アプリをダウンロードする
educalingo
Tabakmeister

"Tabakmeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTABAKMEISTERの発音

Tabakmeister


TABAKMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTABAKMEISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTabakmeisterの定義

タバコのブレンドを担当するプロフェッショナル、その味。


TABAKMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語

Bademeister · Barrister · Baumeister · Blister · Bürgermeister · Dienstleister · Elektromeister · Geschwister · Handelsregister · Kulturminister · Magister · Meister · Minister · Mister · Oberbürgermeister · Pfister · Register · Umweltminister · Weltmeister · sinister

TABAKMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Tabakhandel · Tabakhändler · Tabakhändlerin · Tabakindustrie · Tabakkäfer · Tabakkonsum · Tabakkonzern · Tabakladen · Tabaklunge · Tabakmanufaktur · Tabakmeisterin · Tabakmonopol · Tabakmosaikkrankheit · Tabakose · Tabakpfeife · Tabakpflanze · Tabakpflanzer · Tabakpflanzerin · Tabakpflanzung · Tabakplantage

TABAKMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister · Außenminister · Brandmeister · Braumeister · Bundesinnenminister · Bäckermeister · Gesundheitsminister · Großmeister · Hausmeister · IT-Dienstleister · Industriemeister · Justizminister · Kapellmeister · Klister · Kultusminister · Landesmeister · Logistikdienstleister · Verteidigungsminister · Vizemeister · Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるTabakmeisterの類義語と反意語

同義語

«Tabakmeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABAKMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tabakmeisterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTabakmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tabakmeister»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烟草主
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Maestro del tabaco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tobacco Master
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तंबाकू मास्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التبغ ماستر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

табака Мастер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mestre tabaco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তামাক মাস্টার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tabac Maître
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tembakau Master
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tabakmeister
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タバコのマスター
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

담배 마스터
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rokok Master
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thầy thuốc lá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகையிலை மாஸ்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तंबाखू मास्टर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tütün Usta
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Maestro tabacco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mistrz tytoń
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тютюну Майстер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tutun Maestru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δάσκαλος καπνού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tabak Master
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tobaks ledar-
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tobakk Master
5百万人のスピーカー

Tabakmeisterの使用傾向

傾向

用語«TABAKMEISTER»の使用傾向

Tabakmeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tabakmeister»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tabakmeisterに関するニュースでの使用例

例え

«TABAKMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTabakmeisterの使いかたを見つけましょう。Tabakmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft
Zur Herstellung der Tabakmischungen werden in größeren Betrieben zumeist besondere technische Beamte, sogenannte Tabakmeister, gehalten, während in kleineren und mittleren Betrieben die kaufmännischen Leiter diese Arbeit mit mehr ...
2
Kuba
Jede Zigarrenart und Marke hat ihre eigene Rezeptur, und jede Fabrik hat einen Tabakmeister, der prüft, ob die liga für die jeweilige Havanna, die gerade gerollt wird, auch wirklich die richtige ist. Wenn die getrockneten und fermentierten ...
‎2003
3
Luruper Immobilien Der Erbengemeinschaft Salomon Bondys
Vor allem in Bahrenfeld lebten viele Menschen jüdischen Glaubens, viele waren zugezogen aus Galizien, Polen und Rumänien, auch aus der Türkei, darunter der in der Luruper Chaussee wohnende Tabakmeister Jacob Goldenberg mit ...
Anke Schulz, 2013
4
Die Seele im technischen Zeitalter und andere ...
... schloß ich daraus, daß ihre Propaganda intelligent ist; ich habe sie mir gemerkt ; sie weist darauf hin, daß nun schon seit fünf Generationen ausgesuchte Tabakmeister beschäftigt werden. Faktenkonstatierung — so arbeitet die Propaganda, ...
Arnold Gehlen, Karl-Siegbert Rehberg, Lothar Samson, 2004
5
Familienunternehmen und Unternehmerfamilien: zur Sozial- und ...
So machte sich 1883 Georg Jasmatzi, Sohn eines griechischen Tabakhändlers aus Konstantinopel, nachdem er zuvor 15 Jahre lang als «Tabakmeister» im führenden Dresdner Zigarettenunternehmen beschäftigt gewesen war, mit einem  ...
Michael Schäfer, 2007
6
Dresden: ethnografische Erkundungen einer Residenzstadt
Von Industriellen und Tabakmeistern: Georg A. Jasmatzi und die „Orientalen" in der Zigarettenproduktion Georg Anton Jasmatzi wurde bereits 1868 bei der Compagnie Laferme als Tabakmeister angestellt und übernahm eine Vorreiterrolle, ...
Rolf Lindner, 2006
7
Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzbarkeit ...
... bedeutet, angenommen werden. Mit der Wiedergabe von "kavedzibasa" durch "Kaffeemeister" und "tutundzibasa" durch "Tabakmeister" wird der Kunstgriff des Autors gewahrt und somit in optimaler Weise auch formale Äquivalenz erreicht.
Ivanka Graffius, 1985
8
Die Cigarette: ein Vademecum für Raucher
Das Tabaklager der großen Cigarettenfabriken steht unter dem Tabakmeister, der die Tabake fachtechnisch behandeln muß, die Mischungsrezepte in Vorschlag bringt und die Mischungen selbst überwacht. Diese Stellung ist wohl ...
Stephan Dirk, 1924
9
Buch der Erinnerung: Juden in Dresden : deportiert, ...
Der Zeitraum ist unbekannt. Der älteste Sohn, Isaak Kaplan, lebte seit dem 21.08. 1903 in Deutschland. Er war unverheiratet und von Beruf Tabakmeister. Als seine letzte Adresse ist in den Unterlagen des Konzentrationslagers Auschwitz Oslo, ...
Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Dresden. Arbeitskreis Gedenkbuch, 2006
10
Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen
Der Generalvertreter der Klägerin, La., habe dem Tabakmeister der Beklagten, P. , Schmiergelder in Aussicht gestellt und bezahlt und ihn dadurch veranlaßt, den Geschäftsabschluß vom 6. September 1929 bei der Beklagten zu befürworten ...
Germany. Reichsgericht, 1936

用語«TABAKMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTabakmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frauenpower im Alter Wenn das Fitness-Studio nicht nur den Körper ...
„Was drin ist, legen wir dem Verbraucherschutzministerium vor“, sagt Tabakmeister Michael Klein, seit 30 Jahren bei Planta. Eine Positiv-/Negativliste regle klar, ... «Berliner Zeitung, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tabakmeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tabakmeister>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA