アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tragaltar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRAGALTARの発音

Tragaltar  [Tra̲galtar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGALTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAGALTARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tragaltar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTragaltarの定義

小さな柱の形をしたポータブルの祭壇で、その中には遺物が埋め込まれています。 tragbarer Altar in Form einer kleineren, meist quadratischen Steinplatte, in die ein Reliquiar eingelassen ist.

ドイツ語辞典で«Tragaltar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAGALTARと韻を踏むドイツ語の単語


Altar
Alta̲r 
Barockaltar
Barọckaltar
Dankaltar
Dạnkaltar
Flügelaltar
Flü̲gelaltar [ˈflyːɡl̩|altaːɐ̯]
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Götzenaltar
Gọ̈tzenaltar [ˈɡœt͜sn̩|altaːɐ̯]
Hauptaltar
Ha̲u̲ptaltar [ˈha͜upt|altaːɐ̯]
Hausaltar
Ha̲u̲saltar [ˈha͜us|altaːɐ̯]
Hochaltar
Ho̲chaltar [ˈhoːx|altaːɐ̯]
Kastenaltar
Kạstenaltar
Kreuzaltar
Kre̲u̲zaltar
Nebenaltar
Ne̲benaltar [ˈneːbn̩|altaːɐ̯]
Nischenaltar
Ni̲schenaltar [ˈniːʃn̩|altaːɐ̯]
Pergamonaltar
Pẹrgamonaltar, Pẹrgamon-Altar
Schnitzaltar
Schnịtzaltar [ˈʃnɪt͜s|altaːɐ̯]
Seitenaltar
Se̲i̲tenaltar [ˈza͜itn̩|altaːɐ̯]
Sühnealtar
Sü̲hnealtar [ˈzyːnə|altaːɐ̯]
Traualtar
Tra̲u̲altar
Wandelaltar
Wạndelaltar

TRAGALTARのように始まるドイツ語の単語

Traft
Traftenführer
träg
Tragant
Tragbahre
Tragband
tragbar
Tragbütte
Tragdecke
träge
Trage
träge sein
Tragebügel
Tragédie lyrique
Trageeigenschaft
Tragegriff
Tragegurt
Tragekomfort
Tragekorb
Tragelaph

TRAGALTARのように終わるドイツ語の単語

Avatar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Hektar
Inventar
Katar
Kommentar
Mandatar
Megastar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
Tatar
elementar
plantar

ドイツ語の同義語辞典にあるTragaltarの類義語と反意語

同義語

«Tragaltar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAGALTARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tragaltarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTragaltarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tragaltar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

便携式坛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

altar portátil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

portable altar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोर्टेबल वेदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مذبح المحمولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переносной алтарь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

altar portátil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোর্টেবল বেদি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autel portatif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mezbah mudah alih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tragaltar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポータブル祭壇
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴대용 제단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

misbyah hotspot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bàn thờ di động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய பலிபீடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोर्टेबल वेदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

portatif sunak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altare portatile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przenośny ołtarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переносний вівтар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

altar portabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορητή Αγία Τράπεζα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draagbare altaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bärbar altare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bærbart alter
5百万人のスピーカー

Tragaltarの使用傾向

傾向

用語«TRAGALTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Tragaltar»の使用頻度を示しています。
Tragaltarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tragaltar»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAGALTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tragaltar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tragaltar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tragaltarに関するニュースでの使用例

例え

«TRAGALTAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTragaltarの使いかたを見つけましょう。Tragaltarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altar - Reliquiar - Retabel: Kunst und Liturgie bei Wibald ...
B. Der Tragaltar und Wibalds , Theologie in Bildern' Mit dem Stabloer Tragaltar wird ein Werk geschaffen, das durch seine Bilder zu einer intensiven inneren Teilnahme am Meßgeschehen anregt, und das zur Reflexion der verschiedenen  ...
Susanne Wittekind, 2004
2
"Ich armer sundiger mensch": Heiligen- und Reliquienkult am ...
Im Welfenschatz enthält nur der um 1045 entstandene Gertrudis-Tragaltar ebenfalls eine Partikel dieser ottonischen Kaiserin.56 Dieser Altar ist auf der Oberseite gut lesbar inschriftlich als Stiftung der Brunonen-Gräfin Gertrud (t 1077 ) ...
Andreas Tacke, 2006
3
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
Es empfiehlt sich also, einen Tragaltar*494 vor der ersten Benutzung zu weihen oder wenigstens zu segnen.294 973 [974]. Ein Tragaltar kann aus jedem*495 haltbaren Material be- 5556 stehen, das den Erfordernissen des Gottesdienstes ...
Martin Klöckener, 2001
4
Quadriburgium - Rind
(8) Ch. Die- drichs, Vom Glauben zum Sehen. Die Sichtbarkeit der Reliquie im Reliquiar. Ein Beitr. zur Gesch. des Sehens, 2001. (9) V. H. Elbern, Der Adelhausener Tragaltar. Formenschatz und Ikonographie, Nachr. des Dt. Inst. s für merow.
Johannes Hoops, 2003
5
Die Benediktinerabtei Siegburg
Es handelt sich bei ihnen durchweg um Eichenholzkästen, die mit vergoldetem Kupferblech, teilweise emailliert, verkleidet sind. Das älteste Stück ist der Mauritius-Tragaltar, der um 1160 in Köln entstanden sein dürfte und in den Umkreis des ...
Erich Wisplinghoff, 1975
6
Ursprung Und Entwicklung Der Sage Vom Heiligen Gral
missorium = Tragaltar. 21 erklärt ‚missoria“ als .vasa quibus sacrificatur“ 1). und in der Tat scheint diese Bedeutung sehr ansprechend. wenn wir es wirklich mit dem Gegenstande der späteren Gralsage zu tun haben, der wie oben ausgeführt .
Th. Sterzenbach
7
Reliquiare im Mittelalter
... 176, 177 (Abb. 7), 177–180, Kaiserthron (Aachen) 174 179 (Abb. 8) Tragaltar Marienschrein (Aachen) 165–185, Andreas-Tragaltar (Trier) 112, 167 (Abb. 3) 171 (Abb. 5) 113 (Abb. 3) Pelagiusschrein (León) 140 Isidor-Tragaltar (León) 150 , ...
Bruno Reudenbach, Gia Toussaint, 2011
8
Gottes Haus: Untersuchungen zur Kirche als heiligem Raum von ...
für räumliche Heiligkeitsvorstellungen genommen worden.34 Die ausführlichste Studie zu dem Phänomen ist bisher von Eric Palazzo zum Tragaltar vorgelegt worden. Wie Eric Palazzo festgestellt hat, wird es durch den Tragaltar mçglich, über ...
Miriam Czock, 2012
9
Geschichte Frankens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts
24 F. Mütherich, Der Wattenbacher Tragaltar (MJBK 15) 1964, 55-62 konnte nachweisen, daß es sich bei dem im Bayer. Nationalmus. München bewahrten Stück um die Fragmente d. frühesten bekannten Portatiles in Kloster- oder Altarform ...
Andreas Kraus, 1997
10
Andreas-Tragaltar
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

用語«TRAGALTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTragaltarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Symbol des Heilsgeschehens
Über die Futterkrippe, bei der auch Ochs und Esel standen, wurde ein Tragaltar gestellt, an dem ein Priester die Messe las. Franziskus, der ja nicht Priester war, ... «Schwäbische Post, 12月 16»
2
Volksfreund-Serie "Unser Weltkulturerbe": Im Schatten des Trierer ...
Das Marienkleid soll der Trierer Benediktinerabt Placidus Mannebach mitsamt dem berühmten Tragaltar des Heiligen Willibrord vor den franzöischen ... «Trierischer Volksfreund, 11月 16»
3
Lebendige Geschichte: Der Trierer Dom - ein Paradies für Entdecker
Der Heilige Nagel wurde im Andreas-Tragaltar aufbewahrt, wie etwa auch die angebliche Sandale des Apostels Andreas und weitere Petrus-Reliquien. «Trierischer Volksfreund, 10月 16»
4
Ein Blick in die Sammlung des Augustinermuseums
Apropos Tragaltar: Bei aller beruflichen Routine hat auch Expertin Eva Breisig unter all diesen Schätzen einen, der ihr besonders ans Herz gewachsen ist: "Das ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Führung durch den Trierer Domschatz
Der Trierer Domschatz beherbergt Höhepunkte abendländischer Goldschmiedekunst wie den sogenannten Andreas-Tragaltar oder den Buchdeckel des Roger ... «trier-reporter, 4月 16»
6
Beliebter Helfer in der Not
Die älteste Darstellung der Blasiuslegende in Deutschland ist nach Angaben des Franziskanerklosters Vierzehnheiligen an einem Tragaltar im Paderborner ... «domradio.de, 2月 16»
7
Heiliger Blasius
Die älteste Darstellung der Blasiuslegende in Deutschland ist nach Angaben des Franziskanerklosters Vierzehnheiligen an einem Tragaltar im Paderborner ... «Münchner Kirchennachrichten, 2月 16»
8
Heiliger Sebastian - Patron mit Geschichte
... nicht die erste Heimstatt für die heiligen Knochen. Im Hochmittelalter lag die Schädelkalotte, Blicken entzogen, in einem kleinen Tragaltar. Vom Ende des 15. «Süddeutsche.de, 1月 16»
9
Das Revier vor Kohle und Stahl im Ruhrmuseum: „Werdendes ...
Lange galt das Kästchen als Tragaltar des Heiligen Liudger. Schwer möglich: Der Gründer des Klosters Werden starb am 26. März 809. Der Kasten ist eine ... «Westfälischer Anzeiger, 3月 15»
10
Erben fordern von Deutschland Welfenschatz zurück
Der Tragaltar des Eilbertus aus dem Welfenschatz, bestehend aus Bergkristall, Grubenschmelz auf Kupfer, Pergamentmalerei und einem Eichenholzkern. «DIE WELT, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tragaltar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tragaltar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z