アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sülfmeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÜLFMEISTERの発音

Sülfmeister  [Sụ̈lfmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÜLFMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÜLFMEISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sülfmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sülfmeister

LüneburgerSaline

Lüneburger Saline

LüneburgerSalineは1980年までLüneburgで塩生産を行った工場でした。 Lüneburgの近くにある2億5000万年前のZechsteinの敷地は比較的表面に近いため、簡単な手段で早期に解体することができます。 伝説によると、ハンターは雪のような白いゲームを殺した。その色は結晶化した塩で作られていた。 種雄牛は塩分に含まれていたので、最初の塩分は約800年前にLüneburgで発見されました。 Die Lüneburger Saline war eine Anlage, die in Lüneburg bis 1980 der Salzgewinnung diente. Ablagerungen des 250 Mio Jahre alten Zechsteinmeers liegen bei Lüneburg relativ oberflächennah und konnten daher schon frühzeitig mit einfachen Mitteln abgebaut werden. Der Legende nach erlegte ein Jäger eine schneeweiße Wildsau, deren Farbe durch kristallisiertes Salz zustande gekommen war. Die Sau habe sich in einer Salzquelle gesuhlt, so sei die erste Salzquelle vor ungefähr 800 Jahren in Lüneburg entdeckt worden.

ドイツ語辞典でのSülfmeisterの定義

所有者、生理食塩水の監督、不注意に誰かが作品を放棄する。 へぼ。 Besitzer, Aufseher einer Saline jemand, der nachlässig, liederlich arbeitet; Pfuscher.
ドイツ語辞典で«Sülfmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÜLFMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

SÜLFMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Süleiman
Sulfat
Sulfid
sulfidisch
Sulfidmineral
Sulfit
Sulfitlauge
Sulfonamid
sulfonieren
Sulfonierung
Sulfur
sulfurieren
Sulky
Süll
Sulla
sulla tastiera
Sultan
Sultanat
Sultanin
Sultanine

SÜLFMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるSülfmeisterの類義語と反意語

同義語

«Sülfmeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÜLFMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sülfmeisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSülfmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sülfmeister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sülfmeister
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sülfmeister
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sülfmeister
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sülfmeister
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sülfmeister
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sülfmeister
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sülfmeister
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sülfmeister
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sülfmeister
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sülfmeister
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sülfmeister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sülfmeister
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sülfmeister
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sülfmeister
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sülfmeister
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sülfmeister
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sülfmeister
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sülfmeister
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sülfmeister
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sülfmeister
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sülfmeister
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sülfmeister
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sülfmeister
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sülfmeister
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sülfmeister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sülfmeister
5百万人のスピーカー

Sülfmeisterの使用傾向

傾向

用語«SÜLFMEISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Sülfmeister»の使用頻度を示しています。
Sülfmeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sülfmeister»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÜLFMEISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sülfmeister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sülfmeister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sülfmeisterに関するニュースでの使用例

例え

«SÜLFMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSülfmeisterの使いかたを見つけましょう。Sülfmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sülfmeister
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Julius Wolff, 2013
2
Der Sülfmeister (Erweiterte Ausgabe)
Wolffs Roman beleuchtet das Stadtleben im mittelalterlichen Lüneburg.
Julius Wolff, 2012
3
Die Lüneburger Saline und ihre Bedeutung für das ...
Jahrhundert veräußert hatten, erschwerte ihre direkte Einflussnahme auf die Stadt noch zusätzlich und begünstigte die Machtstellung der Sülfmeister, die als Ratsherren ihren persönlichen Interessen nachgehen konnten.37 So durfte in ...
Susanne Stäblein, 2009
4
Kurze Beschreibung und Geschichte der Stadt Lüneburg
Das Einkommen jener Casse hat bestanden in einem Abzüge von dem Kaufgeld « füic Salz, welches die Sülfmeister an die Weißladereien zu liefern verpflichtet gewesen sind, und zwar von einem Mn Sülzhause jährlich in 4 Rthlr. iL ggr., ...
Urban Friedrich Christoph Manecke, 1816
5
Geschichte des Bisthums Ratzeburg
Zum Salzsieden erhielten die Sülfmeister in beschränkten Zeiträumen, deren es im Jahr 14 gab, von denen 13 Flöthe (hier ll„mi„s) hießen, nur eine gewisse Quantität Soole. Auf einer jeden der 4 Psann:n in den alten 54 Häusern ruhen Z Chor ...
Gottlieb Matthæus Karl Masch, 1835
6
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
... zu Lüneburg Sülfmeister genannt. Salir'sthen, lat. Fal»n<»»'!a, wer, den an den Orten, wo Salzwerke sind, die absonderlichen Gebä ude ge- nannt, die zu dem Salzwerke gehören, und worinnen das Salzwasser aus den Salzbrunnen ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1800
7
Tod im Turm: die Rolle persönlicher und sozialer Beziehungen ...
... Sechzehner: Mitgliedder Sechzehner Hunderter:Mitglieddes Ausschussesder 100 Bürger alterSülfmeister:war vor 1454 bereits Sülfmeister neuerSülfmeister: wurde zwischen 1454 und1456Sülfmeister BeiPersonenohneOrtsangabe handelt ...
Silke Springensguth, 2007
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Im Lüneburgischcn wer« den sie Sülfmeister genannt. Salzkasse, s. unter Kammer-Collegium, Th. 33. Salzkasten, Fr. 8aun2ß« en liotail, der von Magistraten in Städten und Privatleuten auf erhaltene landesherrliche Vergünstigung getriebene ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1823
9
Patriziatsbildung als kommunikativer Prozess: die Salzstädte ...
Während sich die Siedegerechtigkeit der Sülfmeister in Lüneburg aus Erbpachtverträgen mit den (zumeist geistlichen) Solgutsbesitzern ableitete, wurde in Werl das Recht zu Sieden als ein ausschließliches und durch Geburt erworbenes ...
Michael Hecht, 2010
10
Die Sozialstruktur und Sozialtopographie vorindustrieller Städte
Zu diesem Themenkomplex vgl. die Beiträge von K. Alpers, Patriziat in Lüneburg, in: S. Bursche, Das Lüneburger Ratssilber (Bestandskatalog XVI des Kunstgewerbemuseums), Berlin 1990, S. 58–63; C. Lamschus, Das Salz, die Sülfmeister ...
Matthias Meinhardt, Andreas Ranft, 2005

用語«SÜLFMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSülfmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landkreis Lüneburg würdigt Ehrenamt
... durch den Verein Lüneplatt „überrascht und glücklich“. Sie ist Gründungsmitglied der Niederdeutschen Bühne Sülfmeister und seit 30 Jahren engagiert dabei. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 11月 16»
2
Brauchtum | Tausende Besucher bei Lüneburger Sülfmeistertagen
Alljährlich wird ein Sülfmeister gekürt. In diesem Jahr ist Anabel Köhlbrandt neue Sülfmeisterin. Sie siegte mit ihrer Mannschaft beim Wettbewerb, bei dem im ... «BILD, 10月 16»
3
Musical in den Hamburger Kammerspielen: "Fast normal" mit ...
Oktober können sich Laien jeden Alters in den Sülfmeister-Spielen messen. Am 2. Oktober werden die eigentlichen Wettspiele um den Titel des Sülfmeisters ... «ARD.de, 9月 16»
4
Lüneburg lädt zum Fassrollen
Um die Sülfmeister zu ehren, die im Mittelalter maßgebend für die Salzgewinnung und somit den Ruhm und Reichtum Lüneburgs waren, findet das große ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
5
Eine neue Königin in Wittorf
Die Bardowicker Wurzelkönigin etwa präsentierte sich genauso wie der Lüneburger Sülfmeister oder auch die Eisköngin aus Adendorf (mit Prinzessinnen). «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 8月 16»
6
Sülfmeistertage: Anmeldung zum Festumzug
Um die Sülfmeister zu ehren, die im Mittelalter maßgeblich für die Salzgewinnung und damit den Ruhm und den Reichtum der Salz- und Hansestadt waren, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 7月 16»
7
Das Bremer Geschichtenhaus feiert Jubiläumsparty
Besucher können also in die Geschichte eintauchen und unter anderem dem Rattenfänger aus Hameln und der Heidekönigin mit dem Sülfmeister aus ... «Weser Report, 5月 16»
8
Premiere für die „Lütten Sülfmeister
„De lütten Sülfmeister“ des Niederdeutschen Ensembles „Die Sülfmeister“ gastierten am Sonntag-Nachmittag mit ihrer Premiere im voll besetzten ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 3月 16»
9
Eine Nacht in der Feierzone am Lüneburger Stintmarkt
Vorher zogen Nachtschwärmer weiter in die legendäre Sülze zu Schlachter-Horst und in den Sülfmeister zu Max. Die Läden sind längst verschwunden. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 1月 16»
10
Burkhard Schmeer ist wieder in vielen Projekten aktiv
... das er seit zwei Monaten mit dem Ensemble der Niederdeutschen Bühne Sülfmeister probt. „Durch meine neuen Erfahrungen bei der Synchronisationsarbeit ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sülfmeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sulfmeister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z