アプリをダウンロードする
educalingo
Tageswache

"Tageswache"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTAGESWACHEの発音

Ta̲geswache


TAGESWACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAGESWACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTageswacheの定義

昼間の監視義務誰かが日時計を持っています。 日中の腕時計の腕時計を見ています。


TAGESWACHEと韻を踏むドイツ語の単語

Brandwache · Ehrenwache · Feuerwache · Grenzwache · Hauptwache · Justizwache · Küstenwache · Lagerwache · Leibwache · Mahnwache · Nachtwache · Palastwache · Polizeiwache · Rettungswache · Schildwache · Stallwache · Tagwache · Torwache · Totenwache · Zollwache

TAGESWACHEのように始まるドイツ語の単語

Tagesteller · Tagestemperatur · Tagesthema · Tagestief · Tagestour · Tagestourist · Tagestouristin · Tagesumsatz · Tagesvater · Tagesverlauf · Tagesverlierer · Tagesverliererin · Tagesverlust · Tageswanderung · Tageswert · Tageszeit · tageszeitlich · Tageszeitung · Tagesziel · Tageszug

TAGESWACHEのように終わるドイツ語の単語

Absprache · Ansprache · Apache · Bache · Cache · Feldwache · Freiwache · Fremdsprache · Hundewache · Kaufsache · Kindersprache · Mache · Revierwache · Sache · Sanitätswache · Scharwache · Sprache · Strandwache · Tatsache · Ursache

ドイツ語の同義語辞典にあるTageswacheの類義語と反意語

同義語

«Tageswache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAGESWACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tageswacheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTageswacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tageswache»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天后卫
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

días de guardia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

days guard
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिन गार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أيام الحرس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дней охранник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dias de guarda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিন পাহারা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jours garde
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hari pengawal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tageswache
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日ガード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일 가드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dina njaga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngày bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாட்கள் காவல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिवस गार्ड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gün nöbet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giorni guardia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzień strażnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

днів охоронець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zile de paza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημέρες φρουρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dae wag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dagar vakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dager vakt
5百万人のスピーカー

Tageswacheの使用傾向

傾向

用語«TAGESWACHE»の使用傾向

Tageswacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tageswache»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tageswacheに関するニュースでの使用例

例え

«TAGESWACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTageswacheの使いかたを見つけましょう。Tageswacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Der Rest der Hochseefischer arbeitete als so genannte Deckswache oder Tageswache. Vom Bestmann Werner S. wurde dies folgendermaßen beschrieben: „Da waren immer zwei Leute auf Wache mit Steuermann, Ausguck und Rudersmann ...
Kristin Kube, 2013
2
Die Anfänge der Astronomie
Nisannu: 3 mana Tageswache 3 mana Nachtwache 15. Düzu: 4 mana Tageswache 2 mana Nachtwache 15. Tasritu: 3 mana Tageswache 3 mana Nachtwache 15. Tebgtu: 2 mana Tageswache 4 mana Nachtwache 1 2i4 beru Tag 1 beru 7 U§ ...
Bartel Leendert Waerden, 1968
3
Erwachende Wissenschaft: Die Anfänge der Astronomie
Nisannu: 3 mana Tageswache 3 mana Nachtwache 15. Dfizu: 4 mana Tageswache 2 mana Nachtwache 15. Taäritu: 3 mana Tageswache 3 mana Nachtwache 15. Tebgtu: 2 mana Tageswache 4 mana Nachtwache 1 254 beru Tag 2 beru Tag ...
Bartel Leendert Waerden, 1980
4
Das Segelschulschiff Der Reichsmarine Gorch Fock und Ihre ...
Wind hält an dreht aber auf NO. 6 — 7 Meilen. Am nächsten Tag wieder flauer. Schuster und ich gehen nun die Tageswache und können des Nachts schlafen. Macht viel Spaß. Freitag 3.VI. „Schlageter” steht jetzt ungünstiger als wir. Läuft 4, 5.
Jan Fock, 2013
5
Der Arzt
Sie teilen fich in regelmäßigem Turnus. bei welchem alle Wochen einmal eine Tageswache und alle Monate eine Nachtwache kommt. in den Rettungsdienft. Ihnen wird gleichzeitig das Impfgefchäft. die Unterfuchung der Auswahl der Kinder ...
Moritz Fürst, 2013
6
Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft in ...
der Tageswache (Serv. zu Virg. Xen. IX. 159. Tac. Ni«t. I. 48,; «xv^«^ ^«ßo<7xo»e >«. Soph. änl. 253. Ariftoph. Xv. 1174). «t»lic» der vorgeschobene Posten vor dem Laaenhore (pro «»«tri, oder pro porti«, Liv III 5 Vl 23 X. 32 XXV. 39. Xl,lV. 33.
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigmund Teuffel, 1852
7
Neue Untersuchungen zur Topographie des babylonischen ...
... heißt das: die Angabe gleicher Wassermengen für die Dauer einer Tages- wie einer Nachtwache und deren Teile weist auf ein Äquinoktium; die Angaben 4/2/1 mana Wasser für eine Tageswache und deren Teile sowie 2/1/30 mana Wasser ...
Johannes Koch, 1989
8
Das Haus der sieben Türme: Abenteuer im Libanon
Denneshatte sich in derDiensteinteilung etwas geändert, Neunauge hatte ein für allemal die Tageswache amTorübernommen, PlumpuddingbesorgtedieKüchenachsei- nen Anweisungen, kochte für sie und Marûn, und Tschandru- ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2010
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Beiwache Freiwache Polizeiwache Stallwache Hafenwache Leichenwache Krankenwache Ehrenwache Totenwache Küstenwache Mahnwache Scharwache Lagerwache Feuerwache Revierwache Torwache Tageswache Rettungswache ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Feuerwehralltag
Wenig später wurde auch eine ständige Tageswache eingerichtet. 1870 konnte die erste Hauptwache auf dem Neumarkt bezogen werden. Bessere Technik, Räumlichkeiten, die Gerätehalle und der Mannschaftsraum in einem Gebäude ...
Sissy Morgenroth, Stephanie Schindler, 2012

用語«TAGESWACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTageswacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dettmar: Notfallversorgung in Reinhardshagen mangelhaft
Außerdem werde derzeit überlegt, in Veckerhagen eine Tageswache zu installieren. „Die Zusammenarbeit mit dem Landkreis Göttingen als Träger des ... «HNA.de, 1月 17»
2
Bürgermeister besuchen DRK-Rettungswache
... eigene Rettungsstation (Tageswache) mit einem Einsatzfahrzeug eröffnete. Der DRK-Rettungsdienst aus Bad Lippspringe kommt hier seitdem nur noch in der ... «Neue Westfälische, 1月 17»
3
Landrat besucht Rettungsdienst: Gutachter hilft bei Standortsuche ...
... auch die Rettungswache Halle besucht hat, die mit einem Rettungswagen und zwei Personen besetzte Tageswache im Feuerwehrgerätehaus Amshausen. «Westfalen-Blatt, 12月 16»
4
Christdemokraten kritisieren lange Anfahrtszeiten des ...
Als Reaktion darauf sei 2012 das First-Responder-Modell ins Leben gerufen und die Rettungswache in Heek als Tageswache errichtet worden, „was sich ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
5
Bahnhof: Polizei sucht neuen Standort
Außerdem gibt es Tageswachen am Alten Markt und Döppersberg sowie Polizeidienststellen in den einzelnen Stadtteilen. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail ... «solinger-tageblatt.de, 1月 16»
6
Delegation besucht Wache in Enger
Die Wache Enger ist eine so genannte "Tageswache" mit Nachtdiensten an Freitagen und Samstagen. "Noch vor 25 Jahren", erinnerte sich Erbeck, seien 16 ... «Neue Westfälische, 12月 15»
7
Verkehrsumleitungen: Baustellen für Rettungskräfte kein Problem
Die Johanniter Unfallhilfe unterhalte in Schlangen eine Tageswache. Der DRK-Rettungsdienst aus Bad Lippspringe komme hier nur noch in der Zeit von 22 Uhr ... «Neue Westfälische, 12月 15»
8
Rettungswagen in Klausdorf stationiert
Rein zufällig befindet sich an dem von den Gutachtern empfohlenen Standort für die Tageswache der von Mario Hansche betriebene kleine Gewerbehof. «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 15»
9
Radevormwald: Tagesdienst der Wehr arbeitet erfolgreich
Frank Schmidt (rechts) ist Mitglied der Tageswache und Vertreter von Frank Jankowski (2.v.r.), links Jochen Knorz vom Fachbereich Soziales und Ordnung und ... «RP ONLINE, 1月 15»
10
Als man den Vater von „Vater & Sohn“ in den Tod trieb
Sie fragte zurück, was mich zu dieser tageswachen neuseeländischen Zeit noch arbeiten ließe, und ich schrieb es ihr. Sie kannte e.o.plauen nicht, doch als ich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tageswache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tageswache>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA