アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subsequent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUBSEQUENTの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUBSEQUENTの発音

subsequent  [subsequẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSEQUENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUBSEQUENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«subsequent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsubsequentの定義

より柔らかい岩層に続いています。 den weicheren Gesteinsschichten folgend.

ドイツ語辞典で«subsequent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSEQUENTと韻を踏むドイツ語の単語


Destruent
Destruẹnt
Distribuent
Distribuẹnt
Kontribuent
Kontribuẹnt
Obstruent
Obstruẹnt
Quent
Quẹnt
Soliloquent
Soliloquẹnt
Substituent
Substituẹnt
affluent
affluẹnt
delinquent
delinquẹnt
eloquent
eloquẹnt
frequent
frequẹnt
hochfrequent
ho̲chfrequent
inkongruent
ịnkongruent  , auch: […ˈɛnt]
inkonsequent
ịnkonsequent  , auch: […ˈkvɛnt]
insequent
ịnsequent, auch: […ˈkvɛnt] 
kongruent
kongruẹnt [kɔnɡruˈɛnt]
konsequent
konsequẹnt 
niederfrequent
ni̲e̲derfrequent
obsequent
obsequẹnt
resequent
resequẹnt

SUBSEQUENTのように始まるドイツ語の単語

subsekutiv
Subsemitonium
subsidiär
subsidiarisch
Subsidiarismus
Subsidiarität
Subsidiaritätsprinzip
Subsidien
Subsidienvertrag
Subsidium
Subsistenz
Subsistenzwirtschaft
subsistieren
Subskribent
Subskribentin
subskribieren
Subskription
Subskriptionsfrist
Subskriptionspreis
subsonisch

SUBSEQUENTのように終わるドイツ語の単語

Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Appartement
Appointment
Argument
Arrangement
Assessment
Asset-Management
Basement
Content
Entertainment
Event
Management
apparent
different
disgruent

ドイツ語の同義語辞典にあるsubsequentの類義語と反意語

同義語

«subsequent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSEQUENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subsequentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsubsequentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«subsequent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

随后
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subsiguiente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Subsequent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आगामी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لاحق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

последующее
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ulterior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরবর্তী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suivant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berikutnya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

subsequent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

後の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이후
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sakteruse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp theo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்னர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्यानंतरच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sonraki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

successivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

następny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подальше
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ulterior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μεταγενέστερες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

daaropvolgende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

efterföljande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Etterfølgende følgende~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

subsequentの使用傾向

傾向

用語«SUBSEQUENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«subsequent»の使用頻度を示しています。
subsequentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subsequent»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBSEQUENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subsequent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subsequent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、subsequentに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSEQUENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsubsequentの使いかたを見つけましょう。subsequentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medizin und Haftung: Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. ...
This, however, will not be the case, obviously, if, on the facts, security measures have in any way precipitated the subsequent theft, for example, by making possible a particular way of carrying it out and the like. Third, there certainly is a ...
Hans-Jürgen Ahrens, Gerfried Fischer, Andreas Spickhoff, 2009
2
Familia Gekkonidae (Reptilia, Sauria). Part I: Australia and ...
B) 42: 280 (incorrect subsequent spelling of Peropus WIEGMANN 1835). 1938 Gehyla OKADA, Cat. Vert. Japan: 105 (incorrect subsequent spelling of Gehyra GRAY 1834). 1955 Ghyra BROWN, Silliman J., 2: 88 (incorrect subsequent spelling ...
Aaron M. Bauer, 1994
3
Internationales Kulturguterprivat- Und Zivilverfahrensrecht
... of a Party that is competent in accordance with Article 13 for the purpose of seizure and restitution of cultural property which has been removed to the territory of the requested Party subsequent to an offence relating to cultural property.
Michael Anton, 2010
4
Grundkurs Mobile Kommunikationssysteme: UMTS, HSDPA und LTE, ...
Subsequent Inter MSC Handover Subsequent Handback durch Senden einer Handover Command-Nachricht an das Endgerät ein. Nach erfolgreichem Handover in die neue Zelle meldet die Relay MSC der Anchor MSC den erfolgreichen ...
Martin Sauter, 2010
5
Europäisches Strafrecht post-Lissabon
The Tribunal held that the contested decision did not meet the requirements for automatic nullity.33 As to the binding effect of the annulling judgment in respect of subsequent Council blacklisting decisions, it was submitted that on the one ...
Kai Ambos, 2011
6
Internationales Kulturgüterprivat- und Zivilverfahrensrecht
... of a Party that is competent in accordance with Article 13 for the purpose of seizure and restitution of cultural property which has been removed to the territory of the requested Party subsequent to an offence relating to cultural property.
Michael Anton, 2010
7
English and German:
"Nachspringen, v. n. to leap, Nachschauen, v. n. to »ounci Nachschub, m. subsequent or jump, after a person, after ; to echo. shore, subsequent move, subsc- Nachspüren, v. n. to f race by Nachschauen, v. n. to look af- quentpush. the scent, ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
8
Informationen Technik: 1. Auflage Januar 2012
It is important that the free cross-section of the connection is maintained so that subsequent deposits in this area can be prevented. 4 cm is currently accepted as sufficient distance between the outer edge of the cable installation and the ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
9
Übungen in Internationalem Privatrecht und Rechtsvergleichung
6.08 Other Subsequent Dealings Between Third Party And Agent (1) When an agent has made a contract with a third party on behalf of a disclosed or unidentified principal, subsequent dealings between the agent and the third party may ...
Dagmar Coester-Waltjen, Gerald Mäsch, 2008
10
Aktuelle Entwicklung der CFC-Legislation ...
... is related to it pays a dividend (“the subsequent dividend”) to a United Kingdom resident, and (c) the subsequent dividend is paid at a time when the company paying it is not resident in the United Kingdom; and (d) the subsequent dividend is ...
Jennifer Klein, 2009

用語«SUBSEQUENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubsequentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Citrix Systems (CTXS) Offers Details on Spin-Off, Subsequent ...
Citrix Systems, Inc. (Nasdaq: CTXS) today announced that its Board of Directors has set a record date of January 20, 2017 for the proposed spin-off of its GoTo ... «StreetInsider.com, 1月 17»
2
Petroleum Geo-Services ASA: PRELIMINARY RESULT OF ...
Reference is made to previous announcements by Petroleum Geo-Services ASA (the "Company") in respect of the subsequent offering of up to 13,500,000 new ... «GlobeNewswire, 1月 17»
3
Preliminary result of the subsequent offer period of CapMan Plc's ...
This stock exchange release may not be published or distributed, in whole or in part, directly or indirectly, in or into or to any person located or a resident of the ... «GlobeNewswire, 1月 17»
4
Semi rollover, subsequent crashes close both directions of I-70 near ...
DENVER – A semi rollover and subsequent crashes closed down both directions of I-70 just after 6:30 p.m. Tuesday near Silverthorne. Colorado State Patrol ... «The Denver Channel, 1月 17»
5
Axactor - Allocation of Shares in the Subsequent Offering
Based on the Subsequent Offering being oversubscribed, the Board of Directors has resolved to allocate and issue 50,000,000 shares at NOK 2.60 per Offer ... «PR Newswire UK, 12月 16»
6
Bionor Pharma ASA - Key information relating to the conditional ...
The Private Placement and Subsequent Offering are conditional upon approval by the shareholders in an extraordinary general meeting (the "EGM") to be held ... «GlobeNewswire, 11月 16»
7
Petroleum Geo-Services ASA: SUBSEQUENT OFFERING
The Subsequent Offering will, on the basis of a prospectus (the "Prospectus") to be approved by the Norwegian Financial Supervisory Authority and published ... «GlobeNewswire, 11月 16»
8
Fracking can prime faults for subsequent quakes
Hydraulic fracturing in western Canada can prime faults for earthquakes that strike months after fracking ceases, reports a new study published this week in ... «Science Magazine, 11月 16»
9
Court sets aside subsequent transfers due to mistake
In its September 2016 decision in In the Matter of the D, E and F Trusts, the Royal Court applied Jersey's 2013 statutory mistake provisions for the first time in ... «Lexology, 11月 16»
10
Will unanticipated genetic mutations lead to subsequent disease?
A study published Nov. 9 in the journal Science Translational Medicine is the first to show that mutations in certain cancer and cardiovascular genes put ... «Medical Xpress, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. subsequent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/subsequent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z