アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jauchefass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJAUCHEFASSの発音

Jauchefass  Ja̲u̲chefass [ˈja͜uxəfas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAUCHEFASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAUCHEFASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jauchefass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Jauchefass

液体肥料スプレッダー

Güllefass

肥料保持者は、肥料や肥料を畑や草地に散布するための農業用具です。 液体肥料バレルは、しばしばトレーラーシャーシを備えていますが、キャリアーカーに搭載するための装置もあります。 スラリータンクがトレーラーとして設計されている場合、それはトラクターによって引っ張られる。 ドラムのポンプ装置は、トラクタ車のパワーテークオフシャフトを介して駆動される。 トレーラーとして構築されたセミトレーラーの場合、トラクターのウェイパイプを介してトレーラー車軸を駆動する可能性がある。 Ein Güllefass, ist ein landwirtschaftliches Gerät zur Ausbringung von Gülle bzw. Jauche auf Feldern oder Grünland. Güllefässer verfügen vielfach über ein eigenes Anhängerfahrwerk, es gibt aber auch Geräte zum Aufbau auf ein Trägerfahrzeug. Soweit das Güllefass als Anhänger konstruiert ist, wird es von einem Traktor gezogen; die Pumpvorrichtung des Fasses wird über die Zapfwelle des Zug- bzw. Trägerfahrzeuges angetrieben. Bei den als Anhänger gebauten Güllefässern besteht teilweise die Möglichkeit, über die Wegezapfwelle des Traktors die Anhängerachse anzutreiben.

ドイツ語辞典でのJauchefassの定義

その肥料が畑に追い込まれるバレル。 Fass, in dem die Jauche aufs Feld gefahren wird.
ドイツ語辞典で«Jauchefass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAUCHEFASSと韻を踏むドイツ語の単語


Bierfass
Bi̲e̲rfass [ˈbiːɐ̯fas]
Butterfass
Bụtterfass
Danaidenfass
Danai̲denfass
Gärfass
Gä̲rfass
Güllefass
Gụ̈llefass
Güllenfass
Gụ̈llenfass
Laugenfass
La̲u̲genfass
Pulverfass
Pụlverfass [ˈpʊlfɐfas]
Pökelfass
Pö̲kelfass [ˈpøːkl̩fas]
Rauchfass
Ra̲u̲chfass [ˈra͜uxfas]
Regenfass
Re̲genfass [ˈreːɡn̩fas]
Salzfass
Sạlzfass
Sauerkrautfass
Sa̲u̲erkrautfass
Stückfass
Stụ̈ckfass
Teerfass
Te̲e̲rfass [ˈteːɐ̯fas]
Tintenfass
Tịntenfass [ˈtɪntn̩fas]
Trumpfass
Trụmpfass, Trụmpf-Ass, auch: […ˈ|as]
Weihrauchfass
We̲i̲hrauchfass
Weinfass
We̲i̲nfass [ˈva͜infas]
Ölfass
Ö̲lfass

JAUCHEFASSのように始まるドイツ語の単語

Jauche
Jauchegrube
Jauchekübel
jauchen
Jauchenfass
Jauchengrube
Jauchewagen
jauchig
jauchzen
Jauchzer
Jaukerl
jaulen
Jaunde
Jause
jausen
Jausenbrot
Jausenkaffee
Jausenstation
Jausentisch
Jausenzeit

JAUCHEFASSのように終わるドイツ語の単語

Anlass
Brass
Bypass
Drankfass
Grass
Heringsfass
Jauchenfass
Mass
Pass
Sass
Strass
Treffass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

ドイツ語の同義語辞典にあるJauchefassの類義語と反意語

同義語

«Jauchefass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAUCHEFASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jauchefassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJauchefassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jauchefass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粪便桶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barriles de estiércol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

manure barrels
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाद बैरल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برميل السماد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

навоза баррелей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barris de estrume
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সার ব্যারেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barils de fumier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tong baja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jauchefass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肥料樽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퇴비 통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

manure barel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thùng phân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரம் பீப்பாய்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खत बॅरल्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gübre varil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barili di letame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beczki obornika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гною барелів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

butoaie de gunoi de grajd
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρέλια κοπριάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mis vate
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gödsel fat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjødsel fat
5百万人のスピーカー

Jauchefassの使用傾向

傾向

用語«JAUCHEFASS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Jauchefass»の使用頻度を示しています。
Jauchefassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jauchefass»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAUCHEFASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jauchefass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jauchefass»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jauchefassに関するニュースでの使用例

例え

«JAUCHEFASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJauchefassの使いかたを見つけましょう。Jauchefassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungen 1930 – 2010
Vom Ackerwagen wurde der Aufsatz abgebaut, um das Jauchefass aufzuladen. Wir hatten ein Jauchefass, welches 700 Liter fasste. Das Jauchefass hatten wir mit drei Bauern zusammen, wurde ja auch nicht so oft gebraucht. Die Jauche ...
Heinrich Böschen, 2013
2
Willi - eine Lebensgeschichte aus dem Rheinland
Ein gefülltes Jauchefass stand eines Abends im seinem Hof vor der Scheu- ne, um am anderen Tage aufs Feld gebracht zu werden. Über eine angrenzende Wiese schlichen wir Geächteten auf seinen Hof ans Jauchefass. Wir öffneten leicht ...
Willi Minten, Christina Auerswald, 2014
3
"Dawai, Dawai!": Überleben in russischer Kriegsgefangenschaft
Ich zitterte vor Anstrengung, nichts von der Brühe zu vergießen, bis ich das Jauchefass vollgeschöpft hatte. Der kleine Alte knallte mit der Peitsche, das Pferd legte sich in die Riemen und wir verließen das Lager, um in den nächstgelegenen ...
Armin Dietrich Hans Schuetz, 2002
4
Ferdinand Diogenes: vom 2-Zeiler zum 4-Beiner und
In des Nachbars Schrebergarten wirft der Kirschbaum seinen Schatten, und er trifft täglich, das Jauchefass, weil's nicht beweglich. Kein Sonnenstrahl bis zu ihm dringt; so steht es einfach da und stinkt. *** Es lehnt am Kirschbaum `ne Leiter Mit  ...
Joachim Eich, 2012
5
Der Schamester Band
Dazu stellte einer der Nachbarn seinen Wagen mit einem großen Jauchefass darauf vor die Grube. Das Füllen des Jauchefasses erfolgte dann recht mühsam mit einer Jauchekelle. Die bestand aus einem 5 -Liter-Eimer, der schräg an einen  ...
Wolfgang Oberthür, 2001
6
Es ist nicht immer leicht ein Kind zu sein!
Wenn dann der Jauchewagen leer war, steckte er oft den Nachbarjungen so in das Jauchefass, dass nur der Kopf herausschaute. Dieses sah sehr lustig aus. Da brauchte der Junge den ganzen Weg, vom Feld bis in das Dorf, nicht zu laufen.
Ingeborg Kurtz, 2004
7
Erfragte Vergangenheit: das Sarganserland in den Sagen und ...
Und aus dem Jauchefass vernahm er den Seufzer: «O hättest du grossen Lohn gefordert... o weh mir.» Es war die Stimme eines längst verstorbenen Landvogts, der seine Untaten in einem Jauchefass zu sühnen hat. Alle hundert Jahre wird er  ...
Alois Senti, 2001
8
Eine Kindheit lang: Geschichten einer Jugend auf dem Lande ...
In den zwei Wagenschöpfen zu ebener Erde standen im linken Teil der Pflug, die Egge und die Sämaschine und im andern, grösseren Teil das Jauchefass, verschiedene Wagen, Brückenwagen, Heu- oder Graswagen und der Mistwagen .
Gret Künzler-Weber, 2005
9
Damals in Der Rappengasse
Einen ganz anderen Verwendungszweck hatte das „Jauchefass“. Das war eine aus Tannen- oder Fichtenholz hergestellte, etwa 3 m lange Tonne, die einen Durchmesser von ungefähr 1,20 m hatte, und an den Enden jeweils mit einem ...
Erich Colling, Werner Heiter, 2009
10
Der liebe Gott und die gebratene Taube
Damals versteckten die Dorfbewohner ihre Wertsachen, Geld, Schmuck, Fotoalben, Porzellan, auch Waffen im Misthaufen oder Jauchefass. Der schwere Luftangriff muss in Großtantes verwirrtem Sinn jene Zeiten heraufbeschworen haben, ...
Viktoria Ruika-Franz, 2012

用語«JAUCHEFASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJauchefassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bergwacht-Hütte auf dem Döbraberg ist 50
In einem gereinigten Jauchefass holten die Helfer Wasser für die Bauarbeiten im Ort. Auf diese Weise wurden Sand, Splitt, Zement und Kalk herbeigeschafft, ... «Frankenpost, 9月 16»
2
Chieming: Junge Autofahrerin kracht unter Güllefass
... einer jungen Autofahrerin und einem Landwirt kam es am Freitagnachmittag. Die Frau geriet dabei zwischen eine Zugmaschine und ein Jauchefass: ... «chiemgau24.de, 8月 16»
3
Bauer rattert mit Gülle-Traktor 100 Meter den Hang hinunter
Traktor und Jauchefass kamen ins Rutschen und weil das Gras feucht und deshalb glitschig war, schaffte es der Bauer nicht, die Maschine zu bremsen. «Heute.at, 7月 16»
4
Marathon Aufbau Güllefass, Jauchefass, Reform Muli, Lindner
Inhalt laut Typenschild 1.700 l, Abmessungen ca. 3.100 x 1.720 mm L/B. Mit Abstellfüßen und Kompressor / Pumpe, Saugschlauch, usw. Fabrikat: Moro. 2015 im ... «www.landwirt.com, 5月 16»
5
Zug stieß gegen Traktor mit Jauchefass
Am 10. März gegen 14.45 Uhr fuhr ein 83-Jähriger mit seinem Traktor und angehängtem Jauchefass auf einer Gemeindestraße in Sankt Peter Richtung Aching. «meinbezirk.at, 3月 16»
6
Veedelszöch: Jecke Partys in den Stadtteilen
Der Wettkampf des Prinzen gegen den Tonnenbauer mit Schüreskarren und Jauchefass endet in einem toten Rennen. Venetia und Tonnenbäuerin schieben ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»
7
„Wattolümpiade" in Brunsbüttel: Match im Matsch
Als er wieder auftaucht, sieht er aus wie die Comicfigur Hulk, nachdem er in ein Jauchefass gefallen ist. Seine Leute vom Wattikan, die am Deich Zeltstangen ... «Tagesspiegel, 7月 15»
8
Erfolgreicher Bürgermeister starb bei Arbeitsunfall
Auf dem Anhänger befand sich ein Jauchefass. Auf einer Wiese kippte das Fahrzeug, vermutlich wegen eines ungewöhnlichen technischen Gebrechens: Die ... «Kurier, 6月 15»
9
Das Pfingstfestival KulturPur im Siegerland Eine Hochburg der ...
"Da haben wir ein Fass gefunden, das ist ein Jauchefass, das lag in einer alten Schlucht, wo früher der Müll reingeschmissen wurde. Da ist das Fass her, und da ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»
10
Oldtimerclub Altenoythe Von altem Eisen bis Hightech
... durch historische Arbeitsgeräte und Maschinen aus der Landwirtschaft wie Mühle, Mähbinder, Roder, Heuwender, Mähwerk, Pflüge, Eggen und Jauchefass. «Nordwest-Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jauchefass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jauchefass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z