アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Träteur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRÄTEURの語源

französisch traiteur, ↑Traiteur.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRÄTEURの発音

Träteur  […ˈtøːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÄTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRÄTEURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Träteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTräteurの定義

宿屋の主人。 Gastwirt.

ドイツ語辞典で«Träteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÄTEURと韻を踏むドイツ語の単語


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Auditeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Automonteur
A̲u̲tomonteur
Batteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Dessinateur
[dɛsinaˈtøːɐ̯] 
Elektromonteur
Elẹktromonteur
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Moniteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Monteur
[mɔnˈtøːɐ̯]  , auch: [mõ…]
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Pasteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Porteur
[…ˈtøːɐ̯]
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Spediteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Traiteur
[trɛˈtøːɐ̯] 
Transporteur
[…ˈtøːɐ̯] 

TRÄTEURのように始まるドイツ語の単語

Trassenführung
Trassenverlauf
trassieren
Trassierung
Trastevere
Trasteveriner
Trasteverinerin
trat
trätabel
träte
trätieren
Tratsch
Tratsche
tratschen
Tratscherei
Tratte
Trattoria
Traualtar
Träubchen
Traube

TRÄTEURのように終わるドイツ語の単語

Akteur
Chefredakteur
Dekorateur
Dompteur
Fixateur
Hauptakteur
Importeur
Instrukteur
Konstrukteur
Mediateur
Metteur
Operateur
Profiteur
Radioamateur
Saboteur
Sanitärinstallateur
Serviteur
Stuckateur
Trotteur
au porteur

ドイツ語の同義語辞典にあるTräteurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRÄTEUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Träteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Träteurのドイツ語での同義語

«Träteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÄTEURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Träteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTräteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Träteur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Träteur
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Träteur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Träteur
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Träteur
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Träteur
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Träteur
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Träteur
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Träteur
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Träteur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Träteur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Träteur
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Träteur
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Träteur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Träteur
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Träteur
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Träteur
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Träteur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Träteur
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Träteur
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Träteur
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Träteur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Träteur
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Träteur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Träteur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Träteur
5百万人のスピーカー

Träteurの使用傾向

傾向

用語«TRÄTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«Träteur»の使用頻度を示しています。
Träteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Träteur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Träteurに関するニュースでの使用例

例え

«TRÄTEUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTräteurの使いかたを見つけましょう。Träteurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der alte böse General. Ein Lustspiel in drey Akten
/ DMM' W ZZ Ziekcben, _Sie fommen- gewiß von Ihrem Träteur-TifcheZ; . , K h '. . . Ludolf. Nein i beiter Fiefclyenr ,ichbin noch. ..hm-lit bey- Tilehe gewefen: iaxhabe gearbeitet. . „Jäiakclem, Aber gensißy Ludolf! »Ihr,_:tlnuufhör-liches ...
‎1787
2
Die Familie Eichenkron oder Rang und Liebe. Ein Lustspiel in ...
'34 'Die Bclngeeuug." i Sikermthal. Rechnen Sie nun noch hinzu, das abwewfelxrde lufcige Leben beym Wearquetenzd-ep-L-beym Träteur-in unferu Gefälle-Funken. Wie gefagl - kommen Sie nur bald zu uns; oder (lob-nean) wir kenunen zu ...
‎1786
3
Lehrbuch der deutschen prosaisch-schriftlichen Ausdrucksart
Haufe. T r än i r en . in die Länge zihen. Träteur. KoftGeber. ü Tr enfcheen. LaufGräben. .1 qTrenfchiren. zerlegen. ' Tr e p a n i r e n . den Kopf. die .hier- Schale anderen. Tr ef fire n. abrichten . flechten Z111 übrigens ein KunfkWort der  ...
Georg Peter von Gemünden, 1797
4
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
derGebärhaue-hdf'genannt. befindet fich nächfi dem Brunnen zu ebener Erde das Magazin für den Träteur. dann der Aufgang zu dem Handlungs- Krankenhülfeinftitut. neben diefem die Wohnung eines Secundararztes. dann folgt ein ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1819
5
Medicinisch-chirurgische zeitung
Im feche-ten Hofe, der Gebärhauehof* genannt, befindet fich nächit dem Brunnen zu ebener Erde das Magazin für den Träteur. dann der Aufgang zu dem Handlungs-Krankenhülfey “ inftitut, neben diefem die Wohnung/ eines Secundararztes, ...
6
Sr. K.K. Majestät Franz des Zweyten politische Gesetze und ...
Ein Träteur oder Casino -Unternehmer kann auch ein ganzes Haus miethen, wenn er darin wohnet, und die Theile davon , die er nicht braucht, mit oder ohne Einrichtung, vermiethen. Drittens. Dagegen ist es vom Monathe August 1797 ...
7
Was darf von seinen Fürsten und Völkern Deutschland jetzt ...
... Souveraine Dentfch. lands, ausfchließlich jener beiden HaupcMächte, in einen deutfchen FürfienBund, mit oder ohne _(befiäudiges oder wechfeludes) WahlOberhaupt, träteur und fo mit Oefierreich und Preuffen einen GefamtVereiu deutfch ...
Carl Borromäus von Miltitz, 1814
8
Deutsche Briefe über den Orient
Ein Zimmer kostet für den Tag drei Drachmen , und außer dem ärztlichen Honorar für den Besuch meines Herrn Quarantänkollegen habe ich nur noch mit dem Träteur abzurechnen. Jm Piräus, versichert man mich, würden die Passagiere ...
Ernst Anton Quitzmann, 1848
9
Die öffentliche Krankenpflege: Zum Gebrauche für Aerzte, ...
Träteur bringen zu [afienz übrigens angewiefen „ außer den gewöhnlichen' Stränden bey Tage oder Nacht ihre Bedürfniffe durch den* angebrachten Gta. ckenzu-g erkennen zu egeben. H, 302“. "Sie findfo einzufibließem daß fie* nicbtnur ...
Johann Josef Bernt, 1817
10
Das physikalisch-medizinische Polizei-Gesetzbuch selbst ...
... Waffer verfenktf die nicht wafchbaren in der Räucherkammer aufgehängt, Sie mirffen fich ihre Speifen durch ihre mitgebrachten Dienftbothen bereitenf oder folche durch einen nichtausgefehten Kontumazknecht vom Träteur drin;gen laffen.

参照
« EDUCALINGO. Träteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z