nachrichten, 7月 16»
3
«Auf einem Strohsack schläft es sich wunderbar»
Ausserdem sei sie immer wieder erstaunt, mit wie wenig man gut leben könne: «Auf einem Strohsack schläft es sich wunderbar», sagt Nüssli und lacht ein ... «Der Bund, 6月 16»
4
"Für Leipzig ist es auf jeden Fall ein Rekord"
Woher hat die Strohsack-Passage ihren Namen? Und warum wird der Mendebrunnen auch "Nuttenbrunnen" genannt? Wie kam es, dass man zu DDR-Zeiten ... «MDR, 6月 16»
5
German bakery favorites bridging the generations [Rodgers Forge]
Babett's specialty is German baked goods that are heiliger strohsack (holy mackerel) delicious! Her bakery isn't exactly a business; she bakes mostly for friends ... «Baltimore Sun, 5月 16»
6
Die erste Hürde ist genommen
... sich die SG-Mädchen deutlich ab, denn die Gegnerinnen aus Ketsch versuchten zwar Laura Strohsack und Selina Margull via Einzeldeckung auszuschalten, ... «Badische Zeitung, 5月 16»
7
Drew Barrymore (41): Glück ist harte Arbeit
Die Schauspielerin weiß genau, was sie selbst glücklich macht: ihre beiden Töchter. „Ich dachte, ich wüsste, was Liebe ist. Aber heiliger Strohsack, das wusste ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
8
Sherry Glass (Strohsack), candidate for Lorain County Domestic ...
Three children. Dennis Rios, 22 years old, U.S. Marine; Devin Rios, 15 years old, Amherst High Student; Gracie Strohsack, 5 years old, Amherst Kindergartner. «The Morning Journal, 3月 16»
9
Smarter, kleiner Kasten: LVZ stellt Mediabox für Unternehmen vor
Vorstellung der LVZ Mediabox am Dienstag in der LVZ-Kuppelhalle mit (v.l.n.r.) Dieter Kunth (Strohsack Passage), Felix Meumann, Birgit Bach (Leipzig Open), ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 16»
10
Heiliger Strohsack: Ausgerechnet Bibel-Apps stehlen unsere Daten
(PresseBox) (München, 21.12.2015 ) Proofpoint-Experten haben kürzlich eine große Anzahl an Apps untersucht, die in den iOS- und Android-App-Stores ... «PresseBox, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strohsack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strohsack>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z