"Endsieg"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でENDSIEGの発音

Endsieg  Ẹndsieg [ˈɛntziːk]

ドイツ語でENDSIEGはどんな意味ですか？

最終的な勝利

Endsieg

第一次世界大戦では、すべての挫折と疑念に対して勝利した勝利の呪文に対する「最終勝利」という言葉が使われました。 カール・クラウス 1918年に最終的な勝利の前にGlosseに皮肉なタイトルを実行する絶望的な状況でした。 ローザ・ルクセンブルグはまた、左派政治的な言葉でこの言葉を使用した。 第二次世界大戦中、ナチスのマントラに用語最終的な勝利でした。 これらの中でも、盟友に対する最終的な勝利があった。 最終的な勝利は、特に特別な犠牲、ドイツ人の人種優越、奇跡のような技術革新、日本の東南アジアへの参入、そして船舶の潜水艦を通じて、軍事的に行われた。 1941年6月から東と西の同盟国の政治部門が最初に立っていた。 絶え間ない扇動宣伝にもかかわらず、これは、1943年4月以降を除いて、1947年までカティン崩壊の影響をほとんど受けなかった。

Der Begriff Endsieg für die Beschwörung eines Sieges, der gegen alle Rückschläge und Zweifel errungen wird, wurde im Ersten Weltkrieg verwendet. Karl Kraus gab 1918 einer die hoffnungslose Situation darstellenden Glosse den ironischen Titel Vor dem Endsieg. Auch im linken politischen Spektrum wurde durch Rosa Luxemburg der Begriff verwendet. Während des Zweiten Weltkrieges wurde der Begriff Endsieg zu einer Beschwörungsformel der Nationalsozialisten. Darunter wurde der endgültige Sieg über die Alliierten, den man bis zur Kapitulation propagierte, verstanden. Der Endsieg sollte militärisch insbesondere durch besondere Opferbereitschaft, die angebliche rassische Überlegenheit der Deutschen, technologische Innovationen wie die Wunderwaffen, Japans Kriegseintritt in Südostasien und Schiffsversenkungen durch U-Boote herbeigeführt werden. Allem voran stand dabei seit Juni 1941 die politische Spaltung der Alliierten in Ost und West. Diese blieb trotz unablässiger Beschwörungspropaganda außer ab April 1943 durch den Fall Katyn bis zum Jahr 1947 weitgehend aus.

ドイツ語辞典でのEndsiegの定義

戦争の終わりに勝利に向かって戦う。

am Ende eines Krieges, Kampfes stehender Sieg.

ENDSIEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEndsiegを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEndsiegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Endsieg»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 最后的胜利
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: victoria final
• ドイツ語翻訳家 - 英語: final victory
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अंतिम जीत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النصر النهائي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: окончательная победа
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vitória final
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চূড়ান্ত বিজয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: victoire finale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kemenangan akhir
• ドイツ語: Endsieg
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 最終的な勝利
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 최종 승리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kamenangan final
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chiến thắng cuối cùng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இறுதி வெற்றி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अंतिम विजय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: nihai zaferi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vittoria finale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Ostateczne zwycięstwo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: остаточна перемога
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: victoria finală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τελική νίκη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: finale oorwinning
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: slutliga segern
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: endelig seier

«ENDSIEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEndsiegの使いかたを見つけましょう。Endsiegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

... Bis Zum Endsieg!

So wird der Kontrast zwischen dem Glauben des Jungen an den Endsieg und der immer katastrophaleren Lage Deutschlands zunehmend sicht

Klaus Richter, 2000

Geschlechterrassismus:Feindschaft bis zum Endsieg der ...

Geschlechterrassismus: Feindschaft bis zum Endsieg der weiblichen Dominanz? oder Was Frau ist! Was Mann ist! Was Macht ist! © 2010,Adolf Langer, Alle Rechte vorbehalten, Musikalischer Vorspann und Vorwort I. Ein kurzer wundervoller ...

Adolf Langer, 2010

Vokabular des Nationalsozialismus

S. auch t Judenfrage. Endsieg Der am Ende eines langen Kampfes errungene Sieg.80 > Endsieg als Beschwörung eines Sieges, der trotz aller Krisen und Zweifel schließlich doch gewonnen wird, war bereits im Ersten Weltkrieg gebräuchlich.

Cornelia Schmitz-Berning, 2000

Wenn Hitler den Krieg gewonnen hätte: Die Pläne der Nazis ...

Dotyczy m. in. Polski.

Ralph Giordano, 2000

Das Dritte Reich

„Endsieg" - Hoffnungen im „Totalen Krieg" Von der Jahreswende 1942/43 an war das Deutsche Reich in der Kriegführung auf die Defensive zurückgeworfen. Hitler, der Gefangene seiner eigenen Doktrin und Aktionen, erklärte sich zum ...

Klaus Hildebrand, 2009

Flossenbürg, Mauthausen, Ravensbrück

Größtes Außenlager von Flossenbürg, Hersbruck 1992, S. 28 f; Lenz, Sagen Sie Herr Pfarrer, S. 160; Gerhard Faul, Sklavenarbeiter für den Endsieg. KZ Hersbruck und das Rüstungsprojekt Dogger, Hersbruck 2003, S. 68-71 (Luftbild S. 71).

Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2006

Wer bin ich?: Erinnerungen von 1925 bis 2009

Meiningen. und. der. verlorene. „Endsieg“. Nun. aber mein Einzug in Meiningen . Das Theater hatte für meine Unterkunft gesorgt . Es war damals nicht so einfach, denn das lief nur über die Einwilligung des Wohnungsamtes . Heute halten ...

Ingeborg Dannenhaus, 2009

Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation

61. Der. Glauben. an. unseren. Führer. und. den. Endsieg. ist. ungebrochen. NSDAP-Funktionär: »... welthistorisches Ringen um Deutschlands Größe und Ehre ...« Die letzte, öffentliche Veranstaltung gegen Ende des Krieges 1945, an der ich ...

Johann Radein, 2005

Die Akte Karl Barth: Zensur und Überwachung im Namen der ...

Der im Text gebrauchte Begriff «Endsieg» – Barth selbst verwandte dieses Wort nicht! – gehörte zur nationalsozialistischen Propaganda. Der «Endsieg» wurde auch noch beschworen, als ein Sieg der Alliierten sich deutlich abzeichnete.

Eberhard Busch, 2008

Entziehungen: österreichische Deserteure und ...

Die deutsche Militärgerichtsbarkeit beurteilte eine Straftat im Hinblick auf die Kriegsführung und den zu erringenden „Endsieg" und rechtfertigte unverhältnismäßig hohe Strafen mit dem Begriff der „Kriegsnotwendigkeit". Wie Garbe pointiert ...

Maria Fritsche, 2004

用語«ENDSIEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEndsiegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Swing der Nazis: Big-Band-Sound für den "Endsieg"

Swingen für den "Endsieg": Kurz nach Beginn des Zweiten Weltkriegs stellte der Deutsche Kurzwellensender ein Hausorchester zusammen, das im Ausland ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

"Endsieg" in Aleppo?

Krieg in Syrien Fünf Jahre Krieg haben in Syrien nichts als verbrannte Erde hinterlassen. Mit Aleppo steht und fällt der ohnehin wackelige Genfer ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»

Zeitraum von 2000 bis 2020: Sieben-Stufen-Plan des Terrors ...

Auch einen dunklen Blick in die Zukunft erlaubt die Karte: So ist laut „Welt“ für 2016 von einem „totalen Krieg“ die Rede, 2020 soll dann der „Endsieg“ erfolgen. «FOCUS Online, 11月 15»

Hitlers Erbe: Unterirdische Rüstungsfabriken in Österreich

Mai 1945 kapitulierte, schufteten die Arbeitskommandos in den Stollen noch immer für den "Endsieg" - bis sich am Morgen des 5. Mai rund zehntausend Männer ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»

Aufgeputscht in den "Endsieg"

Westfeldzug, Rommel bei Besprechung mit Offizieren Foto: Bundesarchiv Blitzkrieg in Frankreich: Rommel mit seinen Offizieren auf dem Vormarsch. Wurde der ... «Kurier, 9月 15»

Endsieg der Ehemaligen

Sperriger Start am Wiener Volkstheater: Die neue Intendantin Anna Badora versucht sich an Gerhard Fritschs komplexem Nachkriegsroman „Fasching“. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 15»

Sinnloser Tod für den "Endsieg"

Die Parole vom "Endsieg", für den sich alle Opfer lohnen würden, verfing offenbar auch noch bei den deutschen Soldaten und ihren ... «Passauer Neue Presse, 5月 15»

Endphaseverbrechen der Nationalsozialisten - Wer am Endsieg ...

... an deutschen Soldaten und Zivilisten, die nicht mehr an den propagierten Endsieg glauben wollen. Die Grausamkeit des NS-Regimes lässt sich nicht mehr ... «Süddeutsche.de, 5月 15»

"Es ist ein toller Krieg": Wie Clara S. den Nazis verfiel

Die BDM-Führerin Clara ist dort eingeschlossen und trotzdem bester Laune. Sie glaubt fest an den Endsieg und feiert die Nächte durch - bevor sie am Ende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 15»

Nordkorea: Jahrestag Kim Jong Il (Video)

16.02.2015 - Hierzulande weckt das Motto "Auf zum Endsieg" fürchterliche Erinnerungen. In Nordkorea verbirgt sich dahinter eine Sportveranstaltung zu Ehren ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»