アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tattrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTATTRIGの発音

tattrig  [tạttrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TATTRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTATTRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tattrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtattrigの定義

老いたために不安定で不安定になる。 zitterig aufgrund hohen Alters zitterig und unsicher.

ドイツ語辞典で«tattrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TATTRIGと韻を踏むドイツ語の単語


achtblättrig
ạchtblättrig
blättrig
blạ̈ttrig
dreiblättrig
dre̲i̲blättrig
einblättrig
e̲i̲nblättrig
eitrig
e̲i̲trig  , e̲i̲terig
gewittrig
gewịttrig
herzblättrig
hẹrzblättrig
knittrig
knịttrig
lottrig
lọttrig
schlottrig
schlọttrig
schnattrig
schnạttrig
siebenblättrig
si̲e̲benblättrig
splittrig
splịttrig
stottrig
stọttrig
vielblättrig
vi̲e̲lblättrig
vierblättrig
vi̲e̲rblättrig
zittrig
zịttrig [ˈt͜sɪtrɪç]
zweiblättrig
zwe̲i̲blättrig
zweikeimblättrig
zwe̲i̲keimblättrig
zwittrig
zwịttrig

TATTRIGのように始まるドイツ語の単語

tätscheln
tatschen
Tatschkerl
Tattedl
Tattergreis
Tattergreisin
Tatterich
tatterig
Tatterigkeit
tattern
Tattersall
Tattoo
Tattrigkeit
Tatumstand
tatütata
Tatverdacht
tatverdächtig

TATTRIGのように終わるドイツ語の単語

breitschultrig
dreifenstrig
gestrig
gleichaltrig
hochaltrig
hochschultrig
klatrig
kleistrig
miesepetrig
mittelaltrig
neugierig
niedrig
poltrig
qualstrig
rothaarig
salpetrig
schwierig
traurig
vorgestrig
übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるtattrigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TATTRIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«tattrig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tattrigのドイツ語での同義語

«tattrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TATTRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tattrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtattrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tattrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tattrig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tattrig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tattrig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tattrig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tattrig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tattrig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tattrig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tattrig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tattrig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tattrig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tattrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tattrig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tattrig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tattrig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tattrig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tattrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tattrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tattrig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tattrig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tattrig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tattrig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tattrig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tattrig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tattrig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tattrig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tattrig
5百万人のスピーカー

tattrigの使用傾向

傾向

用語«TATTRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«tattrig»の使用頻度を示しています。
tattrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tattrig»で最も広く使用されている表現です。

用語«TATTRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tattrig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tattrig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、tattrigに関するニュースでの使用例

例え

«TATTRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtattrigの使いかたを見つけましょう。tattrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Episoden: Erlebtes und Erdachtes
25. Schon. ein. bisschen. tattrig. Wir wollten noch einmal umziehen. Es sollte das letzte Mal sein. Nachdem wir beide im Ruhestand waren, suchten wir einen Altersruhesitz. Welche Bedingungen musste dieser Platz erfüllen? Er sollte sich in ...
Anne Weinhart, 2011
2
XIV. Orationes selectae: Oder Vierzehen auserlesene Reden : ...
iDteDîebe/. mltycjm. %fflfyiU. tattrig. fceéSEXTl. ROSCII. AMER1NI. iff. QbQtkdCt. 311» Sylla ju Xom unb in 'Jtaïitn uafete/ b« ftá» tbeile eu feibfî / tbeife feine favi riten fem (Btwifi fen m«d)ten/ bte fcbönjren beweg-' unb unbcwegli« ri en (Biitbeu  ...
Marcus Tullius Cicero, 1719
3
Mittheilungen aus dem Gebiet der Statistik
Pillen Prorinz : Venedig Zusammen Vitriolol Erzeuger Steuer-lospectorat: Pillen Schwefel-Erzeuger. Steuer-Inspectorat : Pillen Finanz-Bezirk: Herminnstadt . . . . Zusammen . Schwefelstampfer. Steuer-Inspectorat: Brizen tattrig. *( rr Höchster ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1865
4
Dinglers polytechnisches journal
blume, (!gmp»nu!» ?el5>ciluli«, kann als Küchengewächs gebraucht werden; deßgleichen die nesselb tattrig e, 6. I'raelielium. — Der Venus spiegel, 8pe<m!»li » gpeculum (c«mp«nula l,.), kann als Salat genossen werden, wie der Ackersalat .
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1847
5
Das Pflanzenreich: Mit einem vorbereitenden Kursus von W. J. ...
... u. ästigen Trauben; der K. oder, bei fehlender Blkr., die Vlthhülle ist meist 2blättrig, sehr hinfällig, in der Knospenlage fast klappig; die regelmäßige Vlkr. steht auf dem Blthboden, ist meist 4b tattrig, hinfällig, in der Knospenlagc zerknittert «.
E. F. Schmid, 1856
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Und fülle lauwarmes Wasser in einen dünnen Schlauch (ri(xiiov) oder in eine Rindsblase und lege diess auf die Seite; mit einer Binde binde die Brust zusammen (xni tattrig avvSiiv lü 01 rj&ta) ; und seine Lage nehme der Kr. anf der gesunden ...
7
ERDBEBEN, TSUNAMI, ATOMKATASTROPHE: Und dennoch: Eine ...
Die Eltern, knapp 70 und schon etwas tattrig, essen auf der Veranda. Die Kinder und Enkel sitzen zum Teil im Wohnzimmer vor dem Fernseher, der aber wegen des Stromausfalls kein Bild zeigt. Wer von den Nachbarn gerade zufällig da ist, ...
Peter Kujath, 2012
8
Grundlinien der Pflanzenkunde: Für Unter-Gymnasien u. ...
Xc»/»/lec/o»el, Pflanzen, die sich durch Sporen fortpflanzen. Die Dicotyledonen zerfallen in 3 Klaffen: 1, Klaffe, <?/t<»-»'5<of»e<alae, enthält Pflanzen, deren Blüthen einen Kelch und eine Krone haben, aber die Krone ist getrenntb tattrig. 2 .
Joseph Pečírka, 1855
9
Jurij Potrenko: Vlamma T3
Nein, er war da hilflos hereingerutscht, jeder hätte so gehandelt wie er. Es war ein grauer Mann in farblosen Anzug, etwas tattrig, doch nicht ohne Energie. Die Türen für entscheidende Ideen wurden geöffnet. Erst war er diffus gewesen, dann, ...
Oliver Peters, 2013
10
Jahrbücher der biblischen Wissenschaft
Und Joseph zog nach •A&gypikn* iand. Da b«gann"'HerödeB'die kinder zu lödten , so dass er iricbtf^int^davwn tattrig MfeflyiuUndlIS*l<0deB stUrb eihen bösen tod. Und nach seinem tod erschien der finjjd des Herrn 136 Das eMiWtftai » ...
Heinrich Ewald, 1853

用語«TATTRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtattrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barrierefreies Wohnen - Einsingerin sorgt rechtzeitig vor
„Man muss rechtzeitig vorsorgen und nicht erst, wenn man alt und tattrig ist“, sagt Bruni Felk, 56 Jahre alt. Die Einsingerin möchte auch im Alter in ihrem ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Der „kleine rote Kaktus“ verlässt die Stadtratsbühne
Sein Ziel war es, aufzuhören, bevor er „alt und tattrig“ ist. Das hat Seppl Blenk geschafft. Am Mittwoch nahm das Urgestein der Lohrer SPD im Stadtrat nach 26 ... «Main-Post, 12月 16»
3
Fahr-Check nach einer Million Kilometer
Meistens sind es Kinder, die den Opa bitten, mal nachschauen zu lassen, ob er noch nicht zu tattrig fürs Autofahren ist. Wenn's wo hapert, kann man ein ... «Mittelbayerische, 12月 16»
4
Ist es egal, gelebt zu haben?
Tattrig aber geistig hellwach analysiert die Frau ihr Leben und dessen härtesten Schicksalsschlag. Ein Zitat aus dem Stück: „Der Kerze ist es am Ende auch egal ... «Kurier, 11月 16»
5
TV-Tipp : Rentnercops: Junimond
Die Ausgangslage, dass hier zwei manchmal etwas tattrig wirkende Alt-Polizisten immer noch mit Dienstpistole auf die Jagd nach Verbrechern geschickt ... «Münstersche Zeitung, 11月 16»
6
Thema Demenz auf der Bühne
Die Bühnenvorstellung Gisela Nohls war in beiden Rollen einprägsam und ging bei der tattrig dargestellten Mutter unter die Haut. Die alte Dame hatte den ... «baden online, 10月 16»
7
Black Sabbath: Die Horror-Teddybären kommen
Tatsächlich wirkt der Sänger schon so tattrig, dass die Grenze zur Karikatur in Sicht ist (und zwar im Rückspiegel, wie manche meinen). Osbourne: "Das ist nicht ... «Kurier, 6月 16»
8
Analyse: Gauck - der eitle Präsident
Doch tattrig wirken will der eitle Präsident nicht. Überhaupt die Eitelkeit. Sein langjähriger Pressesprecher bei der Stasi-Unterlagenbehörde, Johann Legner, ... «tagesschau.de, 6月 16»
9
Versicherungs-Lösungen für die Zielgruppe 50plus im Überblick
Von wegen alt und tattrig: Die 69 Jahre alte Ruth legt noch Platten in einer Disco auf. Die Generation 50plus ist im Vergleich zu früher wesentlich gesünder, ... «DAS INVESTMENT.com, 6月 16»
10
Kolumne Kapitalozän Geldgeile Kinder als Lösung
Wenn wir alt und tattrig sind, werden wir in überfüllten Pflegeheimen am Rande verödeter Vororte leben. Schlecht geölte Pflegeroboter werden uns die Ärsche ... «taz.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. tattrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tattrig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z