アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strohschuh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTROHSCHUHの発音

Strohschuh  Stro̲hschuh [ˈʃtroːʃuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROHSCHUHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROHSCHUHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strohschuh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Strohschuh

わら靴

Strohschuh

ストロー靴は、黒い森の農村人口の伝統的な靴でした。 これは、農家によって冬に生産された盛り付けのライ麦またはコーンスターチで構成されています。 今日、ストローシューズは主に家の靴やカーニバルのパレードとして着用されています。 編まれるストローは、柔らかくしなやかにするために数時間水に浸さなければなりません。 柔らかいストローは、一種のロープに織り込まれています。 麦わらの靴が作られたもう一つの地域はハンシュルクです。 しかし、乾燥したストローはストローロープに織り込まれていました。 これらは、靴が一緒に縫い合わされる原材料です。 Der Strohschuh war die traditionelle Fußbekleidung der Landbevölkerung im Schwarzwald. Er besteht aus geflochtenem Roggen- oder Maisstroh, die Herstellung erfolgte im Winter durch die Bäuerinnen. Heute werden Strohschuhe hauptsächlich als Hausschuhe und zu Fasnachtsumzügen getragen. Damit das Stroh geflochten werden kann, muss es über mehrere Stunden im Wasser eingeweicht werden, um es weich und geschmeidig zu machen. Das weiche Stroh wird dann zu einer Art Seil geflochten. Ein weiteres Gebiet in dem Strohschuhe gefertigt wurden ist der Hunsrück. Dort wurde aber trockenes Stroh zu Strohseilen geflochten. Diese sind dann das Rohmaterial aus denen die Schuhe zusammengenäht werden.

ドイツ語辞典でのStrohschuhの定義

ストロー製の靴。 Schuh aus Strohgeflecht.
ドイツ語辞典で«Strohschuh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROHSCHUHと韻を踏むドイツ語の単語


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

STROHSCHUHのように始まるドイツ語の単語

Strohhaufen
Strohhut
Strohhütte
strohig
Strohkopf
Strohlager
Strohmann
Strohmatte
Strohmiete
Strohpresse
Strohpuppe
Strohsack
Strohschober
Strohstern
Strohstoff
strohtrocken
Strohwein
Strohwisch
Strohwitwe
Strohwitwer

STROHSCHUHのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fingerhandschuh
Golfschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

ドイツ語の同義語辞典にあるStrohschuhの類義語と反意語

同義語

«Strohschuh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROHSCHUHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strohschuhを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrohschuhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strohschuh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

草编鞋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zapato paja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

straw Shoe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुआल जूता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القش الحذاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соломенная обувь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sapato de palha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খড় জুতো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paille chaussures
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jerami Kasut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strohschuh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

わら靴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짚으로 신발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dipercoyo Shoe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giày rơm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல் காலணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेंढा शू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saman Ayakkabı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Shoe paglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słoma butów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солом´яний взуття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pantofi de paie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άχυρο παπουτσιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi Shoe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halm Sko
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

halm Shoe
5百万人のスピーカー

Strohschuhの使用傾向

傾向

用語«STROHSCHUH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Strohschuh»の使用頻度を示しています。
Strohschuhの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strohschuh»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Strohschuhに関するニュースでの使用例

例え

«STROHSCHUH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrohschuhの使いかたを見つけましょう。Strohschuhに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Getto Litzmannstadt: Bilanz eines nationalsozialistischen ...
Betrieb Nr. ' Abteilung Adresse 21 Strohschuh-Abteilung Sulzfelderstrasse 75, 77 , 79 21a Strohschuh-Abteilung Leibistrasse 3 21b Strohschuh-Abteilung Blechgasse 9 21c Strohschuh-Abteilung Krimhild. 15/17 22 Strohschuh- Abteilung ...
Adolf Diamant, 1986
2
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Strohschuh: Das Interesse konzentriert sich augenblicklich auf die Betriebserweiterung des Strohschuh-Ressorts. Wir haben bereits gemeldet, dass diese Betriebe 600.000 Paar Strohpantoffel erzeugen sollen. Es handelt sich jedoch nicht um ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Strohschuh Strohkäftchen, sH. ; un». Mh. , ein au« Stroh gemachte« Kästchen. Strohkiepe. wH.; Mb. — n, ein Strohhut für Frauen. Srrohkopf. mH,; Ml,, —köpfe, bildl. ein Dummkopf; Wieland „müßige Strohköpfe" ; JPanl ,, Haben denn Sie oder ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
4
Unser einziger Weg ist Arbeit :
248 »Getto-Litzmannstadt Strohschuhfabrik« »Zur Ausführung des neuen Strohschuh-Auftrages werden mindestens 3000 Frauen und Jugendliche eingesetzt. Es ist erforderlich, die Strohschuh-Fabrik aus nachstehenden Gründen in ...
Hanno Loewy, Gerhard Schoenberner, 1990
5
MARCO POLO Reiseführer Schwarzwald
Täglich verschiedene Vorführungen alten Handh Trachtenmuseum Schwarzwald -Couture vom Strohschuh bis zum Bollenhut in Haslach → S. 52 h Freilichtmuseum Vogtsbauernhof FünfJahrhunderte auf einem Fleck → S. 53 h Altstadt von ...
Roland Weis, Florian Wachsmann, 2014
6
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
In der hiesigen Anstalt werden Strohschuh das Paar zu 9 kr. verfertigt. Zur Abnahme de,?, selben und resp. Bestellung werden die Vorstände der Armenverpflegungs- und Kranken-Anstalten hierdurch eingeladen. Plaßenburg, den 2. Nov.
Rezat-Kreis, 1831
7
Das Ausland
Die einheimischen Pferde werden nicht beschlagen, sondern man zieht ihnen einen Strohschuh über die Hufe. Natürlich werden die Schuhe bald durchgetreten und müssen durch neue ersetzt werden, und zwar so oft daß die Japanesen ...
8
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
I ^ "hc^^I.. «I Mbbelausklopfen, Perlenarbeiten, Strohschemel, Strohschuh«, Salbandarbeiten «., in empfehlende Erinnerung. Abgesehen von de? durch dxe Blindheit der Arbeitenden bedingten Güte des gefertigten Gegenstandes, wird dmch ...
9
Geschichte des Heidenthums in Beziehung auf Religion: ...
... die Liebe zum Vater ist höher als die Liebe zum Reich; er würde die Herrschaft von sich geworfen haben wie einen Strohschuh, und würde mit dem Vater entflohen sein, und als Flüchtling mit seinem Vater in einer Einöde zugebracht haben.
Adolf Wuttke, 1852
10
Geschichte des Heidenthums in Bezichung auf Religion, ...
... Liebe zum Reich; er würde die Herrschaft von sich geworfen haben wie einen Strohschuh, und würde mit dem Vater entflohen sein, und als Flüchtling mit seinem Vater in einer Einöde zugebracht haben. u) Während der dreijährigen Trauer ...
Adolf Wuttke, 1853

用語«STROHSCHUH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrohschuhという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch mit 85 Strohschuhverkauf auf dem Lindenplatz
Mit selbstgeflochtenen Strohschuhen kann Gertrud Kempf viel Gutes tun. ... Der kleinste Strohschuh der Welt, angefertigt von Gertrud Kempf, schaffte es ins ... «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Strohschuhfrauen bieten im Gemeindehaus ihre Produkte an
Die beiden Elgersweierer Strohschuh-Gruppen, die Strohschuhfrauen, inzwischen sogar durch einen Mann verstärkt, und der Andheri-Freundeskreis ... «baden online, 11月 16»
3
Resteverwertung für warme Füße
Strohschuhe wurden früher hauptsächlich in der Familie gefertigt, die Aufgaben waren klar verteilt: der Vater hat geflochten, die Mutter genäht und die Kinder ... «baden online, 9月 16»
4
Alte Handwerkskunst und neue Medien
Die beiden Leiterinnen der Strohschuhgruppe aus Elgersweier zeigten, wie aus Wolle, Stroh und Sohlen ein mollig warmer Strohschuh entsteht. Neben den ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Schuhe wie zu Ötzis Zeiten
Beim Aktionstag des Marcher Heimatvereins zeigt Susanne Wissmann, wie Strohschuhe entstehen / Filmreihe "Erinnern Sie sich...?". «Badische Zeitung, 5月 16»
6
Basteln mit Stroh
Die haben den Mädchen und Jungen gezeigt, wie man Strohschuhe fertigt. Anschließend konnten sie selbst Hand anlegen und versuchen Stroh zu flechten und ... «Badische Zeitung, 2月 16»
7
Nightlife-Guru: Fasnet in Waldkirch
An diesem Samstag sucht sie einen Strohschuh, keinen aus Glas. Ihr Prinz ist längst mit Ariel durchgebrannt. Zusammen sind sie am Wiischorle suffe. Das Walt ... «Fudder, 2月 16»
8
Alte Leier vom Sex, Neues aus dem Zunftjournal
Für ihren Einsatz gab es Kinokarten, aber auch andere verdiente Narren wurden von Martin Krieg geehrt, mit dem "Flammenden Herz", dem "Strohschuh Orden" ... «Badische Zeitung, 2月 16»
9
Handarbeit für Füße
Strohschuhe sind beim »närrischen Fußvolk« beliebt, eignen sich aber auch für den Hausgebrauch. Die Strohschuhgruppe Elgersweier fertigt sie aus den ... «baden online, 2月 16»
10
Handwerk und Kunst im Burgstadel
Walburga Waldhier aus Dürn bindet Strohschuhe. Foto: ufb. Dietfurt.Am Sonntag geht der Kunsthandwerkermarkt im Burgstadel in Wildenstein über die Bühne ... «Mittelbayerische, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strohschuh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strohschuh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z