アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Autoritätsperson"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUTORITÄTSPERSONの発音

Autoritätsperson  [A̲u̲toritätsperson] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTORITÄTSPERSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUTORITÄTSPERSONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Autoritätsperson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAutoritätspersonの定義

彼のオフィスや彼の人格のおかげで権威を持っている人は、興奮しています。 Mensch, der dank seines Amtes oder seiner Persönlichkeit Autorität besitzt, ausstrahltBeispielgibt es für euch heute noch Autoritätspersonen?.

ドイツ語辞典で«Autoritätsperson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTORITÄTSPERSONと韻を踏むドイツ語の単語


Begleitperson
Begle̲i̲tperson [bəˈɡla͜itpɛrzoːn]
Bezugsperson
Bezu̲gsperson [bəˈt͜suːkspɛrzoːn]
Chairperson
[…pəːsn̩] 
Displaced Person
[ˈdɪspleɪsd ˈpəːsn̩] 
Drittperson
Drịttperson [ˈdrɪtpɛrzoːn]
Einzelperson
E̲i̲nzelperson [ˈa͜int͜sl̩pɛrzoːn]
Ersatzperson
Ersạtzperson
Frauensperson
Fra̲u̲ensperson
Hauptperson
Ha̲u̲ptperson [ˈha͜uptpɛrzoːn]
Kontaktperson
Kontạktperson
Person
Perso̲n 
Privatperson
Priva̲tperson [priˈvaːtpɛrzoːn]
Rechtsperson
Rẹchtsperson [ˈrɛçt͜spɛrzoːn]
Testperson
Tẹstperson [ˈtɛstpɛrzoːn]
Unperson
Ụnperson
Versuchsperson
Versu̲chsperson [fɛɐ̯ˈzuːxspɛrzoːn]
Vertrauensperson
Vertra̲u̲ensperson [fɛɐ̯ˈtra͜uənspɛrzoːn]
Weibsperson
We̲i̲bsperson
Zielperson
Zi̲e̲lperson
Zivilperson
Zivi̲lperson [t͜siˈviːlpɛrzoːn]

AUTORITÄTSPERSONのように始まるドイツ語の単語

Autorenregister
Autorenverlag
Autoreparatur
Autorepeat
Autoreverse
Autorhythmie
Autorin
Autorisation
autorisieren
autorisiert
Autorisierung
autoritär
Autoritarismus
Autorität
autoritativ
autoritätsgläubig
Autoritätsgläubigkeit
Autorkorrektur
Autorreferat
Autorschaft

AUTORITÄTSPERSONのように終わるドイツ語の単語

Amtsperson
Auskunftsperson
Erwerbsperson
Gewährsperson
Hilfsperson
HwG-Person
Jason
Johnson
Madison
Mannsperson
Militärperson
Mittelsperson
Nelson
Prison
Respektsperson
Schlüsselperson
Standesperson
Tiefenperson
son
à la maison

ドイツ語の同義語辞典にあるAutoritätspersonの類義語と反意語

同義語

«Autoritätsperson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTORITÄTSPERSONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Autoritätspersonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAutoritätspersonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Autoritätsperson»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权威人物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

figura de autoridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

authority figure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकार आंकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرقم السلطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авторитетная фигура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

figura de autoridade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্তৃপক্ষ চিত্রে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Figure autorité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tokoh pihak berkuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Autoritätsperson
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

権限フィギュア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권위자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tokoh panguwasa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con số chính quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகாரம் எண்ணிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकार आकृती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otorite figürü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

figura di autorità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

organ figura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авторитетна постать
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

figura autoritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχή εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

figuur gesag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

auktoritet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

autoritet figur
5百万人のスピーカー

Autoritätspersonの使用傾向

傾向

用語«AUTORITÄTSPERSON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Autoritätsperson»の使用頻度を示しています。
Autoritätspersonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Autoritätsperson»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTORITÄTSPERSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Autoritätsperson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Autoritätsperson»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Autoritätspersonに関するニュースでの使用例

例え

«AUTORITÄTSPERSON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAutoritätspersonの使いかたを見つけましょう。Autoritätspersonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pädagogische Autorität: eine empirische Untersuchung bei ...
7.1.1 Nehmen die Schüler/-innen ihre Lehrperson als Autoritätsperson wahr? „Ist deine Lehrerin/dein Lehrer in deinen Augen eine Autoritätsperson?" - Diese Frage wurde von 1447 Schülern/-innen mit Ja und von 276 Schülern/-innen mit ...
Bernadette M. Frei, 2001
2
Stärke statt Macht: Neue Autorität in Familie, Schule und ...
Die neue Autorität baut auf anderen Prinzipien auf: — Eine aufgeschobene Reaktion ermöglicht der Autoritätsperson, sich vorzubereiten und Unterstützung einzuholen. — Dagegen besteht bei einem sofortigen disziplinarischen Vor— gehen ...
Arist von Schlippe, 2013
3
Handbuch Psychologie und Seelsorge
In der Regel nimmt auch die Autoritätsperson einen höheren Status ein, stammt also nicht aus derselben Gruppe. Die Forschungen von Milgram (1963, 1965, 1974) haben auch gezeigt, daß der Gehorsam eines Menschen um so höher ist,  ...
Michael Dieterich, 1992
4
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Wörterbuch
Bedeutung: jemandem etwas offiziell erlauben Ein Sprecher S äußert einem Hörer H gegenüber eine oder mehrere Sa(P), um zu bewirken, dass H erkennt, dass S nicht will, dass H P nicht tut; S ist weisungsbefugt oder eine Autoritätsperson; ...
‎2004
5
Anerkennung oder Abwertung: Über die Verarbeitung sozialer ...
Diese Bereitschaft des Anzuerkennenden, sich seiner selbst zu entfremden, also sein Verhalten an den Maßstäben zu orientieren, die die Autoritätsperson von ihm verlangt, bringt gleichzeitig mit sich, dass die Autoritätsperson Macht über ihn ...
Barbara Kaletta, 2008
6
Phänomene der Macht
Die Intensität der Hoffnungen und Befürchtungen wird in der Regel auch zunehmen mit der Schärfe der Reaktionen, die von der Autoritätsperson erwartet werden. Die Autorität scheint nicht nur ständig zu reagieren, sondern auch besonders ...
Heinrich Popitz, 1992
7
Autonomie in der Arbeitswelt
tuation kann sich das Individuum in der Phase der Ablösung von einer Autoritätsperson all das ins Gedächtnis rufen, es noch einmal empfinden und dann zerstören, das dazu beigetragen hat, sich von einer äußeren Befehlsgewalt abhängig ...
Ralph Sichler, 2006
8
Im Garten des Glaubens
Ganz im Gegensatz zu einer führenden Autoritätsperson, die tagtäglich mit einer sehr großen Anzahl von Personen zu tun hat. Durch ihr Verhalten oder ihre Entscheidungen, kann sie das Leben anderer Menschen direkt beeinflussen.
Shalom Arush, 2010
9
Führung von Arbeitsgruppen
Die zweite Zielform (PZ) steht für partizzpativ vereinbarte Gruppenziele, wobei der Zielflndungsprozess auf einer fairen Diskussion zwischen der Autoritätsperson und der Gruppe beruht. Die Autoritätsperson bittet darum, gemeinsam ein ...
Jürgen Wegge, 2004
10
Theorie und Gestaltung der Selbstorganisation
Wissens (Expertenstatus) oder der Persönlichkeit (Charisma) der Autoritätsperson durch die Mitarbeiter. Fallen persönliche und formale Anerkennung auseinander, kann dies zur Entwicklung einer parallelen Rangordnung führen.28 Die ...
Elisabeth Göbel

用語«AUTORITÄTSPERSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAutoritätspersonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etwa 1000 Kinder gehen in Deutschland nicht zur Schule
"Beim Homeschooling lernen die Kinder keine andere Autoritätsperson und keinen anderen Wissensvermittler kennen als die eigenen Eltern", sagt er. «Berliner Morgenpost, 6月 16»
2
Mein Kind, dein Kind: Sandrina will keine Freundin für ihre Tochter ...
Sandrina ist es wichtig, dass sie als Autoritätsperson wahrgenommen wird. Im Gegensatz zu Mutter Bianca will sie keine Freundin für ihre Kinder sein. «VOX Online, 6月 16»
3
Sie sind hier
krakeelte unser Kapitän, diese kuriose Autoritätsperson weit vorm Stimmbruch, und wir anderen vom TuS St. Hülfe-Heede taten es ihm nach: »Gut Sport! «11 FREUNDE, 4月 16»
4
INLINESKATERHOCKEY Highlander Lüdenscheid eröffnen am ...
Simon verkörpert sie, diese unumstrittene Autoritätsperson, nach der sie bei den Highlandern schon länger gesucht hatten. Als Eishockey-Spieler ein Haudegen ... «Meinerzhagener Zeitung, 3月 16»
5
Warum Befehle unsere Moral untergraben
... welche Rolle die Anweisung einer vermeintlichen Autoritätsperson dafür spielte. Dies geschah unter anderem vor dem Hintergrund der Nürnberger Prozesse, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 2月 16»
6
Fallout 4: Hancock rekrutieren und Beziehung verbessern ...
Für die anderen Bewohner stellt er eine Autoritätsperson dar, weshalb er sich nicht so einfach rekrutieren lässt. Wir geben euch einige wertvolle Tipps, wie ihr ... «Spieletipps.de, 1月 16»
7
Managing Your Boss
Hier entwickle ich so einen großen Widerstand gegen die Autoritätsperson, dass ... Hier passe ich mich so stark an die Autoritätsperson an, dass sich ihr kritiklos ... «DiePresse.com, 1月 16»
8
Oktoberfest - Käfer Wiesnschänke
... von Dieter Bohlen himself, aber das heißt nicht, dass der neue „DSDS“-Juror in jeder Hinsicht eine Autoritätsperson ist. Bei Outfit-Fragen zum Beispiel hakt es. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
9
Hertha BSC Berlin: Tolga Cigerci ist krank, Rainer Widmayer böse
Der Cheftrainer ist die unantastbare Autoritätsperson, während sein Assistent sich auch mal auf die Seite der Spieler schlagen darf. Bei Hertha BSC sind Pal ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Urs Fischer und Pierluigi Tami: Es ist nie zu spät
Eine Autoritätsperson, aber kein Schwätzer: GC-Coach Pierluigi Tami. (Bild: Ennio Leanza / Keystone). Das Erstaunlichste an diesem Duell vom ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autoritätsperson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/autoritatsperson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z