"trainieren"辞典でのドイツ語の意味

TRAINIERENの語源

englisch to train, eigentlich = erziehen; ziehen, schleppen < französisch traîner = ziehen, über das Vulgärlateinische < lateinisch trahere, ↑traktieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRAINIERENの発音

trainieren  [traini̲e̲ren ]

ドイツ語でTRAINIERENはどんな意味ですか？

トレーニング

Training

トレーニングまたはトレーニングという用語は、一般に、変化する開発を引き起こすすべてのプロセスに適用されます。 最初は彼らは「馬の訓練と訓練」だけを理解していました。 その後、練習、訓練、訓練、高度な訓練、または英語に引き継がれた高度な訓練の期間も一般的に適用されました。

Der Begriff Training oder das Trainieren steht allgemein für alle Prozesse, die eine verändernde Entwicklung hervorrufen. Zunächst verstand man darunter nur die „Abrichtung und Schulung der Pferde“. Später wurde der dem englischen Sprachgebrauch übernommene Ausdruck für Übung, Schulung, Lehrgang, Weiterbildung oder Fortbildung auch allgemein angewendet.

ドイツ語辞典でのtrainierenの定義

技術的に完璧なトレーニングによってトレーニングを実践するために、特に競技会のために何かを準備するための体系的なトレーニングを通して、良い体力を得ることができます。 組織的な訓練を通じて、特に競技会での良い日の準備は、サッカーチームをトレーニングし、馬を訓練し、訓練を受けた体が何かを訓練しました。

durch systematisches Training auf etwas, besonders auf einen Wettkampf vorbereiten, in gute Kondition bringen Training betreiben durch Training technisch vervollkommnen einüben. durch systematisches Training auf etwas, besonders auf einen Wettkampf vorbereiten, in gute Kondition bringenBeispieleeine Fußballmannschaft, ein Pferd trainiereneinen trainierten Körper habenauf etwas trainiert sein.

ドイツ語の動詞TRAINIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trainiere

du trainierst

er/sie/es trainiert

wir trainieren

ihr trainiert

sie/Sie trainieren

Präteritum

ich trainierte

du trainiertest

er/sie/es trainierte

wir trainierten

ihr trainiertet

sie/Sie trainierten

Futur I

ich werde trainieren

du wirst trainieren

er/sie/es wird trainieren

wir werden trainieren

ihr werdet trainieren

sie/Sie werden trainieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trainiert

du hast trainiert

er/sie/es hat trainiert

wir haben trainiert

ihr habt trainiert

sie/Sie haben trainiert

Plusquamperfekt

ich hatte trainiert

du hattest trainiert

er/sie/es hatte trainiert

wir hatten trainiert

ihr hattet trainiert

sie/Sie hatten trainiert

Futur II

ich werde trainiert haben

du wirst trainiert haben

er/sie/es wird trainiert haben

wir werden trainiert haben

ihr werdet trainiert haben

sie/Sie werden trainiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trainiere

du trainierest

er/sie/es trainiere

wir trainieren

ihr trainieret

sie/Sie trainieren

Futur I

ich werde trainieren

du werdest trainieren

er/sie/es werde trainieren

wir werden trainieren

ihr werdet trainieren

sie/Sie werden trainieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trainiert

du habest trainiert

er/sie/es habe trainiert

wir haben trainiert

ihr habet trainiert

sie/Sie haben trainiert

Futur II

ich werde trainiert haben

du werdest trainiert haben

er/sie/es werde trainiert haben

wir werden trainiert haben

ihr werdet trainiert haben

sie/Sie werden trainiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich trainierte

du trainiertest

er/sie/es trainierte

wir trainierten

ihr trainiertet

sie/Sie trainierten

Futur I

ich würde trainieren

du würdest trainieren

er/sie/es würde trainieren

wir würden trainieren

ihr würdet trainieren

sie/Sie würden trainieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte trainiert

du hättest trainiert

er/sie/es hätte trainiert

wir hätten trainiert

ihr hättet trainiert

sie/Sie hätten trainiert

Futur II

ich würde trainiert haben

du würdest trainiert haben

er/sie/es würde trainiert haben

wir würden trainiert haben

ihr würdet trainiert haben

sie/Sie würden trainiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trainieren

Infinitiv Perfekt

trainiert haben

Partizip Präsens

trainierend

Partizip Perfekt

trainiert

ドイツ語で«TRAINIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«trainieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

trainierenのドイツ語での同義語

abrichten · arbeiten · beraten · betreuen · bimsen · coachen · dressieren · drillen · durchtrainieren · einstudieren · eintrainieren · schulen · trimmen · üben

TRAINIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtrainierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtrainierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«trainieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 火车
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tren
• ドイツ語翻訳家 - 英語: work out
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गाड़ी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تدريب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: поезд
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: trem
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রেলগাড়ি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: train
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kereta api
• ドイツ語: trainieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 列車
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 기차
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Sepur
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xe lửa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ரயில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रेल्वे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tren
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: treno
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pociąg
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: поїзд
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tren
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τρένο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: trein
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tåg
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tog

ドイツ語での«TRAINIEREN»の引用

trainierenという言葉で有名な引用文や文章

1

Alexandra Kostenjuk

Es macht mich traurig, wenn ich sehe, dass Golfprofis mehr verdienen als Schachsportler. Obwohl ich davon überzeugt bin, dass wir Schachspieler viel härter trainieren müssen als die Golfer.

2

Bernd Schuster

Das Schöne am Fußball ist, dass es Dinge gibt, die man nicht lernen oder trainieren kann: Inspiration, Kreativität, Raumgefühl.

3

David Coulthard

Das passiert, wenn fette Leute trainieren gehen.

4

Dick Fosbury

Ich halte 2,50 Meter für machbar. Ich bin sogar sicher, dass es bereits Menschen gibt, die so hoch springen können. Die trainieren bloß nicht in der Leichtathletik, weil damit kein Geld zu verdienen ist.

5

Fritz Indra

Die Leute trainieren zu Hause auf Ihrem Heimtrainer, aber im Auto bevorzugen sie elektrische Antriebe für Fenster und Schiebedach.

6

Gottfried Weise

Eine afrikanische Mannschaft zu trainieren ist für jeden europäischen Trainer wie einen Haufen Termiten zu trainieren!

7

Heinz Wiezorek

Wir müssen Fett in Muskeln verwandeln und diese gut trainieren - dann werden wir 1992 auch zu den Gewinnern gehören.

8

Mark van Bommel

Ich hab' meine Schuhe bei mir - und kann trainieren.

9

Maurice Greene

Um die Nummer eins zu bleiben, musst du trainieren, als ob du die Nummer zwei bist.

10

Toni Schumacher

Ich bin Angestellter des 1. FC Köln und würde auch trainieren, wenn der Trainer Willy Millowitsch hieße.

«TRAINIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtrainierenの使いかたを見つけましょう。trainierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fit ohne Geräte: Trainieren mit dem eigenen Körpergewicht

Seit Jahren bereitet Mark Lauren Elitesoldaten physisch auf ihren Einsatz bei Special Operations vor.

Joshua Clark, Mark Lauren, 2011

Fit ohne Geräte für Frauen: Trainieren mit dem eigenen ...

Mit seinem Buch Fit ohne Geräte hat der Fitnessexperte Mark Lauren eindrucksvoll bewiesen, dass wir keinerlei neumodisches Trainingsequipment benötigen, um in kürzester Zeit topfit zu werden.

Joshua Clark, Mark Lauren, 2013

Trainer trainieren: Seminare effektiv gestalten

Der Weiterbildungsmarkt boomt - geradezu unüberschaubar ist die Fülle von Seminaren, die Trainer für sämtliche Lebens- und Arbeitsbereiche anbieten.

Franziska Perels, Kirsten van de Loo, Bernhard Schmitz, 2008

Geschickt kontern: Nie mehr sprachlos!: Schlagfertigkeit ...

Ausweichen, angreifen, ignorieren Scharfe Kritik vom Chef, Stichelei von Kollegen, kleine Gemeinheiten vom Lieblingsfeind: Lernen Sie, wie Sie Ihrer Spontaneität auf die Sprünge helfen und mit Witz und Esprit auf Verbalangriffe reagieren.

Heinz Ryborz, 2012

Laufen und Trainieren: Die besten Lauftrainings der Welt

Hinweis für Leser des Achim-Achilles-Buchs "Die Wahl der Qual": Es handelt sich bei "Laufen und Trainieren" um eine nur im Format aktualisierte Neuauflage im Rahmen der "Achim Achilles Bewegungsbibliothek", die Inhalte sind gleich ...

Achim Achilles, Frank Joung, 2013

Handbuch Führungskompetenzen trainieren

• »Praktisch, anregend, gut.« Kommunikation & Seminar • Jetzt mit Lerndesign-Übersicht und ausführlichem Stichwortverzeichnis Dieses Handbuch stellt die Führungskompetenzen in den Mittelpunkt, die Unternehmen von ihren ...

Uwe Reineck, Ulrich Sambeth, Andreas Winklhofer, 2011

Beraten, Trainieren, Coachen

So schaffen Sie den erfolgreichen Einstieg als Coach, Trainer oder Berater.

Thomas Saller, Johannes Sattler, Lars Förster, 2012

Die Macht der Disziplin: Wie wir unseren Willen trainieren ...

Der verständliche Forschungsbericht über die entscheidende Rolle von Disziplin und Willenskraft für Glück und Zufriedenheit, Karriere, Gesundheit und finanzielle Sicherheit zeigt auch, wie sich beide Fähigkeiten trainieren lassen.

Roy Baumeister, John Tierney, 2012

Grundrechenarten Intensiv Trainieren

Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieses Buch enthalt eine Fulle elementarer abwechslungsreicher Trainingseinheiten zu den Grundrechenarten.

Wolfgang Göbels, 2011

Erfolgreich trainieren!

Dieses Buch entspricht einem von Sportler/innen oft formulierten Wunsch nach einer methodischen Trainingsanleitung.

Jost Hegner, Arturo Hotz, Hansruedi Kunz, 2005

用語«TRAINIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrainierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Trainieren mit dem Gymnastikball

Berlin (dpa/tmn) - Trainieren mit dem Gymnastikball - das klingt nach Physiotherapie oder Schwangerschaftsgymnastik. Doch der Ball bietet weitaus mehr. «Web.de, 1月 17»

Sprint-Rakete wird in Dortmund trainieren | BOLT »Ich kann mit den ...

Sprint-Gigant Usain Bolt (30) plant schon länger eine Trainingseinheit beim BVB. Allerdings will er beim BVB mit angezogener Handbremse trainieren. «BILD, 12月 16»

Jugendliche trainieren mit Bundesliga-Star Andy Schmid

Derzeit trainieren in der GoEasy-Arena in Siggenthal Station über 50 handballbegeisterte Jugendliche. Am Mittwoch erhielten sie hohen Besuch: von ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»

Schnee im Schwarzwald: Hier trainieren die Biathlethen

Die Schüler des Skiinternats Furtwangen trainieren dort, aber auch Sportler der Arge Ski, Baden-Württemberg, des Skiverbands Schwarzwald und des Bezirks. «SÜDKURIER Online, 12月 16»

Fitnessstudio: In "Adis Gold Gym" dürfen Asylbewerber nur bis 18 ...

Zweiklassengesellschaft im Fitnessstudio: In „Adis Gold Gym“ dürfen Asylbewerber nur zu einer bestimmten Uhrzeit trainieren. Der Besitzer will von Rassismus ... «DIE WELT, 11月 16»

So trainieren Sie gemeinsam mit Ihrem Hamburger Sportidol

Schreiben Sie uns, mit welchem der Athleten Sie trainieren möchten und – warum. Vergessen Sie nicht, Ihren Namen, Ihr Alter, Ihre sportliche Qualifikation und ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»

Sergio Agüero verrät: Pep Guardiola wollte Argentinien trainieren

Ein Spieler plaudert über Guardiolas Pläne als Nationaltrainer. An einem Posten soll der Spanier hochinteressiert gewesen sein - allein die Anfrage kam nicht. «Sport1.de, 10月 16»

Google veröffentlicht eine Bildergalerie zum Trainieren neuronaler ...

Mit ihnen können Entwickler künstlicher neuronaler Netze ihre Systeme trainieren. Google hat zusammen mit den Universitäten Carnegie Mellon und Cornell ... «Heise Newsticker, 10月 16»

Militär: Nato-Übung: 4000 Soldaten trainieren in der Senne

Rund 4000 Nato-Soldaten trainieren von Sonntag an mehrere Wochen lang auf dem Truppenübungsplatz Sennelager bei Paderborn. Die teilnehmenden ... «FOCUS Online, 9月 16»

Fitness: So trainieren Frauen richtig, um Fett abzubauen

Sie lagert sehr schlecht Fett ein, baut aber auch unfassbar schlecht Muskeln auf. Diese Frauen können trainieren, was das Zeug hält - der Muskelzuwachs bleibt ... «DIE WELT, 8月 16»