アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teuerungszulage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEUERUNGSZULAGEの発音

Teuerungszulage  Te̲u̲erungszulage [ˈtɔ͜yərʊŋst͜suːlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEUERUNGSZULAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEUERUNGSZULAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teuerungszulage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTeuerungszulageの定義

生活費の増加により支払われる賃金または給与の引当金。 wegen des Anstiegs der Lebenshaltungskosten gezahlte Zulage zum Lohn oder Gehalt.

ドイツ語辞典で«Teuerungszulage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEUERUNGSZULAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivzulage
Akti̲vzulage
Anlage
Ạnlage 
Ausgleichszulage
A̲u̲sgleichszulage
Buschzulage
Bụschzulage
Coulage
[kuˈlaːʒə] 
Eigenheimzulage
E̲i̲genheimzulage
Erschwerniszulage
Erschwe̲rniszulage
Familienzulage
Fami̲lienzulage [faˈmiːli̯ənt͜suːlaːɡə]
Fliegerzulage
Fli̲e̲gerzulage
Funktionszulage
Funktio̲nszulage
Gefahrenzulage
Gefa̲hrenzulage [ɡəˈfaːrənt͜suːlaːɡə]
Gehaltszulage
Gehạltszulage [ɡəˈhalt͜st͜suːlaːɡə]
Kinderzulage
Kịnderzulage [ˈkɪndɐt͜suːlaːɡə]
Leistungszulage
Le̲i̲stungszulage [ˈla͜istʊŋst͜suːlaːɡə]
Moulage
[muˈlaːʒə] 
Ortszulage
Ọrtszulage [ˈɔrt͜st͜suːlaːɡə]
Schmutzzulage
Schmụtzzulage [ˈʃmʊt͜st͜suːlaːɡə]
Sonderzulage
Sọnderzulage [ˈzɔndɐt͜suːlaːɡə]
Sozialzulage
Sozia̲lzulage [zoˈt͜si̯aːlt͜suːlaːɡə]
Zulage
Zu̲lage [ˈt͜suːlaːɡə]

TEUERUNGSZULAGEのように始まるドイツ語の単語

Teuchel
Teucrium
teuer
teuer sein
Teuerung
Teuerungsausgleich
Teuerungsrate
Teuerungswelle
Teuerungszuschlag
Teufe
Teufel
Teufelei
Teufelin
Teufelsabbiss
Teufelsanbeter
Teufelsanbeterin
Teufelsanbetung
Teufelsaustreiber
Teufelsaustreiberin
Teufelsaustreibung

TEUERUNGSZULAGEのように終わるドイツ語の単語

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Assemblage
Auflage
Beilage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Grundlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Unterlage
Vorlage

ドイツ語の同義語辞典にあるTeuerungszulageの類義語と反意語

同義語

«Teuerungszulage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEUERUNGSZULAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teuerungszulageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeuerungszulageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teuerungszulage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

物价补贴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subsidio por carestía de vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dearness allowance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महंगाई भत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدل غلاء المعيشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пособие в связи с дороговизной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subsídio dearness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহার্ঘ ভাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indemnité de vie chère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

elaun dearness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teuerungszulage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

頭打ち手当
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

귀중함 수당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sangu dearness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ cấp đắt đỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராக்கிப்படு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महागाई भत्ता,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pahalılık yardımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indennità dearness
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasiłek drożyzna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допомога у зв´язку з дорожнечею
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alocația scumpete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδομα στοργή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

innigheid toelae
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dearness tillägg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dearness kvote
5百万人のスピーカー

Teuerungszulageの使用傾向

傾向

用語«TEUERUNGSZULAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Teuerungszulage»の使用頻度を示しています。
Teuerungszulageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teuerungszulage»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEUERUNGSZULAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teuerungszulage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teuerungszulage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teuerungszulageに関するニュースでの使用例

例え

«TEUERUNGSZULAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeuerungszulageの使いかたを見つけましょう。Teuerungszulageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Unusual Business":
Die Höhe des Mindesteinkommens sollte damit 305 Schilling betragen (125 Schilling Mindesteinkommen nach Tarifordnung, bereits vereinbarte Teuerungszulage 40 Schilling und generelle Teuerungszulage 140 Schilling), und bei ...
Dieter Stiefel, 2006
2
Wolfgang Pauli und sein Wirken an der ETH Zürich: aus den ...
Zt. ein Grundgehalt von Fr. 29 300.-, wozu hinzukommen die Alterszulage von Fr. 5 000.-, der feste Studiengeldanteil von Fr. 3 500- und die Teuerungszulage von 12 %. Ohne die Teuerungszulage beläuft sich die Besoldung Prof. Paulis somit ...
Charles Paul Enz, Beat Glaus, 1997
3
Zwischen Krieg, Revolution und Inflation: die Werft Blohm & ...
Als im Juni 1915 von der Unternehmensleitung die Gewährung einer Teuerungszulage verlangt wurde, lehnte diese kategorisch ab.273 Der Mehrverdienst durch zusätzliche Uberstunden und Akkordüberschüsse diente als Begründung.
Olaf Mertelsmann, 2003
4
Gesetzlexikon im geistlichen, religions- und toleranzfache, ...
18tt ; dann unter Zulagen daS H. Hb. vom 25, März 1892>' , / Teuerungszulage für Kuratgeistliche ; siehe unter Rongrua das Hd. «m 9. Oktober 1807 und daS Hkd. vorn 28. Dez^ H^ttZ dann unter Zulagen das Hd. vom 2«. Febr. 1895, daS ...
Peter Karl Jaksch, 1830
5
Gottlob Frege: Leben - Werk - Zeit
Gleichwohl180 wird ihm die Besoldung weiter gezahlt und es wird ihm deshalb die Teuerungszulage wohl nicht versagt werden können.«181 Laut Bericht des Kurators vom 28.1.1918 erhielt Frege eine Teuerungszulage von 750 Mark und im ...
Lothar Kreiser, 2004
6
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1951
Es müsse dafür Vorsorge getroffen werden, daß das gegenwärtig dem Parlament vorliegende Teuerungszulagegesetz"0) auf die Teuerungszulage von 3 DM beschränkt bleibt und keinesfalls Erhöhungen beschlossen werden. Schon die ...
Hans Booms, 1988
7
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
163 BVerfGE 8, 1 (16) - Teuerungszulage; s. auch BVerfGE 43, 242 (278); 52, 303 (335 f.) - Liquidationsrecht; 64, 367 (379) - Überleitung in neues Besoldungsrecht; BVerfG, NVwZ 2008, 873 (874). 164 BVerfGE 8, 1 (16 f.) - Teuerungszulage ...
Ute Mager, 2009
8
Geschlechtergeschichte als Gesellschaftsgeschichte
Kritiker merkten dazu an, dass die vergleichs— weise gut organisierten Kriegsbeschädigten bereits am 31.12.1918 eine ein— malige Teuerungszulage von 100 Prozent erhalten hatten.32 Im April 1919 kam es im ganzen Reich zu großen ...
Karin Hausen, 2013
9
Tarifpolitik im Ruhrbergbau: 1918-1933
Kurz vor Weihnachten lag die Zahl der Streikenden im Ruhrbergbau bereits bei 30 000. Die Forderung nach einer Teuerungszulage aufgrund des Währungsverfalls spielte bei der Zuspitzung der Situation in der ersten Januarwoche 1919 die ...
Rudolf Tschirbs, 1986
10
Die wirtschaftliche und soziale Lage der Haller ...
10 Prozent Teuerungszulage, von 5,50 fl bis 6,00 fl . . . 15 Prozent Teuerungszulage, von 6,00 fl und mehr ... 20 Prozent Teuerungszulage. 1874«: Bei einem Roggenmarktpreis per Hektoliter von 8,42 fl bis 8,96 fl von 8,97 fl bis 9, 78 fl von 9,79 ...
Alfred Löhmer, 1957

用語«TEUERUNGSZULAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeuerungszulageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diese neun Gesetze und Verordnungen ändern am 1. Januar 2017
Umgesetzt wird unter anderem der Regierungsratsbeschluss über die Ausrichtung einer Teuerungszulage an das Staatspersonal. Wobei die Regierung ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
2
Regierung greift fast 20.000 Familien unter die Arme
LUXEMBURG – Die ärmsten Familien Luxemburgs werden auch nächstes Jahr wieder von der Teuerungszulage profitieren können. Dies entschied am Freitag ... «L'essentiel Deutsch, 12月 16»
3
Riedholz schreibt fast schwarze Zahlen im nächsten Jahr
Wegen des unklaren Finanzplans wird der Steuerfuss 2017 auf 115 Prozent belassen. Der Antrag für die Teuerungszulage Verwaltungspersonal von 1 Prozent ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
4
Das richtige Vergütungsmodell für Mitarbeiter im Auslandseinsatz
... oder modifiziertes Balance Sheet-System. Zu den Benefits, die gekürzt werden, zählen Unterkunft, Teuerungszulage, Mobilitätsprämien und Härtezulage. «Expat News, 10月 16»
5
Keine Teuerungszulage für Studenten
Der Nationale Solidaritätsfonds ("Fonds national de solidarité") kann bestimmten Haushalten mit geringem Einkommen eine sogenannte Teuerungszulage ... «Tageblatt online, 8月 16»
6
Wie viel arbeiten die teilamtlichen Stadträte?
Reicht ihnen die Entschädigung von rund 63 000 Franken (Stand 2001 ohne Teuerungszulage inkl. Spesen) für das 30-Prozent-Pensum als Stadtrat aus? «ot Oltner Tagblatt, 4月 16»
7
In Zukunft braucht es Gewinne in der Rechnung von Winznau
Für das Jahr 2016 wird auf den Löhnen und Gehältern analog dem kantonalen Vorgehen keine Teuerungszulage ausbezahlt. Mit der Einführung des neuen ... «Oltner Tagblatt, 11月 15»
8
Gemeinderat will Steuerfuss von 120 auf 125 Prozent erhöhen
Er entschied schliesslich mit überzeugender Mehrheit, bei der Senkung auf 108 Punkte zu bleiben, dafür aber den Passus für die Teuerungszulage in der DGO ... «Solothurner Zeitung, 11月 15»
9
Kanton kürzt Beitrag – Stiftung für Behinderte muss Rotstift ansetzen
... schon im letzten und zum Teil vorletzten Jahr, weder eine Lohnerhöhung noch eine Teuerungszulage. «Das ist für die Mitarbeiter nicht gerade motivierend. «Aargauer Zeitung, 10月 15»
10
L'allocation vie chère pour plus de 22 000 ménages
Teuerungszulage für 22.010 Haushalte. Sur ce sujet. Story · Plus de 8 000 euros par an pour s'alimenter. Il reste encore aux ménages à revenus modestes ... «L'essentiel, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teuerungszulage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teuerungszulage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z