アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zielperson"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIELPERSONの発音

Zielperson  [Zi̲e̲lperson] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIELPERSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIELPERSONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zielperson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZielpersonの定義

警察の監視、監視、検索などの対象となる人物 対象グループの一人。 Person als Ziel einer polizeilichen Beobachtung, Überwachung, Fahndung o. Ä. einzelne Person einer Zielgruppe.

ドイツ語辞典で«Zielperson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIELPERSONと韻を踏むドイツ語の単語


Begleitperson
Begle̲i̲tperson [bəˈɡla͜itpɛrzoːn]
Bezugsperson
Bezu̲gsperson [bəˈt͜suːkspɛrzoːn]
Chairperson
[…pəːsn̩] 
Displaced Person
[ˈdɪspleɪsd ˈpəːsn̩] 
Drittperson
Drịttperson [ˈdrɪtpɛrzoːn]
Einzelperson
E̲i̲nzelperson [ˈa͜int͜sl̩pɛrzoːn]
Ersatzperson
Ersạtzperson
Frauensperson
Fra̲u̲ensperson
Hauptperson
Ha̲u̲ptperson [ˈha͜uptpɛrzoːn]
Hilfsperson
Hịlfsperson
Kontaktperson
Kontạktperson
Person
Perso̲n 
Privatperson
Priva̲tperson [priˈvaːtpɛrzoːn]
Rechtsperson
Rẹchtsperson [ˈrɛçt͜spɛrzoːn]
Testperson
Tẹstperson [ˈtɛstpɛrzoːn]
Unperson
Ụnperson
Versuchsperson
Versu̲chsperson [fɛɐ̯ˈzuːxspɛrzoːn]
Vertrauensperson
Vertra̲u̲ensperson [fɛɐ̯ˈtra͜uənspɛrzoːn]
Weibsperson
We̲i̲bsperson
Zivilperson
Zivi̲lperson [t͜siˈviːlpɛrzoːn]

ZIELPERSONのように始まるドイツ語の単語

Ziellandung
Ziellinie
Zielloch
ziellos
Ziellosigkeit
Zielmarke
Zielmarkt
Zielmenge
zielorientiert
Zielort
Zielprämie
Zielprojektion
Zielpublikum
Zielpunkt
Zielrichter
Zielrichterin
Zielrichtung
Zielscheibe
Zielschiff
Zielschild

ZIELPERSONのように終わるドイツ語の単語

Amtsperson
Auskunftsperson
Autoritätsperson
Erwerbsperson
Gewährsperson
HwG-Person
Jason
Johnson
Madison
Mannsperson
Militärperson
Mittelsperson
Nelson
Prison
Respektsperson
Schlüsselperson
Standesperson
Tiefenperson
son
à la maison

ドイツ語の同義語辞典にあるZielpersonの類義語と反意語

同義語

«Zielperson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIELPERSONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zielpersonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZielpersonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zielperson»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

目标人物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

persona objetivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Target person
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लक्ष्य व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشخص المستهدف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

целевой человек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoa-alvo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষ্য ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

personne cible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang sasaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zielperson
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

対象者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대상자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

target wong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người mục tiêu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலக்கு நபர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष्य व्यक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hedef kişi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

persona bersaglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

target osoba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цільової людина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

persoana țintă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσωπο-στόχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teiken persoon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mål personen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

målet person
5百万人のスピーカー

Zielpersonの使用傾向

傾向

用語«ZIELPERSON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Zielperson»の使用頻度を示しています。
Zielpersonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zielperson»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIELPERSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zielperson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zielperson»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zielpersonに関するニュースでの使用例

例え

«ZIELPERSON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZielpersonの使いかたを見つけましょう。Zielpersonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sozialpsychologie
Bei diesem Experiment erhielt eine Zielperson den Auftrag, einen Essay zu schreiben oder eine Rede zu halten, wobei die zu vertretende Position (zum Beispiel für oder gegen etwas) vorgegeben wurde. Danach wurden die Probanden ...
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
2
Determinanten des Eindenkens in andere Personen
hypothese", hätte mit steigender Extremität der Valenz eines Zielperson- Erlebnisses auch die Leistung im erkennenden PW steigen müssen. Im Bereich der negativen Zielperson-Erlebnisse ist die Extremitätshypothese mit den bisher  ...
Hartmut Neuf
3
Briefing gut - Werbung gut: Marketing-Wissen für Werber, ...
Stellen Sie sich folgende allgemeine Fragen zur Zielperson: Wie denkt diese Zielperson? Was fühlt, erwartet, hofft, fürchtet, befürchtet die Zielperson, was lehnt sie ab? Woran ist die Zielperson interessiert? Was bewegt die Zielperson?
Philip Wölki, 2013
4
Ist Keine Antwort Auch Eine Antwort?: Die Teilnahme an ...
Die Praxis zeigt jedoch, dass auf dieser Stufe bereits vereinzelt Nonresponse auftritt, ohne dass dies mit der Entscheidung einer Zielperson zusammenhängt. Auf die Adressbearbeitung folgt die zweite Phase der Kontaktaufnahme, d.h. die  ...
Hanna Proner, 2010
5
Die Kunst des Human Hacking: Social Engineering - Deutsche ...
Dieses Buch ist mehr als eine Sammlung cooler Stories, toller Hacks oder abgefahrener Ideen.
Christopher Hadnagy, 2012
6
Telefonbefragungen über das Mobilfunknetz: Konzept, Design ...
Einen schönen Abend noch und auf Wiederhören. . b).ö) 1 Eventueller Termin - wird mit Kontakt- oder Zielperson vereinbart, sofern diese auf 3 = 6 Nachfragen einen erneuten Anruf nicht ablehnt oder misstrauisch ist. 9 x6b / x6e e) / ENDE X  ...
Michael Häder, Sabine Häder, 2009
7
Hundertundeine Nacht
Ref. IV,. Vorgang. Nr. 286-56. Zielperson: Dr. med. Felix. Hoffmann. Aufgrund eines anonymen Hinweises und im Rahmen der von der Abteilung III daraufhin genehmigten Sondermaßnahmen wurden in der Wohnung der Zielpersonen zum  ...
Christoph Spielberg, 2011
8
Harmonisierung Demographischer und Sozio-ökonomischer ...
Zielperson hat in der Referenzwoche mindestens eine Stunde gegen Bezahlung oder Gewinn oder als mithelfender Familienangehöriger gearbeitet; 2. Zielperson war in der Referenzwoche nicht am Arbeitsplatz (aus welchem Grund auch ...
Jürgen H. P. Hoffmeyer-Zlotnik, Uwe Warner, 2012
9
Veränderungen des Textverständnisses durch Bibliodrama: eine ...
Verringerte Perspektivenübernahme der wahrnehmenden Person bei hohem Aufforderungscharakter der Zielperson der Perspektivenübernahme und hohem situativen Konfliktpotential bedeutet jedoch nicht, dass keine oder nur eine ...
Thomas Stühlmeyer, 2004
10
Lennox
»Wir bekamen eine Zielperson ... einen reichen oder einflussreichen Macker. Manchmal wusste die Zielperson, dass wir Nutten waren, manchmal wussten die Kerle nicht, dass wir sie extra rausgepickt hatten. Aber sie waren immer verheiratet ...
Craig Russell, 2010

用語«ZIELPERSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZielpersonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abgeordnete wollen Handy-Überwachung einschränken
Beim Versuch, Informationen über eine Zielperson zu bekommen, werden dabei aber auch Informationen über Smartphone-Besitzer gesammelt, die zufällig in ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 17»
2
Sniper Elite 4 im Launch-Trailer
Zielperson: Der Diktator Kampagnenmission – Spieler infiltrieren eine geheime U-Boot ... und können auf mehr als 30 kreative Arten die Zielperson ausschalten. «Games.ch, 2月 17»
3
Berliner Polizei testet Elektroschockwaffen
Für wenige Sekunden haben Beamte dann die Möglichkeit, die Zielperson zu überwältigen. Auch wenn es keine Verletzungen wie durch eine Pistolenkugel gibt ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 17»
4
Sniper Elite 4 im neuen Trailer
Wer "Sniper Elite 4" vorbestellt, bekommt die Bonus-Mission "Zielperson: Der Diktator" kostenlos dazu. Im Trailer sehen wir, wie Adolf Hitler ausgeschaltet ... «Games.ch, 12月 16»
5
Sniper Elite 4 - Vorbesteller-Bonus-Mission: "Zielperson: Der Diktator"
Rebellion hat erstes Videomaterial aus der Vorbesteller-Bonus-Mission "Zielperson: Der Diktator" für Sniper Elite 4 veröffentlicht. "Zielperson: Der Diktator spielt ... «4Players Portal, 12月 16»
6
Hitman: Elusive Target 11 jetzt verfügbar – Trailer
Die Zielperson heißt Xander Haverfoek und ist als „The Fixer“ bekannt. Ihr findet das Ziel in Marrakesch. Um den Auftrag erfolgreich abzuschließen, müsst ihr ... «play3.de, 10月 16»
7
Von der Zielgruppe zur Zielperson: Brauchen wir wirklich die Buyer ...
Im Content Marketing hat sich der Begriff der Buyer Personas durchgesetzt, auf Deutsch würden wir dann analog dazu von Zielpersonen, nicht länger von ... «Vertriebszeitung, 10月 16»
8
profil zeigt Hassposter von unzensuriert.at an
Ein anderer postet zu Zöchling: „Bild der Zielperson mit Erfolg ausgedruckt … und wurde erfolgreich als Zielscheibe verwendet – STOP Nach dem Leermachen ... «Profil.at, 9月 16»
9
Hitman: Neues Elusive Target ab dem 15. Juli verfügbar
... da sich zur gleichen Zeit auch Gonzales, der Zwillingsbruder der Zielperson, in Sapienza aufhält, der auf jeden Fall unversehrt bleiben muss", heißt es. «Eurogamer.de, 7月 16»
10
Detektive überführen blau machenden Fan
Die Zielperson unserer Erfurter Detektive war in der Vergangenheit schon mehrfach durch kurzfristige Krankmeldungen rund um Spiele von Rot-Weiß-Erfurt ... «Fanzeit, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zielperson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zielperson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z