アプリをダウンロードする
educalingo
Teuchel

"Teuchel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TEUCHELの語源

mittelhochdeutsch tiuchel, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTEUCHELの発音

Te̲u̲chel


TEUCHELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEUCHELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTeuchelの定義

南ドイツとスイスの木製の水道管です。


TEUCHELと韻を踏むドイツ語の単語

Buchel · Büschel · Eichel · Fenchel · Herschel · Jakobsmuschel · Kachel · Knöchel · Kuschel · Michel · Mont-Saint-Michel · Muschel · Pomuchel · Puschel · Rachel · Ruschel · Schnorchel · Sichel · Treichel · Urschel

TEUCHELのように始まるドイツ語の単語

Tetzel · Teucrium · teuer · teuer sein · Teuerung · Teuerungsausgleich · Teuerungsrate · Teuerungswelle · Teuerungszulage · Teuerungszuschlag · Teufe · Teufel · Teufelei · Teufelin · Teufelsabbiss · Teufelsanbeter · Teufelsanbeterin · Teufelsanbetung · Teufelsaustreiber · Teufelsaustreiberin

TEUCHELのように終わるドイツ語の単語

Beuschel · Fingerknöchel · Fußknöchel · Getuschel · Grasbüschel · Haarbüschel · Hachel · Hauhechel · Hechel · Hirtentäschel · Hörmuschel · Miesmuschel · Mondsichel · Morchel · Ohrmuschel · Speichel · Stachel · Stichel · Strandmuschel · Teichmuschel

ドイツ語の同義語辞典にあるTeuchelの類義語と反意語

同義語

«Teuchel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEUCHELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teuchelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeuchelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teuchel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Teuchel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Teuchel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Teuchel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Teuchel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Teuchel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Teuchel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Teuchel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Teuchel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Teuchel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Teuchel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Teuchel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Teuchel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Teuchel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Teuchel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Teuchel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Teuchel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Teuchel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Teuchel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Teuchel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Teuchel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Teuchel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Teuchel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Teuchel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Teuchel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Teuchel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Teuchel
5百万人のスピーカー

Teuchelの使用傾向

傾向

用語«TEUCHEL»の使用傾向

Teuchelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teuchel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Teuchelに関するニュースでの使用例

例え

«TEUCHEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeuchelの使いかたを見つけましょう。Teuchelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Ueber die Bihkfchen Teuchel. In der Schwäbifcljen Chronik vom 6. Januar' d. I. ifi über die Feftigkcit der Brunnen-Teumel. welche der Fabrikant Bihl in Waiblingen aus gepreßter und gebrannter Thon-Erde verfertigt. ein Verfucl) angezeigt ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1831
2
Kunst- und Gewerbe- Blatt
I. ist über die Festigkeit der Brunnen-Teuchel, welche der Fabrikant Bihl in Waiblingen aus gepreßter und gebrannter Then-Erde verfertigt, ein Versuch angezeigt worden, welchen enormen Druck diese Teuchel aushalten, und es ist durch ...
3
Versuch einer militärischen Recognoszirung des gesammten ...
Die Steyer entfpringt- auf dem nördlichen Abfalle Die CKhrr. des Grubfteinberges ; nach mehrfiündigem Laufe gegen Norden nimmt fie die Teuchel von der reehten' Seite auf. die vom nördlichen Abfalle des Admonter-Gebirges herabkommt.
Franz Georg Friedrich ¬von Kausler, 1835
4
Salzburger Intelligenzblatt
Viel, Mjg verfaulen sie halb lm Wasser, «he Ge- Von Wasserröhren oder Teuchel « aus ab- brauch von ihnen gemache wird. Nun könne» gängigem altem Holze , dessen Stamm zwar jene Teuchel auch grün gebohrt werden, der Länge nach ...
5
Versuch einer militärischen Recognoszirung des gesammten ...
Franz von Kausler. - 359 .-- l' Die .Steyer entfpringt, auf dent nördlichen_ Abfalie Die Steyer. des Grubfteinberges; nach» mehrftündigem Laufe gegen x Norden nimmt fie die Teuchel von der rechten Seite, z auf. die vom nördlichen Abfalle des ...
Franz von Kausler, 1835
6
Zürcherische Zeitschrift für Gerichtspraxis und ...
W e i d e m a n n von Winterthur , welcher das Lokal jüngsthin eingesehen , die Teuchel im Straßengraben durchs Reinigen derselben der Sonne ausgesetzt, demnach das Wasser erwärmt und die Teuchel leicht Risse erhalten würden, durch ...
Josef Schauberg, Johann Heinrich Gwalter, Rudolf Schauberg, 1858
7
Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
Weidemann von Winterthur, welcher das Lokal jüngsthin eingesehen, die Teuchel im Straßengraben durchs Reinigen derselben der Sonne ausgesetzt, demnach das Wasser erwärmt und die Teuchel leicht Risse erhalten würden, durch die ...
8
Die Römer im oberrheinischen Gränzland
Aus Tannen und Forlen bohrten die Römer schon Brunnen- teuchel und gruben sie zur Wasserleitung in die Erde. Solche Brunnenteuchel trifft man fast in jedem Dorfe noch an, ihr römischer Ursprung ist so wenig zu verkennen, als die ...
Franz Joseph Mone, 1845
9
Urgeschichte des badischen Landes bis zu Ende des siebenten ...
Solche Brunnenteuchel trifft man fast in jedem Dorfe noch an, ihr römischer Ursprung ist so wenig zu verkennen, als die Herkunft des Wortes Teuchel von tubu» oder tubulu». Die Römer lehrten uns auch dreierlei Brunnen machen. Die erste ...
Franz Joseph Mone, 1845
10
Märchen aus Graubünden (Märchen der Welt)
Nun kamen denn manchmal in den Wäldern wilde Mannli zu den Arbeitern, und lachten und kicherten in ihre Fäustchen, wenn sie bemerkten, daß Diese die Teuchel nur so lang herzustellen verstanden. Wie dieß besser zu machen, ...
Verschiedene Autoren, 2012

用語«TEUCHEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeuchelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falscher Alarm: Feuerwehreinsatz an der Schlosskirche
... am Freitagmorgen die Hauptwache Wittenberg und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren aus Wittenberg-West, Apollensdorf, Teuchel und Pratau aus. «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
2
SKW Piesteritz: Chemieunfall wird in den Stickstoffwerken simuliert
Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Teuchel dichten das Leck im Waggon ab. Bei der Übung am Hafengelände des SKW Werks in Piesteritz wurde ein ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
3
SKW: Feuerwehr-Zentrum in Wittenberg wird von ...
Die soll bekanntlich umziehen - von Teuchel eben nach Piesteritz, wenn die Gebäude dort fertig sind. Das ist laut Planung Ende nächsten Jahres der Fall. «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
4
Brächete: Aus Flachs wird Tuch
Neben der Textilverarbeitung wurde auch allerhand anderes traditionelles Handwerk wie Dreschen, Herstellen von Schindeln, oder Teuchel-Bohrer gezeigt. «schweizerbauer.ch, 9月 16»
5
Benefizaktion in Wittenberg Rio de Janeiro ist keine Hürde
Von der Jugendfeuerwehr Teuchel ist Mark Justin Fiedler mit zwei seiner Kameraden erschienen. „Für uns als Feuerwehr gehört es einfach dazu, zu helfen. «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
6
UPDATE Unwetter im Kreis Wittenberg: Blitzschlag setzt Wohnung ...
... Wachbereitschaft Wittenberg und die freiwilligen Feuerwehrleute aus Wittenberg-West, Reinsdorf-Dobien, Braunsdorf und Teuchel rückten mit 13 Fahrzeugen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
7
Sprinter Wettbewerb Kreis Wittenberg Große Show der kleinen Stars
Tanzen und Musik gehören ebenso zu Ronjas Hobbys wie die Mitarbeit in der Kinderfeuerwehr Teuchel. „Heute möchte ich einen guten Platz belegen“, gibt sie ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
8
Alpirsbach: Fast alles dreht sich ums Holz
Ein weiteres altes Handwerk demonstrierte Roland Haid: die Herstellung einer Teuchel. Mit diesen Teucheln wurde in früheren Jahrhunderten das Wasser von ... «Schwarzwälder Bote, 9月 15»
9
Käthe-Kollwitz-Schule in Wittenberg - Geburtstags-Party für Alt und ...
Auch Zugehör hat zur Kollwitz-Schule, deren Einzugsbereich von je her die Lerchenbergsiedlung, Stadtrandsiedlung sowie die Stadtteile Trajuhn und Teuchel ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 15»
10
Dampfdreschen in Kirchanschöring
Die Holzrohre, auch Röhrfahrten oder in Süddeutschland und der Schweiz Teuchel oder Deichel genannt, wurden im Mittelalter benutzt, um das Wasser an die ... «Berchtesgadener Land Blog, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Teuchel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teuchel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA