アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tagessieg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAGESSIEGの発音

Tagessieg  [Ta̲gessieg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGESSIEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAGESSIEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tagessieg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTagessiegの定義

複数日の競技者の1日の足での勝利は、トゥール・ド・フランスでの初日の勝利で勝った。 Sieg bei einer an einem Tag zurückzulegenden Etappe eines mehrtägigen WettbewerbsBeispieler gewann seinen ersten Tagessieg bei der Tour de France.

ドイツ語辞典で«Tagessieg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAGESSIEGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Endsieg
Ẹndsieg [ˈɛntziːk]
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gesamtsieg
Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]
Gruppensieg
Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Olympiasieg
Olỵmpiasieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Pyrrhussieg
Pỵrrhussieg
Saisonsieg
Saisonsieg
Sensationssieg
Sensatio̲nssieg [zɛnzaˈt͜si̯oːnsziːk]
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg
Überraschungssieg
Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk]

TAGESSIEGのように始まるドイツ語の単語

Tagesprogramm
Tagesration
Tagesraum
Tagesreichweite
Tagesreise
Tagesrhythmus
Tagesrückfahrkarte
Tagessatz
Tagesschau
Tagesschule
Tagessieger
Tagessiegerin
Tagesstätte
Tagessuppe
Tagesteller
Tagestemperatur
Tagesthema
Tagestief
Tagestour
Tagestourist

TAGESSIEGのように終わるドイツ語の単語

Abbruchsieg
Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Favoritensieg
Krieg
Scheinsieg
Schultersieg
Seesieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

ドイツ語の同義語辞典にあるTagessiegの類義語と反意語

同義語

«Tagessieg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGESSIEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tagessiegを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTagessiegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tagessieg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胜利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

victoria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

victory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

победа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vitória
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

victoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemenangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tagessieg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勝利
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

승리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamenangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến thắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विजय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zafer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vittoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwycięstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перемога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

victorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νίκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorwinning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

seger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seier
5百万人のスピーカー

Tagessiegの使用傾向

傾向

用語«TAGESSIEG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Tagessieg»の使用頻度を示しています。
Tagessiegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tagessieg»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAGESSIEG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tagessieg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tagessieg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tagessiegに関するニュースでの使用例

例え

«TAGESSIEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTagessiegの使いかたを見つけましょう。Tagessiegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Semmering zum Grand Prix: der Automobilsport in ...
Trips, D Gerhard Mitter, D, Tagessieg Emst Vogel, A, 1. BBM-Wertung Josef Greger, D Josef Greger, D Gerhard Mitter, D, Tagessieg Josef Greger, D, 1. EBM- Wertung Edgar Barth, D Edgar Barth, D Michel Weber, D Gerhard Mitter, D Rolf ...
Martin Pfundner, 2003
2
Austro Daimler und Steyr: Rivalen bis zur Fusion ; die ...
Den siebenten Platz in diesem Rennen errang der ungarische Baron Andreas Wolfner auf Steyr VI Sport, der sich auch noch den Tagessieg am Johannesberg in Budapest holte. Ein paar alte Werkswagen fanden in Bernhard Ackerl, Emil ...
Martin Pfundner, 2007
3
Spätzünder, Spaßvögel & Sportskanonen: Vom ersten Kuss bis ...
Schön auch für Harry, dass er am letzten Spieltag noch unverhofft einen Tagessieg in der »Gib mich die Kirsche«-Tipperrunde errang. Zusätzlich hatte er auch den Saison-Rekord mit 22 Tagespunkten behalten können. Also hatte Harry auch ...
Manfred Schloßer, 2009
4
Rassehunde perfekt präsentieren: Junior und Show Handling in ...
Junior und Show Handling in Österreich Birgit Primig. Jene fünf pro Altersklasse mit der höchsten Punkteanzahl treten am Nachmittag im Ehrenring im Finale gegen einander an und werden platziert. Zum Abschluss wird der Tagessieg ...
Birgit Primig, 2010
5
Flug Revue
Der Pole Trzeciak be- Gekonnt: Der neue Weltmeister der Offenen Klasse, Janusz Centka aus Polen, im Hauptberuf Airliner-Pilot bei der LOT legte Platz zwei, und Eric Mozer (USA), der mit einem Tagessieg am l . Wertungstag auf sich  ...
6
APOLLON und Mercury: Wahre Träume leben
Das Ungeheuer hat nur solange Macht über dich, bis du ihm ins Antlitz blickst und es erkennst, als das, was es ist: ein Teil von dir selbst! Zufrieden über meinen Tagessieg schlafe ich einmal mehr, lange vor neun Uhr abends, vor laufendem ...
Manuel Sandrino, 2014
7
Erdbeerburg: Roman für Männer
Der ehrgeizige Adil hatte bei einer Niederlage Erwins noch Chancen auf den Tagessieg. Seinen Erdbeerbrand ließ er stehen. »Wer hat disch dann rausgelasse, Adil?« »Hör mer uff. Machs dir selber, Scheiß Offebäscher!« »Biste schon voll ...
Marco Sagurna, 2012
8
Trompete kommt um acht: Roman für Männer
Der ehrgeizige Adil hatte bei einer Niederlage Erwins noch Chancen auf den Tagessieg. Seinen Erdbeerbrand ließ er stehen. »Wer hat dich denn raus gelassen, Adil?« »Komm, machs dir selber, Scheiß Braunschweiger!« »Biste schon voll ...
Marco Sagurna, 2012
9
Das Sport-Tagebuch Zwanzig13
Mit einer Weltklasseleistung fängt Marcel Kittel den scheinbar sicheren Sieger Mark Cavendish noch auf der Zielgeraden im Sprint um eine Reifenbreite ab und sichert sich damit den dritten Tagessieg der diesjährigen Tour de France.
Martin Scheer, 2013
10
Tod eines Politikers
Doch demPaar aus Lüneburg, das sich gegenseitig zu Tode gebracht hatte, standder Tagessieg an Grauenzu. Es hatte sichmit einer Motorsäge gegenseitig so schwere Verletzungen zugefügt, dass Mann und Frau vor dem zu fällenden.
Carmen Korn, 2011

用語«TAGESSIEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTagessiegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sireyjol mit Tagessieg beim Africa Eco Race
In der Motorrad-Wertung konnte sich der Südafrikaner Gev Sella den Tagessieg sichern. Auf dem zweiten Platz der Tageswertung folgte der Norweger Pal ... «euronews, 1月 17»
2
Siege, Schanzen, Serien: Die Tournee in Zahlen
0 - Kein einziger Tagessieg und dennoch Gesamtsieger, das gab es achtmal, zuletzt durch Janne Ahonen 1998/99. Das andere Extrem: Vier Springer ... «sport.de, 12月 16»
3
"Winnetou" schlägt ein: RTL holt sich den Tagessieg
Mehr als fünf Millionen Menschen haben die erste Neuverfilmung von "Winnetou" bei RTL gesehen, zwei weitere Filme folgen in den nächsten Tagen. Vor allem ... «DWDL.de, 12月 16»
4
"Wilsberg" holt Tagessieg
"Wilsberg" holt Tagessieg. Trauzeuge Wilsberg (Leonard Lansink, l-r), Noch-Junggeselle Ekki (Oliver Korittke. Foto: dpa. Trauzeuge Wilsberg (Leonard Lansink, ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
5
TV-Quoten ARD holt mit Krimi "Wolfsland" den Tagessieg
Mit "Wolfsland - Tief im Wald" sicherte sich die ARD souverän am Donnerstag den Tagessieg im TV-Quoten-Ranking. Der Krimi fesselte 5,01 Millionen ... «Horizont.net, 12月 16»
6
Tagessieg für Stanjek/Kleen
Am vorletzten Tag der Qualifikationsrunde im Star Sailors League Finale (SSL Finals) vor Nassau konnten in der Montagu-Bucht drei Leichtwind-Wettfahrten ... «Internationale Bodenseenachrichten, 12月 16»
7
Katze schnurrt leise, "Rote Bänder" mit Tagessieg
"Der Club der roten Bänder" hat an diesem Montag ausnahmsweise mal keinen neuen Rekord aufgestellt, dennoch reichte es für den doppelten Tagessieg. «DWDL.de, 11月 16»
8
Tagessieg für neuen Show-Sonntag: "The Voice of Germany" setzt ...
Unterföhring (ots) - Mehr Zuschauer und Tagessieg: "The Voice of Germany" steigert sich in Woche zwei am Sonntag und punktet mit fantastischen 20,6 Prozent ... «Presseportal.de, 10月 16»
9
Tagessieg für Vinzenz Paulus
Am Ende wurde er Achter in der Tageswertung. Der Sonntag lief dann jedoch perfekt für den 14-Jährigen. Paulus fuhr einen souveränen Tagessieg ein. «Onetz.de, 10月 16»
10
"Die Höhle der Löwen" sichert sich erneut den Tagessieg
Die Löwen setzen ihren Durchmarsch fort: Auch Folge 7 der Gründershow von Vox sicherte sich gestern den Tagessieg und setzte sich gegen RTL, Sat 1 und ... «Horizont.net, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tagessieg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tagessieg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z