アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"synonymisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSYNONYMISCHの発音

synonymisch  [synony̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNONYMISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYNONYMISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«synonymisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsynonymischの定義

類義語と同義語。 同義語、例えば、-barと-lichの間の同義語の競合。 die Synonymie betreffend synonym. die Synonymie betreffendBeispieldie synonymische Konkurrenz zwischen -bar und -lich.

ドイツ語辞典で«synonymisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNONYMISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

SYNONYMISCHのように始まるドイツ語の単語

synodisch
Synökie
Synökologie
synonym
Synonymenwörterbuch
Synonymie
Synonymik
Synonymwörterbuch
Synophrys
Synopse
Synopsis
Synoptik
Synoptiker
synoptisch
Synorganisation
synorogen

SYNONYMISCHのように終わるドイツ語の単語

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

ドイツ語の同義語辞典にあるsynonymischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SYNONYMISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«synonymisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
synonymischのドイツ語での同義語

«synonymisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNONYMISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synonymischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsynonymischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«synonymisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

代名词
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sinónimo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

synonymous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्याय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرادف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

синонимичный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sinônimo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমার্থক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

synonyme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sinonim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

synonymisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

代名詞
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동의어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sinonim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng nghĩa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒத்ததாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समानार्थी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşanlamlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sinonimo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

równoznaczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

синонімічні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sinonim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνώνυμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sinoniem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

synonymt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

synonymt
5百万人のスピーカー

synonymischの使用傾向

傾向

用語«SYNONYMISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«synonymisch»の使用頻度を示しています。
synonymischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synonymisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNONYMISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«synonymisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«synonymisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、synonymischに関するニュースでの使用例

例え

«SYNONYMISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsynonymischの使いかたを見つけましょう。synonymischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Predigten von dem Ordinario Fratrum seit 1751 zu London gehalten
... englischen anritten. 60m nennen (welches synonymisch ist, so wie unser wort: Christenthum, und ihr: cnrittiHnity. auch synonymisch sind) eine theocratie ist, aä imitatio- nem der jüdischen theocratie, da man das creutz auf den thron gestellt ...
2
Organon oder Schriften zur Logik
Den Snbstanzen sowohl als den Unterschieden kommt serner zn, daß, was nach ihnen benannt wird, synonymisch benannt ist. Alle von ihnen hergenommenen Prädicate werbe« aber entweder von den Einzelwesen (Individnen), oder von ...
Aristoteles, Karl Zell, 1836
3
Biblische Moral des Neuen Testaments
Darum verlangt Johannes daS Erkenntnis; und Bekenntnis; der Sünde, wir bcrrü « gen uns; uns die Wahrheit ist nicht in uns, ist nach dem Parallelismus des Johannes synonymisch. Ni57°7, geireu, hält seine Verheißung , Z.»«,<>5, wie p'i «, ...
Georg Lorenz Bauer, 1804
4
Werke...
Den Snbstanzen sowohl als den Unterschieden kommt serner zn, baß, «a« nach ihnen benannt wird, synonymisch benannt ist. Alle von ihnen hergenommenen Prädicat« werden aber entweder von den Einzelwesen (Individnen), oder von ...
Aristotle, 1836
5
Werke: Abth. 2, Organon, oder Schriften zur Logik ; 1. ...
Den Substanzen sowohl als den Unterschieden kommt ferner zn, daß, was nach ihnen benaunt wird, synonymisch benaunt ist. Alle von ihuen hergenommenen Prädicate werden aber entweder von den Einzelwesen (Jndividuen), »der von ...
Aristoteles, Karl Ludwig Roth, Karl Zell, 1836
6
Beitr. bot
... Linné in der Mitte des achtzehnten Jahrhunderts zur systematischen Würdigung und verschaffte sich unter dieser verjungten Autorität, wenn gleich synonymisch verunstaltet und zu einseitig charakterisirt, sofort eine so ungetheilte Annahme, ...
Friedrich Wilhelm Wallroth, 1842
7
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz
Synonymisch.alphabetisches. Verzeichniss. der europäischen Arten des Arachniden- Genus Epeira Walck. s. str. Thor. Von C. Flckert in Breslau. Wenn ein Gebiet der Zoologie und vor Allem der Entomologie im weiteren Sinne des Wortes ...
8
Archiv für Naturgeschichte
F. W. Воре" veröffentlichten Coreiden- Arten wird synonymisch gesichtet und z. Th. durch Abbildungen und kurze Notizen klargestellt. Neue Gattung: Melania n. g. für Midis gracilis Westw., subfam. Mictinae. Neue Arten werden nicht ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1907
9
v. Bd. 1-8. Organon. 1856-1862
Den Snbstanzen sowohl als den Unterschieden kommt ferner zn, daß, was nach ihnen benannt wird, synonymisch benannt ist. Alle von ihnen hergenommenen Prädicate werden aber entweder von den Einzelwesen (Individuen), oder von ...
Aristotle, 1856
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
S. 11 fg. noch im J. 1839 einen Unterschied zwischen usu venire und usu evenire synonymisch begründen will, ohne nur mit einem Worte zu erwähnen, dass die Wendung usu evenire von vielen und namhaften Gelehrten gar nicht als eine ...

用語«SYNONYMISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynonymischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mutter der Lausner Nuss-Allergikerin: «Sie weiss, dass sie anders ist»
Allergie, Intoleranz, Unverträglichkeit – was im Alltag oft synonymisch verwendet wird, sind eigentlich ganz verschiedene Reaktionen auf Stoffe aus der Umwelt. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 7月 16»
2
Alberschwende: Kalb aus Schwarzach gerettet
Bei den Blaulichtorganisationen wird bergen und retten synonymisch verwendet! Da bergen aus dem altdeutschen kommt und bedeutet sich auf den Berg ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 16»
3
Unabhängigkeit ist die Kraft des Präsidenten
Unbestreitbar ist damit eine personelle Komponente verbunden, weil unabhängig nicht synonymisch für parteifrei steht. Irmgard Griss ist beides: parteifrei und ... «DiePresse.com, 2月 16»
4
Das Internet der Dinge ist in deutschen Unternehmen längst ...
... nutzen 51 Prozent der befragten Unternehmen in Deutschland bereits M2M-Kommunikation - bei Vodafone synonymisch zum Internet der Dinge oder Internet ... «Computerwoche, 7月 15»
5
Afgelopen acht jaar meer dan 1000 nieuwe zeevissoorten ontdekt
Hiervan bleken er 190.400 (45%) synonymisch. Voor een zeeslak, de ruwe alikruik, bleken zelfs 113 verschillende namen in omloop. WoRMS editors slaagden ... «Visserijnieuws, 3月 15»
6
Susanne Gaschke Journalistin, Genossin – Oberbürgermeisterin?
Es ist synonymisch für eine Haltung, die herzlos streicht und glaubt, dass Sparen prima sei. Und die glaubt, dass "Grausamkeiten" etwas an sich Gutes sind. «Welt Online, 7月 12»
7
Der Film „Inglourious Basterds“: Koscherer Rache-Porno
Nun gut, der Film war mir zu lang, bei den schlimmsten Gewaltszenen habe ich weggeschaut, dass „Nazis“ und „Deutsche“ synonymisch verwendet werden, hat ... «eigentümlich frei, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. synonymisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/synonymisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z