アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strohmiete"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTROHMIETEの発音

Strohmiete  [Stro̲hmiete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROHMIETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROHMIETEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strohmiete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrohmieteの定義

家賃。 Miete.

ドイツ語辞典で«Strohmiete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROHMIETEと韻を踏むドイツ語の単語


Alleinuntermiete
Alle̲i̲nuntermiete
Hauptmiete
Ha̲u̲ptmiete
Inklusivmiete
Inklusi̲vmiete
Jahresmiete
Ja̲hresmiete
Kaltmiete
Kạltmiete 
Kartoffelmiete
Kartọffelmiete
Kostenmiete
Kọstenmiete [ˈkɔstn̩miːtə]
Lagermiete
La̲germiete
Miete
Mi̲e̲te 
Monatsmiete
Mo̲natsmiete [ˈmoːnat͜smiːtə]
Platzmiete
Plạtzmiete
Rübenmiete
Rü̲benmiete
Staffelmiete
Stạffelmiete [ˈʃtafl̩miːtə]
Stammmiete
Stạmmmiete, Stạmm-Miete [ˈʃtammiːtə]
Standmiete
Stạndmiete [ˈʃtantmiːtə]
Untermiete
Ụntermiete
Vergleichsmiete
Vergle̲i̲chsmiete [fɛɐ̯ˈɡla͜içsmiːtə]
Warmmiete
Wạrmmiete [ˈvarmmiːtə]
Wohnungsmiete
Wo̲hnungsmiete [ˈvoːnʊŋsmiːtə]
Zimmermiete
Zịmmermiete

STROHMIETEのように始まるドイツ語の単語

Strohgewicht
Strohhalm
Strohhaufen
Strohhut
Strohhütte
strohig
Strohkopf
Strohlager
Strohmann
Strohmatte
Strohpresse
Strohpuppe
Strohsack
Strohschober
Strohschuh
Strohstern
Strohstoff
strohtrocken
Strohwein
Strohwisch

STROHMIETEのように終わるドイツ語の単語

Abgeordnete
Arete
Bedienstete
Delete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Knete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Niete
Schiete
Tapete
Tete
Trompete
Twiete
Unterzeichnete
Verheiratete

ドイツ語の同義語辞典にあるStrohmieteの類義語と反意語

同義語

«Strohmiete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROHMIETEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strohmieteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrohmieteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strohmiete»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

草垛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

almiar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

haystack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूखी घास का ढेर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كومة قش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стог сена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খড়ের গাদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

meule de foin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisa rumput kering
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strohmiete
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

干し草の山
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건초 더미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

haystack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đống cỏ khô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळलेल्या गवताची गंजी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuru ot yığını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pagliaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stóg siana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стіг вересня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căpiță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άχυρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hooiberg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höstack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høystakk
5百万人のスピーカー

Strohmieteの使用傾向

傾向

用語«STROHMIETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Strohmiete»の使用頻度を示しています。
Strohmieteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strohmiete»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROHMIETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strohmiete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strohmiete»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strohmieteに関するニュースでの使用例

例え

«STROHMIETE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrohmieteの使いかたを見つけましょう。Strohmieteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Reliefs des alten Reiches (2980-2475 Chr.)
DARESSY, Mera, S. 5533 (mir scheint dies eine Szene des Dreschens zu sein, nicht ein Übergang über das Wasser; vgl. auch S.5524-5). Cat>o-Mus.,Nr. 80 (= MÄR. Mast., S.196 (?)); vgl. auch MÄR. Mast., S. 212. 289. 354. VII. Strohmiete.
Luise Klebs
2
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Um die Geschichte besser beobachten zu können, kletterten wir auf eine Strohmiete, die sehr günstig am Rande des Dorfes hinter Kaspereits Grundstück stand. Die Jäger in der Luft beharkten sich nach allen Regeln der Kunst. Einerjagte den ...
Georg Lenuweit, 2012
3
Kasperles Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Die beiden purzelbaumten durch die Luft wie durch Meister Drillhoses Wohnstube und landeten unzerschlagen, nur etwas dösig, auf einer großen Strohmiete, inmitten eines Feldes. Da lagen sie und mußten sich erst besinnen, wie sie ...
Josephine Siebe, 2012
4
Die Reliefs des alten Reiches (2980-2475 v. Chr.): Material ...
DARESSY, Mera, S. 5533 (mir scheint dies eine Szene des Dreschens zu sein, nicht ein Übergang über das Wasser; vgl. auch S. 5524"s). Cairo-Mus.,Nr. 80 (= MAR. Mast,, S. 196 (?)); vgl. auch MAR. Mast., S.212.289.354. VII. Strohmiete.
Luise Sigwart Klebs, 1915
5
Die Reliefs und Malereien des mittleren Reiches (VII.-XVII. ...
Strohmiete errichten, worfeln und sieben. (Vgl. Bd. I, S. 51.) Diese Szenen, die im a. R. sehr häufig sind, werden im m. R. mehr unterdrückt. Eine gute Worfelszene zeigt Meir I, T. IV, daneben das Zusammenfegen des Getreides. Worfelhölzer ...
Luise Klebs
6
Gösta Berling
Dann steckte sie eine Strohmiete in Brand und ließ die Leute Feuer rufen. Beim Schein der Flammen und dem Brandruf erwachten die Kavaliere, fuhren aus den Betten und stürzten hinaus. In der Tür aber stehen der riesenhafte Schmied des ...
Selma Lagerlöf, 2012
7
Malerei das vergessene Handwerke: Versuch zu einer ...
Dann prüft er die Farbe der Strohmiete. Sie scheint ihm sowohl zum orangenen als partiell auch zum grünlichen Ocker zu tendieren. Zuweilen ist ihm, als tendiere die Farbe der Strohmiete insgesamt zum Grünlichen oder zum Orangehaltigen.
Joachim Geissler-Kasmekat, 1991
8
Die Sendung des Kardinals de Bayane nach Paris 1807-1808: ...
D.unassv, Mera, S. 553a (mir scheint dies eine Szene des Dreschens zu sein, nicht ein Übergang über das Wasser; vgl. auch S. 552“). Cairo-Müs.,Nr. 80 (= Man. Mast., S.196 ( ?)); vgl. auch MAR. Mast, S. 212. 289. 354. VII. Strohmiete.
Erwin Ruck, 1913
9
Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, ...
Strohmiete errichten, worfeln und sieben. (Vgl. Bd. I, S. 51.) Diese Szenen, die im a. R. sehr häufig sind, werden im m. R. mehr unterdrückt. Eine gute Worfelszene zeigt Meir I, T. IV, daneben das Zusammenfegen des Getreides. Worfelhölzer ...
10
Der Soldat und die Frau: Novelle
Erst einmal wollte er zu der Strohmiete bei dem erschossenen Vorwerk finden. Dort konnte er sich ein Loch is Stroh graben und ein paar Stunden schlafen. Nicht bis in en hohen Tag hinein. Höchstens drei bis vier Stunden. Denn 'enn sie das ...
Max Walter Schulz, 1981

用語«STROHMIETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrohmieteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerwehr rückt zu brennender Strohmiete aus
Lich-Steinstraß. Weithin sichtbar loderten am späten Montagnachmittag die Flammen einer brennenden Strohmiete. Gegen 16.49 Uhr erreichte der Alarm die ... «Aachener Zeitung, 1月 17»
2
Wieder Feuer auf einem Feld in Oberhavel
Die Feuerwehr versucht die Strohmiete kontrolliert abbrennen zu lassen. Wieder einmal. In diesem Jahr brannte es wiederholt auf den Feldern im Landkreis. «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Gleich zwei ungeklärte Großbrände in einer Woche - Strohmiete und ...
Wieder brennt es im Landkreis Oberhavel, diesmal ist es eine große Strohmiete am Rande des Ortsteils Neuholland. Nur durch das sehr schnelle Eingreifen der ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, 12月 16»
4
In der Nacht 10.000 Euro Schaden: Strohmiete und Schuppen ...
Ein Holzverschlag und eine Strohmiete im Wert von rund 10.000 Euro sind auf einem Acker zwischen Symbolbild/Hannibal Hanschke Ein Holzverschlag und ... «Nordkurier, 12月 16»
5
Strohmiete angezündet Mutiger Arbeiter rettet Halle vor Großbrand
Wie ein Polizeisprecher am Montag erklärte, hatten Unbekannte eine Strohmiete am Sonntag in Brand gesetzt. Das Feuer hatte bereits auf das Vordach einer ... «Nordkurier, 12月 16»
6
Brandserie in Oberhavel reißt nicht ab
Zum zweiten Mal innerhalb einer Woche stand im Norden Oberhavels eine Strohmiete in Flammen, diesmal in Grüneberg. Mehrere hundert Ballen der örtlichen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
7
Riesen-Schaden nach Kokelei von Kindern
Großeinsatz für die Feuerwehr im Landkreis Oberhavel: Bei einem Brand einer Strohmiete mit rund 600 Strohballen ist ein geschätzter Schaden von 100.000 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
8
POL-DH: +++Brand einer Strohmiete+++
Aus bisher ungeklärter Ursache geriet eine dort befindliche Strohmiete, bestehend aus 250 Strohballen, in Brand. Bisher wurden mehr als die Hälfte der ... «Presseportal.de, 10月 16»
9
POL-HRO: Brand einer Strohmiete in Dersenow
Nach ersten Erkenntnissen kokelte eine 15-jährige Jugendliche mit einem Feuerzeug auf einem Strohballen sitzend. Einige Halme fingen Feuer. Die Flammen ... «Presseportal.de, 9月 16»
10
Hildesheim - Polizei: Elze/ Mehle - Brand von 3 Strohmieten (450 ...
Am Montag, 26.09.2016 gegen 12.00 Uhr bemerkt ein Passant Rauchentwicklung an einer in Höhe des alten Mehler Forsthauses gelagerten Strohmiete. «FOCUS Online, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Strohmiete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strohmiete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z