アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Theaterabonnement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHEATERABONNEMENTの発音

Theaterabonnement  [Thea̲terabonnement] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THEATERABONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHEATERABONNEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Theaterabonnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Theaterabonnement

劇場サブスクリプション

Theaterabonnement

シアターサブスクリプションは、ブロック内の複数の公演の入場料を割引価格で購入できる1つまたは複数の劇場の組み合わせです。 劇場のサブスクリプションは、特定のターゲットグループ、例えば、ユースサブスクリプション、プレミアサブスクリプション、またはミュージカルシアターサブスクリプションとして提供されることが多い。 または、曜日に特定の曜日に定期的に劇場に行きたいという方のためのプログラムが作成されています。 シアター・サブスクリプションは、劇場ビジネスでは高い位置を占めています。ハウスの利用状況と収入状況をより予測可能にするからです。 また、顧客のロイヤリティを提供します。 しかし、これには欠点もあります。サブスクリプションの視聴者は、しばしば家庭だけでなくその味も数年にわたって忠実なままであるため、革新的で控えめで敵対的であるとみなされます。 新しくかつ若いオーディエンス層の獲得に関しては、ゲーム計画のプログラミングに関する矛盾がしばしばある。 Das Theaterabonnement ist ein Kombinationsangebot eines oder mehrerer Theater, bei welcher der Eintritt für mehrere Vorstellungen im Block zu vergünstigten Preisen erworben werden kann. Theaterabonnements werden häufig spezifisch für bestimmte Zielgruppen angeboten, beispielsweise als Jugendabo, Premieren-Abo oder als Musiktheater-Abo. Oder es wird ein Programm zusammengestellt für Besucher, die regelmäßig an einem bestimmten Wochentag ins Theater gehen möchten. Das Theaterabonnement hat einen hohen Stellenwert im Theaterbetrieb, da es die Auslastungs- und Einnahmensituation eines Hauses besser planbar macht. Es dient außerdem der Kundenbindung. Diese hat allerdings auch eine Kehrseite: Das Abo-Publikum gilt oft als konservativ und innovationsfeindlich, da es dem Haus wie auch seinem Geschmack gern über Jahre treu bleibt. In Hinblick auf die Gewinnung neuer und jüngerer Publikumsschichten kommt es hier häufig zu Konflikten über die Programmierung des Spielplans.

ドイツ語辞典でのTheaterabonnementの定義

シーズン中にある劇場で特定の回数の公演を購読する。 Abonnement auf eine bestimmte Anzahl von Aufführungen bei einem Theater während einer Spielzeit.
ドイツ語辞典で«Theaterabonnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THEATERABONNEMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

THEATERABONNEMENTのように始まるドイツ語の単語

Theater
Theaterabend
Theaterabonnent
Theaterabonnentin
Theateragent
Theateragentin
Theateragentur
Theaterarbeit
Theateraufführung
Theaterbau
theaterbesessen
Theaterbesuch
Theaterbesucher
Theaterbesucherin
Theaterbühne
Theatercafé
Theaterdichter
Theaterdirektor
Theaterdirektorin
Theaterdonner

THEATERABONNEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるTheaterabonnementの類義語と反意語

同義語

«Theaterabonnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THEATERABONNEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Theaterabonnementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTheaterabonnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Theaterabonnement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

剧院认购
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Suscripción teatro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Theater Subscription
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रंगमंच सदस्यता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسرح الاشتراك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

театр подписка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Assinatura teatro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থিয়েটার সাবস্ক্রিপশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

théâtre abonnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Langganan teater
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Theaterabonnement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

劇場サブスクリプション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

극장 구독
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Theater Langganan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nhà hát Subscription
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரையரங்கு சந்தா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थिएटर सदस्यता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tiyatro Abonelik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Teatro Abbonamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Teatr Subskrypcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

театр підписка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Teatrul Abonament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Συνδρομή Θέατρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teater inskrywing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teater prenumeration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teater abonnement
5百万人のスピーカー

Theaterabonnementの使用傾向

傾向

用語«THEATERABONNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Theaterabonnement»の使用頻度を示しています。
Theaterabonnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Theaterabonnement»で最も広く使用されている表現です。

用語«THEATERABONNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Theaterabonnement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Theaterabonnement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Theaterabonnementに関するニュースでの使用例

例え

«THEATERABONNEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTheaterabonnementの使いかたを見つけましょう。Theaterabonnementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der deutschen Geschichte: Industrielle Revolution ...
... sondern eine Lebensform, ein Ensemble von kulturellen Fertigkeiten und Praktiken, zu denen im dritten Viertel des 19. Jahrhunderts die von Treitschke gepriesene Dienstbotenhaltung ebenso gehörte wie das Theaterabonnement oder ...
Bruno Gebhardt, Rolf Häfele, 2003
2
Medien im Alltag: qualitative Studien zu Nutzungsmotiven und ...
Viele Diskussionsteilnehmer waren Rentner oder Studenten, deren Tagesablauf verhältnismäßig ungeregelt ist. Durch ein Theaterabonnement werden Termine gesetzt, für die man das Haus verlassen muss und auf die man sich freuen kann.
Nathalie Huber, 2006
3
Erzählende Schriften
Ja. im Vertrauen darauf. daß der Hund der deutfhen Sprache niht mähtig war und ihn niemals beim Wort halten konnte. verftieg er fih dazu. ihm ein Theaterabonnement und eine Rheinreife zu verfprehen. Eugen Kniller wohnte bei Frau ...
Heinrich Seidel, 2013
4
Mitarbeiter sind so verletzlich: Bessere Kommunikation in ...
... Reitstunden – Ein Tag auf einer Schönheitsfarm – Zehnerkarte für ein Fitnessstudio – Theaterabonnement – Party für 20 Personen zu Hause – Fahrerlehrgang – Ballonfahrt für 3 Personen – Einkaufsgutscheine – 177 Der Prämienkatalog.
Fred Maro, 2012
5
Themen aktuell 2
... weil der Vater abends immer müde ist. ärgerlich der Besuch,-e Die Kinder sind abends alleine, weil die Eltern weggehen. alleine die Stammkneipe,-n erstmal der Jazztanz das Theaterabonnement,-s das Menü,-s die Sauna,-s oder Saunen  ...
Hartmut Aufderstraße, Heiko Bock, Helmut Müller, 2012
6
PONS Super in... Deutsch. 7. Klasse
(1 Punkt für jede richtige Lösung) Fritöse – Frittöse – Fritteuse g) Sacksophon – Saxofon – Saxophon Sose – Soße – Sauce h) Theaterabonnement – Teaterabonement – Telephon – Thelefon – Telefon Teatherabonnement Elephant – Ehlefant ...
KLETT, 2009
7
Geschichtsbewusstsein: psychologische Grundlagen, ...
Der Konflikt, der den Diskurs der Gruppe an vielen Stellen des Gesprächs prägt, wird auch hier kaum bearbeitet, geschweige denn „gelöst": A.: Herr Paul, weil Sie grad von Sicherheit sprachen, ich war, ich hatte ä Theaterabonnement, und ...
Jörn Rüsen, 2001
8
Kindgemässe Bewegungserziehung
Theaterabonnement - ja, und dann noch der ganze Schulstress... Mit dieser nicht ganz ernst gemeinten Aussage will ich nicht ehrenamtliches Engagement und vielfältiges Privatleben in Frage stellen. Ich will damit eher zum Ausdruck bringen , ...
Peter Kuhn, 2009
9
Geliebte Objekte: Symbole und Instrumente der Identitätsbildung
... die explizit eine soziale Identität und entsprechende Rechte verleihen, wie Personalausweis, Geburtsurkunde, Zeugnisse, Mitgliedsausweise und persönliche Berechtigungsausweise wie Führerschein, Monatskarte, Theaterabonnement.
Tilmann Habermas, 1996
10
Geld denkt nicht: Wie wir in Gelddingen einen klaren Kopf ...
... schondieteuren Karten gekauft, dann geht man gefälligst auch hin. Ökonomisch betrachtet wiederein Fehler: Manhat Geld ausgegeben für ein Theaterabonnement, und jetzt hat man keine Lust auf eines der Stücke, das da gegeben wird ...
Hanno Beck, 2012

用語«THEATERABONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTheaterabonnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwickau nach Oberfranken geholt
"Bis zum Ende der Spielzeit 2015/2016 hatten meine Frau und ich ein Theaterabonnement wahrgenommen", sagt er. "Damit waren zumindest zwölf Besuche ... «Freie Presse, 1月 17»
2
Geretsried - Kultur zum Sattwerden
Hierfür hat sich Ramadan Unterstützung geholt: Als Kooperationspartner des Theaterabonnements wird die Stadt Geretsried das technische Equipment stellen. «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Gin und Gänseliesel für den Gabentisch
... Geschäfte etwas aussuchen kann. Für Kulturfreunde gibt es beispielsweise ein Theaterabonnement, erhältlich im Webshop des Deutschen Theaters. «Göttinger Tageblatt, 12月 16»
4
Vorhang auf für neuen Spielplan in Bad Saulgau
Das Theaterabonnement umfasst acht Vorstellungen auf den Plätzen eins bis fünf: Erwachsene zahlen 95 bis 135 Euro, Schüler 50 bis 80 Euro über das ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
5
Die nächste Theatersaison im Strohgäu: Die Reformation auf der ...
Die Kommunen haben die Programme ihrer örtlichen Theaterabonnements jetzt vorgestellt. Die Bürger können entweder alle Stücke sehen oder auch einen ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
6
Leverkusen als geistige Lebensform
Und alle hatten ein Theaterabonnement, entweder das Städtische im Forum oder das von Bayer im Erholungshaus. Dort sah man die neuesten und besten ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Gersthofen: Theater: Iris Berben kommt mit Martin Stadtfeld
Auch jetzt, zur Vorstellung des neuen Theaterabonnement-Programms freut sich Gersthofens Kulturreferent Helmut Gieber: „Wir können uns vor Nachfragen von ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
8
Ex-Tatort-Star Joachim Król liest im Rhein-Sieg-Gymnasium
Wie in den Vorjahren können Interessenten bei den Kartenkäufen zwischen verschiedenen Theaterabonnements (Theaterringen) wählen. Das heißt: Ring A ... «General-Anzeiger, 5月 16»
9
Lions-Club unterstützt Kinder und Senioren
Mit 2000 Euro bezahlt der Club Theaterabonnement für Bewohner von Altenheimen. Jeweils sieben Theaterabende in Bad Nenndorf können je drei Bewohner ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
10
Erkelenz: Theaterspielplan für 2016/17 beschlossen
Den neunten Spielplan für das Theaterabonnement und den dritten für das Kindertheater hat die Kultur GmbH am Montag im Kulturausschuss vorgestellt - und ... «RP ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Theaterabonnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/theaterabonnement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z