アプリをダウンロードする
educalingo
Struppigkeit

"Struppigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTRUPPIGKEITの発音

Strụppigkeit


STRUPPIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRUPPIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStruppigkeitの定義

シャギーな外観。


STRUPPIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

STRUPPIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Strumpfmaske · Strumpfnaht · Strumpfsocke · strumpfsockig · Strumpfsohle · Strumpfware · Strumpfwirker · Strumpfwirkerei · Strumpfwirkerin · Strunk · Strünkchen · strunzdumm · Strunze · strunzen · strupfen · struppig · Strusa · struwwelig · Struwwelkopf · Struwwelpeter

STRUPPIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるStruppigkeitの類義語と反意語

同義語

«Struppigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRUPPIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Struppigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStruppigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Struppigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hirsuteness
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vellosidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hirsuteness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hirsuteness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hirsuteness
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hirsuteness
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hirsuteness
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hirsuteness
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hirsuteness
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hirsuteness
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Struppigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hirsuteness
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hirsuteness
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hirsuteness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hirsuteness
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hirsuteness
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hirsuteness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hirsuteness
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hirsuteness
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hirsuteness
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hirsuteness
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hirsutism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hirsuteness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hirsuteness
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strävhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ruheten
5百万人のスピーカー

Struppigkeitの使用傾向

傾向

用語«STRUPPIGKEIT»の使用傾向

Struppigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Struppigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Struppigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«STRUPPIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStruppigkeitの使いかたを見つけましょう。Struppigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
Hirsuties (v. hirsutus), die liauh- haarigkeit, Struppigkeit. hirsutus, hirtus (verw. mit Hircus), rauhhaarig, struppig. Hirudinëa (v. H ¡rudo) , die Egel, bilden eine Familie der Ordnung: Gliederwürmer (Annulata), Unterordnung: Glattwürmer ( Apoda).
Wilhelm Probstmayr, 1863
2
Rind. Kameel. Lama
Indem aber Mehen diefen Schecken auch eine befondere Größe und Struppigkeit der Wolle zufchreibt, läßt fich darunter eine wirkliche Raffe vermu-* then. Ob dieie Verinuthung gegründet ift, müffen gleimfalls weitere Uni terfuchungen uns ...
‎1837
3
Die säugthiere in abbildungen nach der natur: abth. Die ...
Indem aber Mcyen diesen Schecken auch eine besondere Größe und Struppigkeit der Wolle zuschreibt, läßt sich darunter eine wirkliche Raffe vermu- then. Ob diese Vermuthung gegründet ist, müssen gleichfalls weitere Untersuchungen uns ...
Johann Christian Daniel Schreber, Georg August Goldfuss, Andreas Johann Wagner, 1836
4
Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
13). Maus Nr. 60 wurde 4mal gestochen. Am Tage nach den Stichen wird sie krank; stets ruhig, mit schnellem Atmen und Durchfällen, atmet sie dann mit zunehmender Struppigkeit angestrengter und bietet stets ein schweres Krankheitsbild.
5
Zentralbl bakteriol
13). Maus Nr. 60 wurde 4mal gestochen. Am Tage nach den Stichen wird sie krank; stets ruhig, mit schnellem Atmen und Durchfällen, atmet sie dann mit zunehmender Struppigkeit angestrengter und bietet stets ein schweres Krankheitsbild.
6
Mauritius: Kurze Geschichten
Das Gesicht ist glatt, bis auf einen um die Lippen ausrasierten schmalen schwarzen Bartstreifen, der am Kinn in eine etwas längere Struppigkeit ausläuft. Kein Sportlertyp – er wird aufpassen müssen, dass er sein Gewicht hält – aber jetzt ...
Rosemarie Steinriede, 2011
7
Meine Rennmäuse und ich: Ein unterhaltsamer Ratgeber für ...
Typische Symptome sind Apathie, Fellveränderung und Struppigkeit, begleitet von Durchfall. Infizierte Tiere müssen allerdings nicht unbedingt ein typisches Krankheitsbild zeigen! Bei Jungtieren verläuft die Krankheit schnell und ohne ...
Sylvia S., 2013
8
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
dardröS, fr., flechtig, mit Flechten behaftet. Dasyma, gr., Ak., die Rauhigkeit, Struppigkeit, bes. der Augenlider und Augenbrauen. Dasymtter, gr., ei» Dichtheit, oder Dichtigkeitmesser. Werkzeug zur Messung der Luftdichtheit. — ' Manometer.
Fr. Erdm Petri, 1852
9
Münchener Punsch: Humoristisches Originalblatt
Bald nach ihm kam der Präsident Lerchenseld, dessen parteiischer Schnurbart mir auf der rechten Seite viel liebenswürdiger gekräuselt, viel einladender und anständiger vorkam, während er gegen die linke hin mit militärischer Struppigkeit  ...
10
Verteutschungsbuch der in unserer Sprache gangbaren fremden ...
Struppigkeit. ' D a fh m e te r .- Dichtigkeitsmeffer. 1) a r n , das Gegebene . der gegebene Inhalt. Angaben . Umitände .- gegebene Thatfachen; (lulu et aecepta , Ausgabe und Einnahme. - * - 1) a e a r* ia ,' päpftliche Pfründenkammer.
Carl Friedrich Dobel, 1836

用語«STRUPPIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStruppigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesellschaftskritik: Harte Schale, weicher Flaum
Der Rückschluss auf eine neue innere Struppigkeit ist allerdings nicht erlaubt; wie denn überhaupt Bart und legere Kleidung meistens im Gegenteil auf eine ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»
2
Pernilla Stalfelts „So bin ich und wie bist du?“
Stalfelts Zeichenstil besitzt eine gewisse Struppigkeit, die mit frech ausgebüxten Linien oder übertriebenen Proportionen den Charakteren eine Extraportion ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 14»
3
ICH, DU UND DER ANDERE
Allerdings amüsiert man sich im Déjà-vu-Verfahren: Die Struppigkeit, die relative Unberechenbarkeit und die anarchischen Einfälle vergleichbarer Komödien ... «CINEMA Online, 3月 11»
4
Album 'Ohne di' mit Freund Resetarits
Laar ist Kurator des „Temporären Klangmuseums“, ein Popintellektueller, der seine vornehme Aufgabe darin sieht, den Liedern ihre Struppigkeit zu bewahren. «Profil.at, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Struppigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/struppigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA