アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Suitier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUITIERの語源

französierende Bildung zu Suite in studentensprachlicher Bedeutung »Posse, Streich«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUITIERの発音

Suitier  [sviˈti̯eː]  , [su̯iˈti̯eː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUITIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUITIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Suitier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSuitierの定義

面白い若者。 lustiger Bursche Schürzenjäger.

ドイツ語辞典で«Suitier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUITIERと韻を踏むドイツ語の単語


Bijoutier
[biʒuˈti̯eː] 
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Gummitier
Gụmmitier [ˈɡʊmitiːɐ̯]
Haustier
Ha̲u̲stier 
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Mauritier
Mauri̲tier
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Pleitier
[pla͜iˈti̯eː] 
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Raubtier
Ra̲u̲btier 
Rottier
Ro̲ttier [ˈroːttiːɐ̯]
Säugetier
Sä̲u̲getier 
stier
sti̲e̲r 

SUITIERのように始まるドイツ語の単語

hnung
sui generis
Suitcase
Suite
suivez
Suizid
suizidal
Suizidalität
Suizidant
Suizidantin
suizidär
Suizidbomber
Suizidbomberin
Suizident
Suizidentin
suizidgefährdet
Suizidologie
Suizidrate
Suizidrisiko
Sujet

SUITIERのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstier
Beuteltier
Canotier
Entremetier
Faultier
Flibustier
Getier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Nachtportier
Nagetier
Nutztier
Reittier
Rentier
Schaltier
Wildtier
Wohnquartier

ドイツ語の同義語辞典にあるSuitierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SUITIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Suitier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Suitierのドイツ語での同義語

«Suitier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUITIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Suitierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuitierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suitier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Suitier
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Suitier
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Suitier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Suitier
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Suitier
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Suitier
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Suitier
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Suitier
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Suitier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Suitier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Suitier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Suitier
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Suitier
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Suitier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Suitier
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Suitier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Suitier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Suitier
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Suitier
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Suitier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Suitier
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Suitier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Suitier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Suitier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Suitier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Suitier
5百万人のスピーカー

Suitierの使用傾向

傾向

用語«SUITIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Suitier»の使用頻度を示しています。
Suitierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Suitier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUITIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Suitier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Suitier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Suitierに関するニュースでの使用例

例え

«SUITIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuitierの使いかたを見つけましょう。Suitierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ewige Augenblicke
Was die fröhlich pokulierende Runde nicht weiß: der ‚große Suitier' – im Französischen kann Suite auch Studentenstreich, Ulk oder Posse heißen, und der Ausführende ist dann ein ‚Suitier' –, der selbsternannte „große Suitier“ (S. 170) also ...
Veronika Jüttemann
2
Arbeitsverhältnisse: der arbeitende Mensch in Goethes ...
Nicht als Handwerker, sondern als ›Suitier‹, als Schauspieler in der Rolle eines Barbiers erwirbt sich Christoph kurzerhand Geld und Anerkennung. Nicht das Rasieren ist die 210Wj, S. 661. eigentliche Leistung Christophs, sondern seine ...
André Lottmann, 2011
3
Buddenbrooks
Abgesehen von Konsul Fritsche aus Hamburg, dem Besitzer des Ganzen, und Peter Döhlmann, dem Suitier, bestand sie ausschließlich aus Damen und Kindern, denn es war Alltag, und die meisten Herren befanden sich in der Stadt bei ihren ...
Thomas Mann, 1960
4
Das neue Leipzig, nebst einer Kreuzthurminspiration über ...
... eine unglückliche; - Hat ihn nun der vernichtende- Schlag getroffen z dann fchleicht er'wohl eine Zeitlang beraubt umher) bald aber e'rmannt er fich wieder und wird nun jener liebenswürdige Suitier) der allen Weiberrbcken deanvf macht; .
Ferdinand STOLLE, 1834
5
Jahrbuch deutscher Nachspiele. Hrsg. von Carl von Holtei. - ...
_ Ia, er foll ein höllifcher Suitier gewefen feyn. und Sie? Gebeimrath. O ich bin jeßt noch einer, wenn auch kein höllifcher, doch ein fegefeuerlicher. . , Baron. Nein, nein, ich meine, wer Sie find, wie Sie heißen? Geheimrath.Ia fo, ich bin der Graf ...
Carl von Holtei, Friedrich Wilhelm Gubitz, 1826
6
Gedichte
Herr Satanas mit noblem Schritt Und zuckerfi'ißer Miene Als Suitier in die Säle tritt, Dow ach! - ihm fehlt Routine; Denn in der Hölle diiftrem Nefi th felten fo ein Iubelfeft; Der König kommt, der Val( beginnt; Zum Tanze fti'irzen Alle. Der bunten  ...
Heribert RAU, 1843
7
Allgemeines Verzeichnis derer Bücher, welche in der ...
Leipzig. Lauffen, Corfanello.:der furchtbareSeeräubcr. Vom Beef. d. Lonieuj. 8. Quedlinburg. Valle. " Das find Suiten. Erzählungen der Suitiers von einem Suitier. Herausg. v.O.o.e. 8. Zerbfi. (Leipzig. .Lauffec in Comm.) q i De Maistre. Graf. Xav.
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[Reihez die Santntlung. die Suite. fr.. d. Gefolge. Begleitung. Dienerfchaft; die Folge. der Suitier. fr.. der Ausfchweifling. Ausbund . Herumfchwc'irmer. Streichetnacher. Liiderliche. [gemagd. Kammermädchen. die Suivante. fr.. die Begleiterinn.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
9
Namenlose Geschichten
Ich glaube gar, er will auf den Hofball, he? alter Suitier!« Der Schneider musste bei dieser Anrede ebenfalls mitlachen, und seine feurige Fantasie spiegelte ihm vor, es könne einem Kavalier, der wirklich zum Hofball gehe, ebenfalls ein ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Friedrich Wilhelm nder, 2011
10
Almanach für Freunde der Schauspielkunst
Schön, fomit wären wir in Orduung. Wenn Herr Hammerfchlag mein holdes Frauchen fieht, fo ifi er gewon- nen. Er war. zu feiner Zeit ein großer Verehrer des fchönen Gefchlechts, ein liebenswiirdiger Suitier. Ieht iii er ein Gourmand geworden, ...

用語«SUITIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuitierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Choir of entrepreneurs pumps up volume in praise of Brexit
These include BT's Sir Mike Rake (suits come no suitier), Carolyn McCall of easyJet and the board of HSBC. Mr Martin is as fine an amateur philosopher as ever ... «Financial Times, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Suitier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/suitier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z