アプリをダウンロードする
educalingo
Taubheit

"Taubheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTAUBHEITの発音

Ta̲u̲bheit


TAUBHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAUBHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTaubheitの定義

難聴。


TAUBHEITと韻を踏むドイツ語の単語

Angelegenheit · Anwesenheit · Derbheit · Einheit · Fahrenheit · Freiheit · Gelegenheit · Gesundheit · Grobheit · Halbheit · Herbheit · Krankheit · Mürbheit · Schönheit · Seelentaubheit · Sicherheit · Trübheit · Tumbheit · Vergangenheit · Wahrheit

TAUBHEITのように始まるドイツ語の単語

Taubensport · Taubenvogel · Taubenzucht · Taubenzüchter · Taubenzüchterin · Tauber · Täuber · Tauberbischofsheim · Tauberich · Täuberich · Täubin · Täublein · Täubling · Taubnessel · taubstumm · Taubstumme · Taubstummenanstalt · Taubstummensprache · Taubstummenunterricht · Taubstummer

TAUBHEITのように終わるドイツ語の単語

Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Betriebssicherheit · Blauzungenkrankheit · Datensicherheit · Dunkelheit · Kindheit · Klarheit · Mehrheit · Menschheit · Mitfahrgelegenheit · Unsicherheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergessenheit · Verkehrssicherheit · Vertrautheit · Zufriedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるTaubheitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TAUBHEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Taubheit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Taubheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAUBHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taubheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaubheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taubheit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

麻木
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entumecimiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

deafness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्तब्ध हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خدر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нечувствительность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entorpecimento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসাড় অবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

engourdissement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Taubheit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

痺れ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

numbness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணர்வின்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाण्यासारखा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyuşma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intorpidimento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drętwienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нечутливість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amorțeală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μούδιασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoelloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

domningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nummenhet
5百万人のスピーカー

Taubheitの使用傾向

傾向

用語«TAUBHEIT»の使用傾向

Taubheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taubheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Taubheitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TAUBHEIT»の引用

Taubheitという言葉で有名な引用文や文章
1
Helen Keller
Blindheit trennt von den Dingen, Taubheit von den Menschen.
2
August von Kotzebue
In der Not pflegt die Taubheit epidemisch bei Freunden einzureißen.
3
Phil Bosmans
Ich habe nachts geweint über meine Kurzsichtigkeit und Taubheit, denn ich habe nicht wahrgenommen, daß jemand mich brauchte. Aber ich habe noch nie Reue verspürt, wenn ich lieb zu jemandem war.
4
Augustinus von Hippo
Du hast gerufen, geschrien, hast meine Taubheit aufgebrochen. Du hast geleuchtet wie ein Blitz über mir und hast meine Blindheit verjagt. Du hast Deinen Wohlgeruch ausgeströmt, ich habe ihn eingeatmet und wittere Dich. Geschmack habe ich an Dir gewonnen. Jetzt hungere und dürste ich. Du hast mich berührt und ich brenne vor Sehnsucht nach Deinem Frieden. Dort, in Deinem Frieden, werden wir wohnen und schauen, schauen und lieben, lieben und loben. Siehe, was im Ende sein wird ohne Ende...
5
Jean Paul
Weiber gewöhnen sich Gleichgültigkeit und Unaufmerksamkeit gegen Wissenschaft und Taubheit an, weil die Männer zu oft vor ihnen von wissenschaftlichen Dingen reden, die ihnen unbekannt.

«TAUBHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaubheitの使いかたを見つけましょう。Taubheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Erkenntniss u. Behandlung der Taubheit
von Veränderungen, welche Taubheit herbeiführen, allein sie sind bis jetzt unsern Mitteln nicht zugängig. Man hat auch besonders im Greisenalter einer. zu geringen Menge von " Labyrinth wasser eine Schwerhörigkeit zugeschrieben , und ...
W. Loewe, 1849
2
Die Krankheiten des Gehörs und die Taubheit: wie beugt man ...
Befonders' gilt dies von denjenigen Arten der Taubheit, die von Fehlern 'des innern Gehör-s Mranlaßtwerden. Daher t'fi eine auf die Erkenntniß 'des Uebels gefiütxte Behandlung der Taudheit fo fmwierig. *Daher kommt es denn auch, ...
Johann Friedrich Ernst Albrecht, 1823
3
Die Heilbarkeit der Taubheit: zur Beherzigung für ...
selbst zur Zerstörung des gröfsteu Theiles desselben, also zu einem an und für sich ganz unheilbaren Zustande gesteigert, so dafs die sorgfältigste nachträgliche Behandlung kaum die Entzündung und Eiterung beseitigen, die Taubheit oft ...
Wilhelm Kramer, 1842
4
Bemerkungen über die Durchbohrung des Processus mastoideus ...
Die Taubheit von Geschwiiren im Gehorgange, oder im processus mastoideus, mit alien ihren Folgen, Beinfrass, u. m. , 4. Die nervofe Taubheit, von einem - fehlerhaften Zustand der Nerven ' des Gehors, hauptfachlich von ei- ner verminderten ...
Justus Arnemann, 1792
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Taubheit. Ein gute« Mittel zur Entdeckung ist, zuerst sehr laut mit dem verstellten Patienten zu sprechen, und nach »nd nach leiser zu reden, was er im Eifer de« Gesprächs nicht leicht bemerken wird. Vor Kurzem kam ein Rekrut zum Depot ...
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Hörorgane fortpflanzen, so werden sie vielleicht auch den Aerzten als ein Kriterium dienen können, um sich zu überzeugen, ob die Taubheit einiger ihrer Kranken bloß von einem Fehler des Paukenfells oder von den letzten Endigun» gen des ...
Froriep, 1834
7
Die Krankheiten des Ohres und des Gehörs
Taubheit, die sich von Geburt an herschreibt, oder Kinder im ersten Lebensalter befällt, ganz für sich betrachtet.. Folgendes ist die allgemeine Tafel dieser verschiedene Taubheiten: ' ' >,5.' '.»!'!', .i. Taubheit durch eitcrförmigey Ausfluß. . ^ ' 2.
Jean Marie Gaspard Itard, 1822
8
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
26) Gefühl von Taubheit, Eingeschla- - fenheit, Abgestorbenheit. ^cig. pko,pkor. Der linke Fuß ist ganz taub und wie leblos und ohne Gefühl, bloß beim Sehen, nicht im Sitzen. Spannendes Gefühl und Eingkschlafenhcit im Vordcrlheile des ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
9
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Es war ihm nämlich im rechten Ober- und Unterschenkel immer ein Gefühl von Taubheit und Einschlafen zurückgeblieben, und wenn auch nicht diese Theile geschwollen genannt werden konnten, so zeigten sie doch eine widernatürliche  ...
10
Praxis der Audiometrie: 14 Tabellen
Der Test versagt naturgemäß bei angeblich vollständiger Taubheit beidseits, eben weil der Patient dann jede Verständlichkeit leugnet. Andernfalls gelingt es eventuell auch, die Schwelle für das Sprachverstehen zu bestimmen (Mattier u.
Ernst Lehnhardt, 2001

用語«TAUBHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaubheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erschreckende Studie! Paracetamol und Ibuprofen können taub ...
Wer jede Woche zwei Mal zu einem der Schmerzmittel greift, der riskiert schwere Hörschäden bis hin zur Taubheit. USA - Schmerzen können richtig ekelig sein. «TAG24, 12月 16»
2
Tests bringen Erkenntnis
Dieses Problem ist offenbar auf die Taubheit von Schlierenzauer zurückzuführen. Schon von Geburt an ist der 26-Jährige auf dem linken Ohr taub. Nölke: "Die ... «oe24.at, 7月 16»
3
Strekin AG gibt Präsentation wichtiger STR001-Daten auf Konferenz ...
... von STR001 in der Behandlung von Gehörverlust auf der Konferenz zur molekularen Biologie von Hören und Taubheit in Cambridge, GB bekannt gegeben. «Presseportal.de, 7月 16»
4
Krankenkasse muss Gebärdensprachkurs bei Taubheit bezahlen
Sein Arzt bescheinigte ihm, dass diese mit hoher Wahrscheinlichkeit zur Taubheit führen würde. Darum wollte der Mann rechtzeitig die Gebärdensprache ... «Deutsche Anwaltauskunft, 4月 16»
5
Taubheit droht: Die 7 schlimmsten Dinge, die Sie Ihren Ohren antun ...
Taubheit droht: Die 7 schlimmsten Dinge, die Sie Ihren Ohren antun können. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 5. Die 7 schlimmsten Dinge, ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
Ab wann Rückenschmerzen gefährlich sind
Taubheit, Kribbeln: Ab wann Rückenschmerzen gefährlich sind. Von. Sabine Meuter; 14.03.16, 14:13 Uhr. email · facebook · twitter. Rückenschmerzen_Frau in ... «Express.de, 3月 16»
7
Brian Johnson: AC/DC-Sänger droht Taubheit
Die australische Rockband AC/DC hat ihre US-Tournee vorerst abgesagt, weil Sänger Brian Johnson Taubheit droht. Die Ärzte hätten Johnson geraten, nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
AC/DC: Sänger Brian Johnson droht die Taubheit
Das Witzeln könnte sich ja aufdrängen. Etwa: Hat nicht die Mama immer schon gesagt, dass diese Musik taub macht? Oder: Einmal zu oft die „Hells Bells“ ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
9
Brian Johnson droht Taubheit: Wann laute Musik dem Gehör schadet
Ein Leben für die Musik: AC/DC-Sänger Brian Johnson zahlt für seine Leidenschaft möglicherweise mit dem Verlust seines Gehörs. Auch manchem Besucher ... «t-online.de, 3月 16»
10
Unbehandelte Mittelohrentzündung kann taub machen
... bei Schmerzen im Ohr. Denn eine unbehandelte Mittelohrentzündung kann zu schweren Komplikationen führen, im schlimmsten Fall sogar zur Taubheit. «DIE WELT, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taubheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taubheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA