アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tintenfass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTINTENFASSの発音

Tintenfass  Tịntenfass [ˈtɪntn̩fas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINTENFASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTINTENFASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tintenfass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tintenfass

インキ壺

Tintenfass

インク溜めは、筆記用具によって原稿を作成するためのインクを収容するための容器である。 万年筆が発明されるまでは、手書きのメッセージのために不可欠なツールでした。 他の筆記技法に取って代わった後、20世紀末にはインクドラムのコレクションが流行しました。 アメリカとフランス革命から1930年代にかけてのコレクターの中で最も人気を集めているのは、 Ein Tintenfass ist ein Behälter zur Aufbewahrung von Tinte für die Anfertigung von Handschriften mittels einer Schreibfeder. Das Tintenfass war jahrhundertelang bis zur Erfindung des Füllfederhalters ein unentbehrliches Utensil für handschriftliche Mitteilungen. Nach seiner Verdrängung durch andere Schreibtechniken kam das Sammeln von Tintenfässern gegen Ende des 20. Jahrhunderts in Mode. Die begehrtesten Sammlerstücke stammen aus dem Zeitraum von der Amerikanischen und der Französischen Revolution bis in die 1930er Jahre.

ドイツ語辞典でのTintenfassの定義

ペンやインクで書くときに特に使用される小さなインク収容容器です。 kleines, Tinte enthaltendes Gefäß, das besonders beim Schreiben mit Feder und Tinte benutzt wird.
ドイツ語辞典で«Tintenfass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TINTENFASSと韻を踏むドイツ語の単語


Bierfass
Bi̲e̲rfass [ˈbiːɐ̯fas]
Butterfass
Bụtterfass
Danaidenfass
Danai̲denfass
Gärfass
Gä̲rfass
Güllefass
Gụ̈llefass
Güllenfass
Gụ̈llenfass
Jauchefass
Ja̲u̲chefass [ˈja͜uxəfas]
Jauchenfass
Ja̲u̲chenfass
Laugenfass
La̲u̲genfass
Pulverfass
Pụlverfass [ˈpʊlfɐfas]
Pökelfass
Pö̲kelfass [ˈpøːkl̩fas]
Rauchfass
Ra̲u̲chfass [ˈra͜uxfas]
Regenfass
Re̲genfass [ˈreːɡn̩fas]
Salzfass
Sạlzfass
Sauerkrautfass
Sa̲u̲erkrautfass
Teerfass
Te̲e̲rfass [ˈteːɐ̯fas]
Trumpfass
Trụmpfass, Trụmpf-Ass, auch: […ˈ|as]
Weihrauchfass
We̲i̲hrauchfass
Weinfass
We̲i̲nfass [ˈva͜infas]
Ölfass
Ö̲lfass

TINTENFASSのように始まるドイツ語の単語

Tinte
tintenblau
Tintendrucker
Tintenfisch
Tintenfleck
Tintengummi
Tintenkiller
Tintenklecks
Tintenkleckser
Tintenkleckserin
Tintenkuli
Tintenlöscher
Tintenpilz
Tintenroller
tintenschwarz
Tintenstift
Tintenstrahldrucker
Tintentod
Tintenwischer

TINTENFASSのように終わるドイツ語の単語

Anlass
Brass
Bypass
Drankfass
Grass
Heringsfass
Mass
Pass
Sass
Strass
Stückfass
Treffass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

ドイツ語の同義語辞典にあるTintenfassの類義語と反意語

同義語

«Tintenfass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TINTENFASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tintenfassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTintenfassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tintenfass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

墨水瓶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tintero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inkpot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

inkpot
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحبرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чернильница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inkpot
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

inkpot
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

encrier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bak tinta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tintenfass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インキ壺
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잉크 포트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inkpot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

inkpot
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

inkpot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

inkpot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hokka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calamaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kałamarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чорнильниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

călimară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

inkpot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inkpot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inkpot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inkpot
5百万人のスピーカー

Tintenfassの使用傾向

傾向

用語«TINTENFASS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Tintenfass»の使用頻度を示しています。
Tintenfassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tintenfass»で最も広く使用されている表現です。

用語«TINTENFASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tintenfass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tintenfass»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tintenfassに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TINTENFASS»の引用

Tintenfassという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinando Galiani
Wisst ihr, womit ich diesen Tod der Maria Theresia vergleiche? mit einem Tintenfass, das man über die Landkarte Europas ausgegossen hat.

«TINTENFASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTintenfassの使いかたを見つけましょう。Tintenfassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krug Und Tintenfass: Gedichte...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Baumbach, 2011
2
Schwangere Auster und Hohler Zahn: 555 Gebäudebeinamen und ...
2.9 Tintenfass Die goldene Kuppel der Isaakskathedrale in St. Petersburg wird wegen ihrer Kubatur auch Gottes Tintenfass genannt. Auch in Grönland gibt es eine, allerdings wesentlich kleinere, achteckige Kirche, die Tintenfass Gottes oder ...
Richard Deiss, 2010
3
Edmund Husserl. Untersuchungen zur Urteilstheorie: Texte aus ...
Immerfort: Das Tintenfass ist es, das ich mir, eben in seinenTeilenundFormen,„ näheransehe“.ImDurchlaufenrealisiert sich dasTintenfass-Gemeinte; eserfüllt sich Stück für Stück, Moment 5 für Moment, die Gesamtmeinung bzw. das Gemeinte.
Edmund Husserl, Robin D. Rollinger, 2009
4
Repertorium der technischen Literatur
Gall, Tintenfass. Mech. m. V. 35. p. 414. - Lond. j. C. S. v.21. р. ззо. Batcliff, Tintenfass. Mech. ni. V. 35. p. 498. - Dingl. p. 84. S. 352. Ganci u. Bain, Tintenfass . Mech. m. V. 36. p. 29. —- Rep. of p. N. S. V. 17. p. 260. - Dingl. p. J. B. 85. S. 265 .
5
Philosophische Studien
Nach dieser Ansicht bringe ich mit der Aussage „jenes Tintenfass ist richtig groß“ etwa das Urteil „Es gibt genau ein Tintenfass, von dem dies ein Teil seiner Oberfläche ist, und dasjenige Tintenfass, von dem dies wahr ist, ist rich— tig groß “ ...
George Edward Moore, 2007
6
Texte à la carte: Lyrik, Prosa und Rezepte
Lyrik, Prosa und Rezepte Autorenkreis Tintenfass. Frank Siebel Geboren 1965 in Siegen, kam 1998 über Kurse zum ‚kreativen Schreiben' an der VHS Hagen zum Autorenkreis Tintenfass. Frank Siebel sieht Schreiben als „Spielplatz der ...
Autorenkreis Tintenfass, 2012
7
Vater und Sohn
Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
8
Macromedia MX Webpublishing: Dreamweaver, Flash, Fireworks & ...
Umrisslinien mit dem Tintenfass bearbeiten Für den Umriss ist das Tintenfasswerkzeug zuständig. Es hat keine Optionen. Die Breite und Farbe lassen sich auch im Eigenschafteninspektor einstellen, aber das Tintenfass kann auch nicht ...
Herbert Bauer, 2003
9
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen. Feder und Tintenfass In der Stube eines Dichters, wo sein Tintenfass auf dem Tisch stand, wurde gesagt: "Es ist merkwürdig, was doch alles aus dem Tintenfass herauskommen kann! Was wohl nun das Nächste sein  ...
Hans Christian Andersen, 2012
10
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links erledigt Papa das gemütlich hinterm Tintenfass, Mit links ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

用語«TINTENFASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTintenfassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Tintenfass verlässt den Tresor
Zum Beispiel das Tintenfass, mit dem Luther nach dem Teufel warf. Noch befindet es sich im Tresor der HAB, dort, wo auch das Evangeliar Heinrichs des Löwen ... «Wolfenbütteler Zeitung, 1月 17»
2
Geschichte der Katharina von Bora Luther im „Wetterauer Tintenfass
07.01.2017 Von CORINNA WILLFÜHR Sie gehört zu den Sehenswürdigkeiten der Wetterau, umso mehr, wenn ein Theaterstück aufgeführt wird: die Burg ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 1月 17»
3
Blauer Luther vertreibt Teufel mit Tintenfass
Bibel-Übersetzung auf der Wartburg: Luther warf ein Tintenfass an die Wand, um (symbolisch) den Teufel zu vertreiben. Das Kunstwerk ist genau so spannend ... «saarbruecker-zeitung.de, 1月 17»
4
Teufelswerk und Tintenfass: Ausstellung zu Luthers Beitrag zur ...
"Teufelswerk und Tintenfass" lautet der Titel der Schau in Anlehnung daran, dass Luther bei der Übersetzung des Neuen Testaments auf der Wartburg der ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
5
Tintenfass mit Feder“ in Ostercappelns Zentrum
Begrüßung auf dem Kirchplatz. Im Bild von links, Schwagstorfs Ortsbürgermeister Karl-Heinz Rohrmann, Landtagsabgeordneter Clemens Lammerskitten, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
6
Leonie spielt im Lutherstück die Tochter einer Bauernfamilie
50 bis 60 Statisten werden für das Freiluft-Schauspiel "Tintenfass und Rosenwunder – Martin träumt Elisabeth" benötigt. Professionelle Mimen wie Yorck ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
7
Schiefertafel und Tintenfass: Groitzscher erinnern sich an ihre ...
Sechs Jahrzehnte nach ihrer Konfirmation sahen sich die Groitzscher Schulfreunde von einst jetzt wieder. Einen Abend frischten sie Erinnerungen auf: an die ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
8
Ob der Machtmensch vom Bosporus wieder klagt? | Holländische ...
Ihm zu Füßen liegen eine Frau, offenkundig die festgesetzte Kolumnistin, ein umgekipptes Tintenfass und zerbrochene Schreibstifte. Sogar die renommierte ... «BILD, 4月 16»
9
Die passenden Hochzeitsglückwünsche und Sprüche
Im Papierfachgeschäft Ihrer Wahl haben Sie ein geschmackvolles Billet erstanden, der Füller wurde bereits ins Tintenfass getaucht, und nun fehlen nur noch die ... «stadt-wien, 4月 16»
10
Als sie zurück nach Hause kamen: Sie ließen ihren Hund nur drei ...
Als eine Familie zu einem dreistündigen Ausflug aufbrach, machte sie einen riesengroßen Fehler: Sie ließen ihren Hund zu Hause und ein großes Tintenfass ... «FOCUS Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tintenfass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tintenfass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z