アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stottrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTOTTRIGの発音

stottrig  [stọttrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOTTRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTOTTRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stottrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstottrigの定義

吃音、停止する。 stotternd, stockend.

ドイツ語辞典で«stottrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOTTRIGと韻を踏むドイツ語の単語


achtblättrig
ạchtblättrig
blättrig
blạ̈ttrig
dreiblättrig
dre̲i̲blättrig
einblättrig
e̲i̲nblättrig
eitrig
e̲i̲trig  , e̲i̲terig
gewittrig
gewịttrig
herzblättrig
hẹrzblättrig
knittrig
knịttrig
lottrig
lọttrig
schlottrig
schlọttrig
schnattrig
schnạttrig
siebenblättrig
si̲e̲benblättrig
splittrig
splịttrig
tattrig
tạttrig
vielblättrig
vi̲e̲lblättrig
vierblättrig
vi̲e̲rblättrig
zittrig
zịttrig [ˈt͜sɪtrɪç]
zweiblättrig
zwe̲i̲blättrig
zweikeimblättrig
zwe̲i̲keimblättrig
zwittrig
zwịttrig

STOTTRIGのように始まるドイツ語の単語

stoßweise
Stoßwelle
Stoßzahl
Stoßzahn
Stoßzeit
Stotinka
Stotterei
Stotterer
stotterig
Stotterin
stottern
Stottrer
Stottrerin
Stotz
Stotzen
stotzig
Stout
Stövchen
Stove
stowen

STOTTRIGのように終わるドイツ語の単語

breitschultrig
dreifenstrig
gestrig
gleichaltrig
hochaltrig
hochschultrig
klatrig
kleistrig
miesepetrig
mittelaltrig
neugierig
niedrig
poltrig
qualstrig
rothaarig
salpetrig
schwierig
traurig
vorgestrig
übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるstottrigの類義語と反意語

同義語

«stottrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOTTRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stottrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstottrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stottrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

stottrig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

stottrig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stottrig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

stottrig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

stottrig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

stottrig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

stottrig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

stottrig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stottrig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stottrig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stottrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

stottrig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

stottrig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stottrig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

stottrig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

stottrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stottrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stottrig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stottrig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stottrig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

stottrig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stottrig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

stottrig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stottrig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stottrig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stottrig
5百万人のスピーカー

stottrigの使用傾向

傾向

用語«STOTTRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«stottrig»の使用頻度を示しています。
stottrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stottrig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stottrigに関するニュースでの使用例

例え

«STOTTRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstottrigの使いかたを見つけましょう。stottrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schachnovelle:
Aber noch war ich nicht das Deck entlang, so kam er mir schon nach und fügte sichtlich nervös und sogar etwas stottrig bei: »Noch eines! Wollen Sie den Herren gleich im voraus ausrichten, damit ich nachträglich nicht unhöflich erscheine: ich ...
Stefan Zweig
2
Hinter den Feigenblättern: eine Umgangs-Philosophie und ...
... der Schüler, wenn er die Noten auch noch stottrig oder unpräzis spielt, den Rhythmus nicht verliert; denn auf ihm fahrt der Impuls und Instinkt einher. Wenn die Zimmerleute den Balken nicht mehr im „Oha" schieben, so lassen sie ihn liegen.
Bogumil Goltz, 1864
3
Gute Lernvideos: ... so gelingen Web-Videos zum Lernen
€SS&Q 'l -) 2} & Aus Sicht der Kinder machen unter anderem folgende Dinge ein schlechtes Lernvideo aus: wenn langweilig erzählt wird, zu langsam, zu schnell, zu leise oder zu stottrig gesprochen wird, wenn im Hintergrund Ablenkendes ...
Sandra Schön, Martin Ebner, 2013
4
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Aber noch war ich nicht das Deck entlang, so kam er mir schon nach und fügte sichtlich nervös und sogar etwas stottrig bei: »Noch eines! Wollen Sie den Herren gleich im voraus ausrichten, damit ich nachträglich nicht unhöflich erscheine: ich ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
5
So nicht
Angesichts jener unerwartet liebevollen Geste brechen lang vergessene Sprachgewohnheiten hervor; stottrig zwar, schwerzüngig, doch erfinderisch, undmit schlichter Freude an harmloser Blödelei. Erinnerungsbilder spulenab:die sündteure ...
Hildegard Knef, 2011
6
Bekenntnisse einer Roten Socke & Seele
Sie saßen sogar in den Zeichenstunden wie erschrockene Mäuschen, wurden blass und stottrig, wenn sie eine Aufgabe nicht lösen konnten... Ich staunte. Keine Mahnung oder gar Strafe war nötig. Er sah sie nur an mit unbewegter Miene, ...
Edith R. Heller, 2009
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... schnottre das Geschnattre ich stottre das Gestottre cttvev ein bigott'rer — flott' rer — lottrer der Schnottrer Stottrer óttvetn — ere einen lottrer'n [den Schnottrem — Stottrern o'ttcig — ige dottrig lottrig schlottrig schnottng stottrig c'ttctmg die Lot ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Mythos, Macht und Kellersprache: Wolfgang Hilbigs Prosa im ...
U. und endlich mischte sich gerade, ohne Rücksicht auf Folgerichtigkeit und richtigen Augenblick, dunkel, bildschwach und stottrig-hotprig, eine dritte Stimme, eine erzählende, gleichsam von unten, aus dem Unterholz, aus dem Abseits"51.
Jens Loescher, 2003
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Schnottrer — Stottrer óttrern — ere einen lottrer'n den Schnottrem — Stottrern o 'ttrig — ige dottrig lottrig schlottrig schnottrig stottrig ottrang die Lottrung — Schlottrung — Schnottrung Stottrung Ó«8 — 6t& des Bankrotts Behemoths ein bigott's ...
Spiritus Asper, 1826
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... störrig stößig anstößig unanstößig aufstößig stotterig stottrig stotzig strahlig dreistrahlig mehrstrahlig vierstrahlig zweistrahlig strähnig (strängig) dreisträngig einsträngig mehrsträngig vielsträngig zweisträngig straubig strauchig streifig streitig ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«STOTTRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstottrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Mann mit dem Pullunder Fragwürdige Werbung: Olaf Schubert ...
Im Schubert-eigenen stottrig-sächselnden Sprachduktus erfuhr man etwa, dass sich im Fall Oscar Pistorius mal wieder erweise, dass Lügen kurze Beine haben, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 14»
2
Arbeit der Forensiker - Im Bunde mit dem Schwerverbrecher
Der Tonfall ist jetzt stottrig, er rutscht auf seinem Stuhl herum. Bauer gesteht, dass sein Therapeut Schlie ihn jederzeit in die Gefängnis-Hölle zurückschicken ... «Süddeutsche.de, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. stottrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stottrig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z