アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Toilettenfrau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTOILETTENFRAUの発音

Toilettenfrau  Toilẹttenfrau [to̯aˈlɛtn̩fra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOILETTENFRAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOILETTENFRAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Toilettenfrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのToilettenfrauの定義

女性は公衆トイレを清潔にし、それらを整理しておく。 Frau, die öffentliche Toiletten reinigt und in Ordnung hält.

ドイツ語辞典で«Toilettenfrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOILETTENFRAUと韻を踏むドイツ語の単語


Ahnfrau
A̲hnfrau
Bauernfrau
Ba̲u̲ernfrau [ˈba͜uɐnfra͜u]
Blumenfrau
Blu̲menfrau [ˈbluːmənfra͜u]
Botenfrau
Bo̲tenfrau [ˈboːtn̩fra͜u]
Buschmannfrau
Bụschmannfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Ehrenfrau
E̲hrenfrau
Garderobenfrau
Gardero̲benfrau [ɡardəˈroːbn̩fra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kirchenfrau
Kịrchenfrau
Leichenfrau
Le̲i̲chenfrau [ˈla͜içn̩fra͜u]
Leierkastenfrau
Le̲i̲erkastenfrau [ˈla͜iɐkastn̩fra͜u]
Medizinfrau
Medizi̲nfrau
Nebenfrau
Ne̲benfrau [ˈneːbn̩fra͜u]
Professorenfrau
Professo̲renfrau
Quotenfrau
Quo̲tenfrau [ˈkvoːtn̩fra͜u]
Stundenfrau
Stụndenfrau [ˈʃtʊndn̩fra͜u]
Totenfrau
To̲tenfrau [ˈtoːtn̩fra͜u]
Watschenfrau
Wa̲tschenfrau
frau
fra̲u̲

TOILETTENFRAUのように始まるドイツ語の単語

Toiletteartikel
Toilettenartikel
Toilettenbecken
Toilettenbürste
Toilettenfenster
Toilettengarnitur
Toilettenhäuschen
Toilettenmann
Toilettenpapier
Toilettenpapierhalter
Toilettenraum
Toilettenschüssel
Toilettenseife
Toilettensitz
Toilettenspiegel
Toilettenspruch
Toilettentisch
Toilettentür
Toilettenwagen
Toilettenwasser

TOILETTENFRAUのように終わるドイツ語の単語

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Fachfrau
Freifrau
Frontfrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Putzfrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

ドイツ語の同義語辞典にあるToilettenfrauの類義語と反意語

同義語

«Toilettenfrau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOILETTENFRAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Toilettenfrauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのToilettenfrauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Toilettenfrau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女子厕所
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mujer higiénico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

toilet woman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शौचालय औरत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امرأة المرحاض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

туалет женщина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mulher higiênico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টয়লেট নারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

femme de toilette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tandas wanita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Toilettenfrau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トイレの女
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화장실 여성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jamban wadon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người phụ nữ vệ sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழிப்பறை பெண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शौचालय स्त्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuvalet kadın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donna WC
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

WC kobieta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

туалет жінка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

WC femeie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυναίκα τουαλέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toilet vrou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toalett kvinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toalett kvinne
5百万人のスピーカー

Toilettenfrauの使用傾向

傾向

用語«TOILETTENFRAU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Toilettenfrau»の使用頻度を示しています。
Toilettenfrauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Toilettenfrau»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOILETTENFRAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Toilettenfrau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Toilettenfrau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Toilettenfrauに関するニュースでの使用例

例え

«TOILETTENFRAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からToilettenfrauの使いかたを見つけましょう。Toilettenfrauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein letzter Ritter der Tugend: Geschichten einer singenden ...
Die Geschichten drehen sich allerdings nicht nur um Frauen a " wie A de ware denn das Leben ohne das a starke Geschlechta und die allerliebsten Hunde? Katharina Fast-Friesen bevorzugt einfache Situationen aus dem taglichen Leben.
Katharina Fast-Friesen, 2011
2
Das Krankenhaus der Wünsche und Träume
Die Toilettenfrau bedauert Berta und fragt, ob sie ihr das Kleid nähensolle. Sie zieht sogleich ihren Kittelaus und überreichtdender Freundin, die den Kittel skeptisch anzieht. Die Klingelertönt zum Platz nehmen, doch die Toilettenfrau ist mit ...
Petra Mokat, 2013
3
Keine Nachricht für Schroeder
Heute war eine Toilettenfrau dran. Eine Toilettenfrau im “Three corners“, dem früheren Lokal eines alternden Playboys der zweiten Liga, von dem gesagt wurde, er habe sich den Arsch Iiften lassen. Lore Fischer, die Toilettenfrau. Sie sprach ...
Fred Feining, 2013
4
RECHT hat, wer trotzdem LACHT
Kommt eine Toilettenfrau ihrer angestammten Hauptaufgabe nicht nach, die von ihr beaufsichtigten Pachttoiletten sauber zu halten, sondern verbringt sie ihren Dienst im wesentlichen damit, die Trinkgelder der Kundschaft auf den ...
5
Geh über die Brücke: Geschichten und Illustrationen
DER. SCHATTEN. DER. TOILETTENFRAU. Ich hatte den Jungen schon vorhin bemerkt, als er aus der Helligkeit der spätnachmittäglichen Fußgängerzone in das Dämmerlicht des fast leeren Restaurants hereingekommen war. Er war groß.
Peter Halfar, 2011
6
Schwarz Rot Grau
Nervös fingerte die Toilettenfrau eine Zigarette aus ihrer Josetti Juno Schachtel. Bernhard war umgehend mit Feuer zur Stelle. "Wir Deutschen müssen in Zukunft näher zusammenrücken meine Liebe, manchmal ist es nicht gut in einer Welt ...
Uwe Hartig, 2013
7
Du kannst das!: Selbstachtung stärken - Kopiervorlagen für ...
Zur Auswahl standen sechs Berufe: ein Bestatter | eine Prostituierte | ein Wissenschaftler (der Tierversuche macht) | ein Banker | ein Metzger | eine Toilettenfrau. Die Ergebnisse Die Umfrage ergab folgende Ergebnisse ( Häufigkeit der ...
Andreas Obermann, Yvonne Kaiser, 2013
8
Mein Freund Zimmermann: ...wie er leibt und lebt !
DIE TOILETTENFRAU Eine Feindschaft kann oft aus nichtigstem Anlaß entstehen. Ein falsches Wort; eine mißverstandene Geste – und schon ist es passiert.... Die beste, dickste und innigste vor – herige Freundschaft zählt dann nichts mehr.
B. Mich. Grosch, 2012
9
B E F a L L:
Schleuderte durch die Bahnhofshalle, verwechselte nicht Links mit Rechts, raste die Treppe hinunter zu den Toiletten, rannte die Toilettenfrau über den Haufen, bog in die Boxengasse ein, und noch vor einem möglichen Schließen der ...
Uwe Ludwig Grã1⁄4Nke, Uwe Ludwig Grünke, 2005
10
Festschrift für Ernst von Caemmerer zum 70. Geburtstag
Die Anstellung einer Toilettenfrau macht es nicht wahrscheinlicher, daß sie an die verlorenen Sachen gelangt, als eine Nachbesucherin. Im Gegenteil. So jedenfalls bei frisch verlorenen Sachen. Allerdings ging das RG aufgrund teils von ...
Hans Claudius Ficker, 1978

用語«TOILETTENFRAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からToilettenfrauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwarzer Samt für die Toilettenfrau
Sie arbeitet als Toilettenfrau. Sie ist zuständig, dass die Gäste im Zenzakan und im benachbarten Ivory-Club saubere WCs vorfinden, dass die Mülleimer nicht ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
2
Ethik2go - Toilettenfrau
Ethik2go - Toilettenfrau. Muss ich einer Putzkraft an einer öffentlichen Toilette Geld geben? Belohne ich damit die Putzfrau für die Sauberkeit der Toilette? «katholisch.de, 12月 15»
3
Klofrau beleidigt Niels Ruf: Erst Frech-Auftritt in Bar, dann Reue vor ...
Ich musste zur Toilette.“ Bei den Damen fand er zum Glück eine leere Kabine. Als er danach an der Toilettenfrau vorbei musste, habe die gemahnt: „Machen Sie ... «B.Z. Berlin, 10月 15»
4
Klo-Krieg in Paris: Toilettenfrauen stemmen sich gegen ihre ...
Jahrzehntelang hüteten die "Dames Pipi" öffentliche Toiletten an Pariser Touristenattraktionen wie der Kathedrale Notre-Dame. Doch plötzlich sollen sie nicht ... «Südwest Presse, 10月 15»
5
Was eine Toilettenfrau auf der Cranger Kirmes erlebt
Herne.. Ohne diese Damen wäre die Not groß. Dutzende Toilettenfrauen sorgen auf der Cranger Kirmes dafür, dass die Besucher einen sauberen Ort für kleine ... «Derwesten.de, 8月 15»
6
Toilettenfrau auf dem Weihnachtsmarkt: „Radau wie an Karneval”
Deshalb sei es wichtig, dass man als Toilettenfrau selbstbewusst auftrete und sich nicht einschüchtern lasse. Das Schlimmste, was sie bisher mitgemacht hat, ... «Aachener Zeitung, 12月 14»
7
Köln: Toilettenfrau: Weihnachtsmarkt manchmal wie Karneval
Helene Kück putzt Weihnachtsmarkt-Toiletten. Sie lebt davon, dass die Leute ihr 50 Cent hinlegen. Die meisten gehen aber, ohne zu zahlen, vor allem die ... «RP ONLINE, 12月 14»
8
Disziplinarstrafe für Cobra-Polizist nach Angriff auf Toilettenfrau
Mai auf dem Urfahraner Markt in Linz eine Toilettenfrau attackiert. Er wurde mit einem Verweis bestraft. „Der Fall ist vorschriftsmäßig abgehandelt worden. «Kurier, 11月 14»
9
Toilettenfrau erhält 1.000 Euro aus Sammelteller
Geklagt hatte eine Toilettenfrau, die ihren Anteil aus den Einnahmen des Sammeltellers verlangte. Sie reinigt die Toiletten nicht, sondern beaufsichtigt lediglich ... «Haufe.de, 10月 14»
10
Prozess gegen Reinigungsfirma: Toilettenfrau erkämpft sich 1000 ...
Wer bekommt das Tellergeld, das vor öffentlichen Klos eingesammelt wird? Eine Toilettenfrau zog vor Gericht und erzielte einen Vergleich mit ihrem ... «Spiegel Online, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Toilettenfrau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/toilettenfrau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z