アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überraschungssieg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERRASCHUNGSSIEGの発音

Überraschungssieg  Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERRASCHUNGSSIEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERRASCHUNGSSIEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überraschungssieg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberraschungssiegの定義

予期せぬ、驚くべき勝利。 unerwarteter, überraschender Sieg.

ドイツ語辞典で«Überraschungssieg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERRASCHUNGSSIEGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Endsieg
Ẹndsieg [ˈɛntziːk]
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gesamtsieg
Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]
Gruppensieg
Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Olympiasieg
Olỵmpiasieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Pyrrhussieg
Pỵrrhussieg
Saisonsieg
Saisonsieg
Sensationssieg
Sensatio̲nssieg [zɛnzaˈt͜si̯oːnsziːk]
Tagessieg
Ta̲gessieg
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg

ÜBERRASCHUNGSSIEGのように始まるドイツ語の単語

Überraschung
Überraschungsangriff
Überraschungsbesuch
Überraschungscoup
Überraschungseffekt
Überraschungsei
Überraschungserfolg
Überraschungsgast
Überraschungsmannschaft
Überraschungsmoment
Überraschungssieger
Überraschungssiegerin
überreagieren
Überreaktion
überrechnen
überreden
Überredung
Überredungskraft
Überredungskunst

ÜBERRASCHUNGSSIEGのように終わるドイツ語の単語

Abbruchsieg
Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Favoritensieg
Krieg
Scheinsieg
Schultersieg
Seesieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberraschungssiegの類義語と反意語

同義語

«Überraschungssieg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERRASCHUNGSSIEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überraschungssiegを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberraschungssiegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überraschungssieg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

意料之外的胜利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

victoria de la sorpresa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

surprise victory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आश्चर्य जीत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوز مفاجئ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Неожиданная победа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

surpreendente vitória
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময় বিজয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

victoire surprise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemenangan kejutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überraschungssieg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

surprise勝利
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

놀라운 승리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamenangan surprise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến thắng bất ngờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வியக்கதக்க வெற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य विजय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürpriz zafer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vittoria a sorpresa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niespodzianka zwycięstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

несподівана перемога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

victorie surpriză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νίκη-έκπληξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verrassing oorwinning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överraskande seger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overraskelse seier
5百万人のスピーカー

Überraschungssiegの使用傾向

傾向

用語«ÜBERRASCHUNGSSIEG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Überraschungssieg»の使用頻度を示しています。
Überraschungssiegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überraschungssieg»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERRASCHUNGSSIEG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überraschungssieg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überraschungssieg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überraschungssiegに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERRASCHUNGSSIEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberraschungssiegの使いかたを見つけましょう。Überraschungssiegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Ende des Vandalismus: Roman
Die Mannschaften aus Kalifornien schafften immer einen Überraschungssieg gegen die Mannschaften aus der Gegend um die Großen Seen. Jedes College, das ein »A&M« im Namen trug, war zu einem Überraschungssieg über alle ...
Tom Drury, 2010
2
Rechtspopulismus in der Schweiz: Was führte zum Sieg ...
In ganz Europa konnten rechtspopulistische Parteien in den vergangenen Jahren sowohl auf regionaler als auch nationaler Ebene zum Teil spektakuläre Erfolge verzeichnen.
Johannes Böhmer, 2004
3
Hermann Krages: ein Börsianer gegen die Deutschland AG
ein Börsianer gegen die Deutschland AG Angela Krages, Dirk Lehr. 200 « Frankfurter Allgemeine Zeitung», 21.7.1969, «Krages Überraschungssieg bei Waldhof». 201 «Die Zeit», 7.11.1969, «Der Papier-Napoleon und die hundert Tage».
Angela Krages, Dirk Lehr, 2007
4
Fuck & Go: Warum Männer sich nicht binden wollen und Frauen ...
... Ziel gingen, kommentierte ein Reporter im Radio den Überraschungssieg in etwa so: Ohne Gold im Sinn auf dem Siegertreppchen gelandet. Auch wenn Sie sich nicht zum Single geboren fühlen: Manchmal lässt sich ein Ziel eher erreichen, ...
Ulla Rhan, 2013
5
Handbuch der deutschen Geschichte: Konzilien, Kirchen- und ...
In Grandson wie in Murten behielten die Eidgenossen die Oberhand. Und vor allem das erste Aufeinandertreffen war nicht nur ein Überraschungssieg, sondern ein unerwartet einträglicher Beutezug. Nach altertümlicher Gewohnheit hat Karl ...
Bruno Gebhardt, Rolf Häfele, 2005
6
Mein unglaubliches Leben
sagteich in meiner desolaten Lage.Ich mussteja mein kleines Büro, das gerade amAnlaufen war,mit einerSekretärin unterhalten.Ich musste dranbleiben und konnte doch nicht nach diesem Überraschungssieg wieder aufgeben, wo ichsokurz ...
Jack White, 2010
7
Geschichte IsraelsAncient Cos
... Wahrscheinlichkeit für sich, so daß wir hier beim Deuteronomisten ein Element alter guter Überlieferung annehmen müssen”. Diese Angabe besagt, daß nach dem geglückten Überraschungssieg Sauls die Philister im nächsten jahre zu ...
Martin Noth, 1986
8
Aussenpolitik im europäischen Vergleich: ein Handbuch der ...
Er löste im Januar 1998 Algirdas Brazauskas im zweiten Wahlgang mit einem hauchdünnen Überraschungssieg ab. Als Präsident betrieb er nachdrücklich die West- bindung Litauens, vor allem den Beitritt seines Landes zur Europäischen ...
Wolfgang Gieler, 2012
9
Gut aufgestellt: Fußballstrategien für Manager
Denn je weniger Tore fallen, desto mehr hat die schwächere Mannschaft die Chance auf einen Überraschungssieg. Desto höher auch die Wahrscheinlichkeit für ein Unentschieden (im Profifußball etwa jedes vierte Spiel). Deshalb wählen ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
10
Schachbesonderheiten
Allerdings sind die resultierenden Stellungsbilder sehr komplex und schon so mancher Überraschungssieg ging auf das Konto von Schwarz. 7.d5 e6 8.Sc3 exd5 9.cxd5 c4 Dies gilt quasi als Ausgangsposition für die gesamte Variante.
Volker Hergert, 2011

用語«ÜBERRASCHUNGSSIEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberraschungssiegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weißrussland verpatzt WM-Auftakt, Chile gelingt Überraschungssieg
Überraschung zum Auftakt der Gruppe C bei der Weltmeisterschaft in Frankreich, denn Weißrussland musste sich am Ende Chile mit 28:32 (14:14) geschlagen ... «handball-world.com, 1月 17»
2
Überraschungssieg in Frankfurt: Kukuk gewinnt Großen Preis
Der Springreiter Christian Kukuk aus Riesenbeck hat am Sonntag zum ersten Mal den Großen Preis beim Turnier in Frankfurt gewonnen. Als Siegesprämie ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
3
Der Überraschungssieg
Der Österreicher Max Franz hat am Samstag bei der Abfahrt in Gröden den Norweger Aksel Lund Svindal vom Thron gestoßen. Hanna Schnarf wurde in Val ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
4
Handball-EM: Deutscher Überraschungssieg zum Auftakt
Die deutschen Handball-Frauen gewinnen zum Auftakt der Handball-EM unverhofft gegen den WM-Zweiten Niederlande. Doch auch die weiteren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
Viktoria Rebensburg überzeugt bei Überraschungssieg von Ilka ...
Viktoria Rebensburg hat sich bei der ersten Weltcup-Abfahrt der neuen Saison in guter Verfassung präsentiert. Sie belegte zum Einstand in die Speed-Rennen ... «Eurosport.de, 12月 16»
6
Überraschungssieg beim Riesenslalom-Weltcup in USA
Die Französin Tessa Worley kann es also doch noch. Drei Jahre nach ihrem letzten Weltcupsieg gewann sie jetzt den Riesenslalom in Killington an der ... «euronews, 11月 16»
7
Balingen schafft Überraschungssieg gegen Melsungen
Die HBW Balingen-Weilstetten hat am elften Spieltag der Handball-Bundesliga gegen den bisherigen Tabellenfünften MT Melsungen für eine Überraschung ... «kicker, 11月 16»
8
Wahlen in den USA So kam Trumps Überraschungssieg zustande
So kam Trumps Überraschungssieg zustande. von David Bauer, Andreas Rüesch 10.11.2016, 15:00 Uhr. Donald Trump ist der nächste Präsident der USA. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
9
Hattrick und Überraschungssieg
New-York-Marathon 2016 Hattrick und Überraschungssieg. Beim New-York-Marathon schaffte Mary Keitany ihren Titel-Hattrick, Ghirmay Ghebreslassie ... «Runnersworld.de, 11月 16»
10
Futsal - Überraschungssieg gegen England
Das Premierenspiel überraschend gewonnen und die Fans restlos begeistert: Die deutsche Futsal-Nationalmannschaft hat bei ihrem ersten Länderspiel ... «sportschau.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Überraschungssieg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberraschungssieg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z