アプリをダウンロードする
educalingo
Theorbe

"Theorbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

THEORBEの語源

italienisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTHEORBEの発音

Theọrbe


THEORBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHEORBEはどんな意味ですか?

テオルボ

Theorbeは楽器であり、音響楽器のファミリーに属します。 それは流域です。 その構造的特徴は、細長い首の第2のスイベルボックスである。 定理の種類は、イタリアのキータロン、フランス語のthéorbedespièces、英語のtheorboです。 テオルベはまた、一連の異なるバシュエーションとも呼ばれ、その共通の特徴は第2のボルテックスボックスであるが、厳密な意味ではない:リュートアッティカバート、アルカリート、アーケルート、ドイツのバロック、アンジェリカ。

ドイツ語辞典でのTheorbeの定義

2つの首と2つのペグボックスで深いリュート。

THEORBEと韻を踏むドイツ語の単語

Augenfarbe · Barbe · Baugewerbe · Druckfarbe · Erbe · Farbe · Gastgewerbe · Gaststättengewerbe · Gewerbe · Haarfarbe · Herbe · Hintergrundfarbe · Hotelgewerbe · Kerbe · Kontrastfarbe · Lieblingsfarbe · Serbe · Sorbe · Weltkulturerbe · Worbe

THEORBEのように始まるドイツ語の単語

Theonomie · Theophanie · Theophil · Theophilus · theophor · theophorisch · Theophyllin · Theopneustie · Theorem · Theoretiker · Theoretikerin · theoretisch · theoretisieren · Theorie · theorielastig · Theorienstreit · Theosoph · Theosophie · Theosophin

THEORBEのように終わるドイツ語の単語

Acrylfarbe · Garbe · Hautfarbe · Klangfarbe · Kleingewerbe · Kulturerbe · Kunstgewerbe · Leuchtfarbe · Mürbe · Narbe · Reisegewerbe · Schafgarbe · Sterbe · Transportgewerbe · Türbe · UNESCO-Welterbe · Welterbe · derbe · würbe · Ölfarbe

ドイツ語の同義語辞典にあるTheorbeの類義語と反意語

同義語

«Theorbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THEORBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Theorbeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTheorbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Theorbe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

theorbo
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiorba
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

theorbo
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

theorbo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

theorbo
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

теорба
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

theorbo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

theorbo
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

théorbe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

theorbo
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Theorbe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テオルボ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

theorbo
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

theorbo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

theorbo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

theorbo
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

theorbo
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

theorbo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tiorba
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

teorba
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

теорба
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

theorbo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεόρβη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

theorbe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teorb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Teorbe
5百万人のスピーカー

Theorbeの使用傾向

傾向

用語«THEORBE»の使用傾向

Theorbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Theorbe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Theorbeに関するニュースでの使用例

例え

«THEORBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTheorbeの使いかたを見つけましょう。Theorbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musica mechanica organoedi: Das ist: Gründlicher Unterricht ...
Er sagt, die Lauten und Theorben hätten gemeirn'gttch so, i2 bis s 4 Seytenchöre; und ist die Theorbe (etliche schreiben 'ttiorks. etliche 'rioibg, wie denn Rucher aus Nichläßigkeit drcycrlcy Schreibarten.«, wenig Zeilen beysaminen hat) von ...
Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, 1768
2
Zur Geschichte der Musik und des Theaters am Hofe zu ...
Außer diesen Instrumenten, welche immer mehr vervollkommnet wurden, spielten im damaligen Orchester noch 2 Instrumente eine Hauptrolle: die Theorbe und der Flügel. Tie Theorbe (ital. liorda) war größer als die gewöhnliche Laute, hatte ...
Moritz Fürstenau, 1862
3
Der neue Göttingische aber viel schlechter, als die alten ...
Ich laß es auch gerne geschehen , daß die Laute delicater, als die Theorbe, fey : nur das folget nicht : die Theorbe ist eine Tochter der Laute , darum ist diese , als Mutter, jener vorzuziehen. Der junge Reußner ist des alten NeußnerS Sohn; ...
Johann Mattheson, 1727
4
Zur Geschichte der Musik und des theaters am hofe der ...
Erft Gluck. hauptfächlich aber Mozart follten das Jnftrnment von diefem Banne erlöfen, Außer diefen Jnfirumenten. welche immer mehr vervollkommnet wurden. fpielten im damaligen Orchefter noch 2 Jnftrumente eineHanptrolle: die Theorbe  ...
Moritz Fürstenau, 1862
5
Zur geschichte der Musik und des Theaters am hofe zu ...
Außer diesen Jnstrumenten, welche immer mehr vervollkommnet wurden, spielten im damaligen Orchester noch 2 Jnstrumente eine Hauptrolle: die Theorbe und der Flügel. Die Theorbe (ital. ?iorda) war größer als die gewöhnliche Laute, ...
Moritz Fürstenau, 1862
6
Musikalisches Lexicon
50) giebt als ein Unterscheidungsmerkmal zwischen der Laute mit Theorbenkragen und der Theorbe selbst an, dass jene auf dem Griffbrette doppelte Saiten, »dieTheorba aber durch vnnd durch nur einfache Saitten habe« . Doch wird dies ...
Arrey von DOMMER, 1865
7
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
Die Datirung 1632 widerspricht der Behauptung Brossards, wönach der Gambist Hottemann in Frankreich die Theorbe um 1650 erfunden haben soll. (129). Theorbe von Joh. Christian Hoffmann in Leipzig 1717 reparirt von Sebast. Schelle in ...
Oskar Fleischer, 2013
8
Zur Geschichte Der Musik Und Des Theaters Am Hofe Zu Dresden
Außer diefen Jnftrumenten, welche immer mehr vervollkotnmnet wurden. fpielten int damaligen Orchefter noch 2 anirumente eine Hauptrolle: die Theorbe und derFlligel. Die Theorbe (ital. 'Mot-dn) war größer als die gewöhnliche Laute, hatte  ...
Moritz F?rstenau, 2012
9
Lauteninstrument: Kithara, Theorbe, Mandoline, Leier, ...
Chr. Etwa in der Mitte des 2. Jahrtausends v. Chr. finden sich kinnor genannte Leiern in der Levante sowie in zwei unterschiedlichen Bauformen als lyra und kithara im 1. Jahrtausend v. Chr. im stlichen Mittelmeerraum.
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Des Herrn von Fontenelle unter dem Namen des Ritters von Her ...
Wenn sie besser spielen wird, ^ ' so wird die Theorbe zwar ihr Singen vollkommen zieren, aber ihre Person wird der Theorbe eben so wohl zu starten kommen. Vielleicht wird mein Vergnügen, wenn ich sie auf der Theorbe spielen sehe, ...
Bernard Le Bovier de Fontenelle, Wolf Balthasar Adolph von Steinwehr, 1746

用語«THEORBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTheorbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Frauen – eine musikalische Führung im Kunstgewerbemuseum ...
Dazu ein bisschen Instrumentenkunde – Frédéric Deschodt stellte die Theorbe vor: “Das ist ein Instrument, das Ende des 16. Jahrhunderts aufkam. Es gehört ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, 1月 17»
2
Edelsteine der Barockmusik im Kloster
Zwischen den Jahren ließen sich zahlreiche Besucher von den Musikern Theresia Stahl (Flöten) und Christian Stahl (Theorbe, Barocklaute) verzaubern. «Main-Post, 1月 17»
3
Winter, vivaldifrei
1605-1669) gewinnt die Gambistin mit ihrem merklich aufeinander hörenden Ensemble (Gamben, Theorbe, Gitarre, Orgelpositiv) individuelle Farben ab. «IKZ, 12月 16»
4
“Der Grüne Diamant”: Weihnachtliches Konzert im Schloss ...
Die Musiker Theresia und Christian Stahl, die auf der Theorbe (das größte Instrument ... Das seltene Instrument Theorbe oder die Ganassi-Flöte “zaubern einen ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 11月 16»
5
Tenorgambe, Theorbe und Knickhalslaute
Gerald Stempfel unterrichtet nicht nur in Sopran-, Alt- und Tenor-Blockflöte, sondern auch Gambe, Theorbe, Barock- und Knickhalslaute und stellte damit an ... «Schwäbisches Tagblatt, 10月 16»
6
Barokmandoline en theorbe klinken op podium Acanthus
DOESBURG - Het duo Amuse-Oreille bestaat 25 jaar en is gespecialiseerd in klassieke muziek en tokkelspel. Hiervoor gebruiken Martine Sikkenk en Nelleke ... «De Gelderlander, 10月 16»
7
Barockmusik flötet den besonderen Charme
Blockflötist Maurice Steger (vorne) führte mit Diego Ares (Cembalo), Cellist Mauro Valli und Daniele Caminiti (Theorbe) bisher nie gespielte Stücke aus der ... «Der Landbote, 10月 16»
8
Mit dem Raumschiff ins Mittelalter
Auf einmal ist man mit munterem Schunkeln von Theorbe und Tastenfiedel (Nyckelharpa, gespielt vom Komponisten selbst) auf einem Mittelaltermarkt. Soprane ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
9
Handel Goes Wild
Wenn Pluhar mit dem Rücken zum Publikum vor ihren elf Musikern sitzt, mal auf der Theorbe mitzupfend, mal „nur“ pointiert dirigierend, mal bei den ... «Online Musik Magazin, 6月 16»
10
Theorbe, Laute und die Ballade von Don Beltrán
Schwermütig singt die Gambe, Christoph Sommer gibt auf der Theorbe dunkle Akzente dazu, ehe die Laute einstimmt. Unisono, hell und klar setzen die Sänger ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Theorbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/theorbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA