アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Symbolträchtigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSYMBOLTRÄCHTIGKEITの発音

Symbolträchtigkeit  [Symbo̲lträchtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMBOLTRÄCHTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYMBOLTRÄCHTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Symbolträchtigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSymbolträchtigkeitの定義

象徴主義 das Symbolträchtigsein.

ドイツ語辞典で«Symbolträchtigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYMBOLTRÄCHTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SYMBOLTRÄCHTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Symbolhaftigkeit
Symbolik
Symbolisation
symbolisch
symbolisieren
Symbolisierung
Symbolismus
Symbolist
Symbolistin
symbolistisch
Symbolkraft
symbolkräftig
Symbolkunde
Symbolleiste
Symbolofideismus
Symbolsprache
symbolträchtig
Symbolum
Symbolwert

SYMBOLTRÄCHTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSymbolträchtigkeitの類義語と反意語

同義語

«Symbolträchtigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMBOLTRÄCHTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Symbolträchtigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSymbolträchtigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Symbolträchtigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

象征
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

simbolismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

symbolism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رمزية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

символика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

simbolismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীকীবাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

symbolisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlambangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Symbolträchtigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

象徴主義
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상징주의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

simbolisme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biểu tượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடையாளங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sembolizm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

simbolismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

symbolizm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

символіка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

simbolism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

simboliek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

symbolik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

symbolikk
5百万人のスピーカー

Symbolträchtigkeitの使用傾向

傾向

用語«SYMBOLTRÄCHTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Symbolträchtigkeit»の使用頻度を示しています。
Symbolträchtigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Symbolträchtigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYMBOLTRÄCHTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Symbolträchtigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Symbolträchtigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Symbolträchtigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«SYMBOLTRÄCHTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSymbolträchtigkeitの使いかたを見つけましょう。Symbolträchtigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Unberatenen: Roman
„Na, ich sehe schon, wir werden über die Symbolträchtigkeit der Kafl<aschen Texte doch noch einmal gründlicher miteinander sprechen müssen! Titz?“ „Das kann man auch prima auf die Schule anwenden!' „Auf die Schule? Inwiefem?“ „ Ja ...
Thomas Valentin, Hartmut Steinecke, 1999
2
Adolf und die Propaganda: das Dritte Reich im Spiegel der ...
Symbolträchtigkeit. Die Zeit der Hakenkreuze und Judensterne, der Runen- Renaissance und der Kriegsauszeichnungen, war wohl besonders geprägt von einer Hinwendung zu Symbolen, denen man eine fast mythische Wirkungskraft ...
Bernhard Schaffer, 1994
3
Die Naturbeschreibung und ihr Symbolgehalt in Theodor Storms ...
„Immensee“ zählt zum novellistischen Frühwerk des Husumer Lyrikers und Erzählers Theodor Storm.
Peter Heilek, 2009
4
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
... Symbolträchtigkeit des Tages, einem Verbot gleichkommen; ebenso das Gebot , die Versammlung an einem anderen, nicht symbolträchtigen oder gar der öffentlichen Wahrnehmung entzogenen Ort durchzuführen, Vgl.
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
5
Second Skin: Körper, Kleidung, Religion
Grey, der nicht um die Symbolträchtigkeit von Lees zerrissenem Rock weiss, kritisiert daraufhin ihr ungepflegtes Auftreten nachdrücklich: Lee. When people come to this office, you are avisual representation ofmy business. And, the way you ...
Monika Glavac, Daria Pezzoli-Olgiati, Anna-Katharina Höpflinger, 2013
6
Cuius religio - EU ius regio?: komparative Betrachtung ...
... der Konflikt zwischen Tierschutz und religiös gelenkten Lebensmittelvorschriften, die Symbolträchtigkeit eines Kreuzes in bayerischen Klassenzimmern - dies sind nur plakative Fragmente dessen, was während der letzten Monate und Jahre ...
Lasia Bloss, 2008
7
Das Framing von Issues in Medien und Politik
Die ausgewählten Issues bieten beide aufgrund ihrer Wertgeladenheit und Symbolträchtigkeit zunächst viel Raum für symbolische Politik. Die Issues sind beide auf der ressourcenbezogenen Agenda anzusiedeln, da es um die Investitionen ...
Hannah Schmid-Petri, 2012
8
Die Stadt im Zwölfprophetenbuch
Auf Grund ihrer Symbolträchtigkeit und der hohen Relevanz von Entscheidungsprozessen in der Stadt für die Region insgesamt eignet sie sich gut für publikumswirksame prophetische Auftritte und Zeichenhandlungen. Einerseits kann man ...
Aaron Schart, Jutta Krispenz, 2012
9
Wanderer zwischen den Kulturen: Ethnizität deutscher ...
... der Symbolträchtigkeit der Weihnachtsornamente die Bestrebungen der ethnischen Minorität deutscher Migranten erkennen, die ihren durch das „ repetitive Moment“ (Hartmann 2007: 19) der Enkulturation und Sozialisation internalisierten ...
David Johannes Berchem, 2011
10
Symbole
Kultureller Relativismus sowie die Gabe Steven Felds, in seine Geertzsche ' dichte Beschreibung' auch ein 'dichtes Zuhören' einzufügen, erlauben es uns, die Symbolträchtigkeit von Klängen zumindest annähernd zu verstehen.47 ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt

用語«SYMBOLTRÄCHTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSymbolträchtigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar: Nicht nur ein Stück Stoff
Gerade wegen der Symbolträchtigkeit der Burka muss der Staat gegen sie vorgehen, bis an die Grenzen des vom Grundgesetz Erlaubten. 19.08.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
Richtfest für Neubau des Tumorzentrums
Siewert betonte deshalb auch die Symbolträchtigkeit des ITZ im Gesamtkontext des Projekts: "Unser Klinikum wächst und erweitert sich. Wir überwinden ... «Badische Zeitung, 7月 16»
3
#LikeAGirl: Always nimmt sich jetzt Emojis vor
Auch Always setzt auf die Symbolträchtigkeit der Bildsymbole: Die P&G-Marke nutzt die populären Zeichen für einen geschickten Weiterdreh ihrer #LikeAGirl- ... «W&V - Werben & Verkaufen, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Symbolträchtigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/symboltrachtigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z