アプリをダウンロードする
educalingo
Stubengelehrte

"Stubengelehrte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTUBENGELEHRTEの発音

Stu̲bengelehrte [ˈʃtuːbn̩ɡəleːɐ̯tə]


STUBENGELEHRTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUBENGELEHRTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStubengelehrteの定義

女性は人生や練習に関係なく科学的に働きます。


STUBENGELEHRTEと韻を踏むドイツ語の単語

Bekehrte · Brotgelehrte · Entführte · Fachgelehrte · Fährte · Gefährte · Gelehrte · Kriegsversehrte · Kunstgelehrte · Lebensabschnittsgefährte · Lebensgefährte · Neubekehrte · Privatgelehrte · Rechtsgelehrte · Schicksalsgefährte · Sicherungsverwahrte · Spielgefährte · Stallgefährte · Versehrte · Weggefährte

STUBENGELEHRTEのように始まるドイツ語の単語

Stubenälteste · Stubenältester · Stubenarrest · Stubendienst · Stubenfarbe · Stubenfliege · Stubengelehrsamkeit · Stubengelehrter · Stubengenosse · Stubengenossin · Stubenhocker · Stubenhockerei · Stubenhockerin · Stubenkamerad · Stubenkameradin · Stubenkücken · Stubenküken · Stubenmädchen · Stubenmusi

STUBENGELEHRTEのように終わるドイツ語の単語

Aparte · Bettgefährte · Charte · Importe · Jugendgefährte · Kampfgefährte · Karte · Kreditkarte · Leidensgefährte · Nachfährte · Offerte · Parte · Schweißfährte · Sorte · Speisekarte · Tarte · Zährte · forte · verte · à la carte

ドイツ語の同義語辞典にあるStubengelehrteの類義語と反意語

同義語

«Stubengelehrte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUBENGELEHRTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stubengelehrteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStubengelehrteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stubengelehrte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stube的学者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eruditos Stube
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stube scholars
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्यूब विद्वानों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علماء ستيوب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stube ученые
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estudiosos Stube
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stube পণ্ডিতদের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chercheurs Stube
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ulama Stube
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stubengelehrte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stubeの学者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stube 학자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sarjana Stube
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các học giả Stube
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stube அறிஞர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stube विद्वान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stube alimleri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

studiosi Stube
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uczeni Stube
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stube вчені
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

savanți Stube
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μελετητές Stube
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stube geleerdes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stube forskare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stube forskere
5百万人のスピーカー

Stubengelehrteの使用傾向

傾向

用語«STUBENGELEHRTE»の使用傾向

Stubengelehrteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stubengelehrte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stubengelehrteに関するニュースでの使用例

例え

«STUBENGELEHRTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStubengelehrteの使いかたを見つけましょう。Stubengelehrteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Churpfalzbaierisches Intelligenzblatt
Stubengelehrte waren die großen Reformatoren der Medizin und Chemie, Brown und iavoisier; Stubengelehrte sind die Schdpfer unsrer jetzigen Dichtn kunst, Gdrhe, Klopstock und Schiller; Stubengelehrte waren die Aufklärer in der Theo- ...
Pfalz-Bayern, 1805
2
Schriften des Württemb. Alterthums-Vereins
Wie wenig übrigens der Stubengelehrte ... daß die Gründer dieser Straßenzüge nichts weniger als Stubengelehrte, sondern praktische Männer waren, die mit bewunderungswürdigem Scharfblick die Terrainverhältnisse erkannten, und auf  ...
Württembergischer Altertumsverein, 1856
3
Schriften des Württembergischen Alterthums-Vereins: ¬Die ...
Wie wenig übrigens der Stubengelehrte dazu geeignet ist, römische Straßen aufzufinden, geht schon daraus hervor, daß die Gründer dieser Straßenzüge nichts weniger als Stubengelehrte, sondern praktische Männer waren, die mit ...
Eduard Paulus, 1854
4
Polytechnisches Journal
In Deutschland waren es bisher fast immer Stubengelehrte, die sich mit Runkelrübenzuker- Erzeugung und Raffinerie beschäftigten, und man weiß, daß. Gelehrte weit ehe im Stande sind die besten praktischen Anstalten zu Grunde zu richten, ...
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Der Stubengelehrte macht die eine, der Weltmann die andere. Zu welcher ClaiTe der Vf. fich zählt, läfst fich aus der Charakteriftik, die er von beiden giebt, leicht errathen. „Der Stubengelehrte hat bey feinen Befchäftigungen nur die Namen (?)  ...
6
Die Spende: Eine Auswahl von Aphorismen, Epigramme ...
Der stubengelehrte Denker schwatzt nach, der stubengelehrte Dichter trällert nach, der stubengelehrte Maler pinselt nach, was andere ihnen vorgedacht, vorgesungen und vorgemalt. So entstehen denn kümmerliche Erzeugnisse einer fast ...
Bernhard Reinwald, Ludwig Börne, 1823
7
Polytechnisches Journal
In Deutschland waren es bisher fast immer Stubengelehrte, die sich mit Runkelrübenzuker- Erzeugung und Raffinerie beschäftigten, und man weiß, daß Gelehrte weit ehe im Stande sind die besten praktischen Anstalten zu Grunde zu richten, ...
Johann Gottfried Digler, 1830
8
Dinglers polytechnisches journal
In Deutschland waren es bisher fast immer Stubengelehrte, die sich mit Runkelrübenzuker- Erzeugung und Rafsinerie beschäftigten, und man weiß, daß Gelehrte weit ehe im Stande sind die besten praktischen Anstalten zu Grunde zu richten, ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1830
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1830
In Dentfchland waren es bisher faft immer Stubengelehrte. die fich mit Runtelrübenzuker-Erzeugungund Raffinerie befrhaftigten. und man weiß. daß Gelehrte weit ehe im Stande find die beften praktifchen Anfla'lten zu Grunde zu richten. wenn ...
10
Polytechnisches Journal
Denn was Stubengelehrte dem Landmanne rathen und vorschreiben, ist gewöhnlich umsonst und ve> lehren. Unlaugbar ist es auch etwas Großes, die Aufklärung einer ganzen Volksklasse in Ansehung ihres Berufes bewirken zu wollen, ...
Johann Gottfried Dingler, 1821

用語«STUBENGELEHRTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStubengelehrteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Erfindung des schönen Winters
Klopstock war alles andere als ein Stubengelehrter, er überraschte die literarische Öffentlichkeit durch seine Auftritte als Nacktbader bei Kopenhagen, als ... «MDR, 1月 17»
2
Hubert Winkels: "Es wird optimiertes Funktionieren angestrebt"
Das waren keine Stubengelehrten, sondern öffentliche Erscheinungen mit Charisma. Sexualität in Verbindung mit Politik und Alltag war ein Thema, ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Ein Abend Missverständnisse mit Pussy-Riot-Aktivistin Nadja ...
... 68-jährigen, introvertierten Philosophen Michail Rychlin auf der Bühne zusammenzuspannen: Die skandalöse Musikerin mit dem brillanten Stubengelehrten, ... «Berliner Zeitung, 3月 16»
4
Die Kammersängerin, Intendantin und Regisseurin Brigitte ...
Laudator Harald Parigger würdigte Treml als einen leidenschaftlichen Vermittler, der anders als so mancher stubengelehrter Wissenschaftler, horizontal und ... «Traunsteiner Tagblatt, 10月 15»
5
In den Erdbebenzonen des Lebens
Dutli ist eben kein steifer Stubengelehrter, sondern ein universal gebildeter Renaissancemensch, ein sympathisch heiterer Schwärmer, originell und witzig, ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
6
Max Weber schreibt unaufhörlich Briefe und sein Werk wird ...
Juni 1903 klarsichtig: „weil ein pedantisch gewordener Stubengelehrter das intuitive Genießen verlernt hat u[nd] sich der Eindrücke nur discursiv bemächtigen ... «literaturkritik.de, 7月 15»
7
"Nymphomaniac 2": Sex, Moral und Heuchelei
... gehabt auf dem schmalen Bett ihres Gastgebers Seligman (Stellan Skarsgard) und bekennt dem altjüngferlichen Stubengelehrten ihr Leben als Sexsüchtige. «Badische Zeitung, 4月 14»
8
Barock in Berlin Andreas Schlüter, Baumeister der Sinnenfreude
Jetzt ist Andreas Schlüter nicht mehr der große Unbekannte, das Forschungsobjekt von Stubengelehrten – jetzt ist er wieder vor aller Augen, was er immer war: ... «DIE WELT, 4月 14»
9
Thomas Knubben erwandert sich den Zugang zu Hölderlin
Nicht jene Kost also, mit der laut Knigge nur „trockne Stubengelehrten“ ihr Publikum peinigen. Weder Wort-, noch Satz-, schon gar keine Buchstabenanalysen ... «suedkurier.de, 11月 13»
10
BILD-Interview mit Professor Ernst Elitz | Wird im TV zu viel ...
Elitz: „Ich glaube, Journalisten können die Welt in Reportagen von den Brennpunkten des Lebens viel besser erklären als politische Stubengelehrte. «BILD, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stubengelehrte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stubengelehrte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA