アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Treber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TREBERの語源

mittelhochdeutsch treber , althochdeutsch trebir , zu ↑trübe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTREBERの発音

Treber  [Tre̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTREBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Treber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Treber

絞りかします

Treber

食品技術の分野では、グラバーは、ビール製造中の麦芽の浸出残渣および押されたぶどうを意味するために使用される用語です。 オーストリアでは、Treber、Trebern、Trebenerの名前は、発酵したブドウの原産地から作られた精霊ベースの精霊の代名詞です。 Mit Treber bezeichnet man in der Lebensmitteltechnik die ausgelaugten Rückstände des Malzes bei der Bierherstellung sowie auch die ausgepressten Weintrauben. In Österreich sind die Bezeichnungen Treber, Trebern oder Trebener Synonyme für die aus gegorenen Traubentrester hergestellte Spirituose Tresterbrand.

ドイツ語辞典でのTreberの定義

ビール製造における麦芽粕の残留物。 bei der Bierherstellung anfallende Rückstände von Malz Trester.
ドイツ語辞典で«Treber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREBERと韻を踏むドイツ語の単語


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Feber
Fe̲ber 
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Leber
Le̲ber 
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Urheber
U̲rheber 
Weber
We̲ber
Zagreber
Zagreber
lieber
li̲e̲ber 

TREBERのように始まるドイツ語の単語

Treatment
Trebe
Trebegänger
Trebegängerei
Trebegängerin
Trecentist
Trecentistin
Trecento
Treck
trecken
Trecker
Treckfiedel
Treff
Treffass
treffen
treffend
Treffer
Trefferanzeige
Trefferfläche
Trefferindex

TREBERのように終わるドイツ語の単語

Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Geber
Gesetzgeber
Goldfieber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leineweber
Leinweber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Reisefieber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
Taktgeber
WM-Fieber

ドイツ語の同義語辞典にあるTreberの類義語と反意語

同義語

«Treber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Treberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTreberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Treber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

渣子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marc
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marc
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न घुलनेवाली तलछट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مارك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Марк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bagaço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঙ্গুরের ছিরড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marc
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

marc
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Treber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絞りかします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즙을 짜고 난 찌꺼기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

marc
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

marc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மார்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üzüm posası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marc
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Марк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tescovină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

marc
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Marc
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

marc
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

marc
5百万人のスピーカー

Treberの使用傾向

傾向

用語«TREBER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Treber»の使用頻度を示しています。
Treberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Treber»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Treber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Treber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Treberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TREBER»の引用

Treberという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Weiß denn das Schwein, was Treber ist.

«TREBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTreberの使いかたを見つけましょう。Treberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Lebensbeschreibung von Gottl. Aug. v. Treber
Herzen durch viele gleiche Gesinnungen zu fester, reiner Freundschaft einander an. Ich gab mir alle Mühe seinen Beyfall zn erlangen, und ich glaube ich er« langte ihn vollständig, nachfolgend vielleicht am mei« sie« durch mein glückliches ...
2
Das Schaf: seine Wolle, Racen, Züchtung, Ernährung u. ...
Die Biertreber enthalten nach durchschnittlicher Berechnung : Wassei . , , 76,9 Protein 4,8 Kohlehydrate 9,5 Fett 1,8 Holzfaser 6,0 Asche 1,2 Mhrstoffvcrhältniß, wie 1 : 2,8 Was die Berechnung des Nährwerthes der Treber anbelangt, giebt ...
Georg May, 1868
3
Dialog lernen: Konzepte und Reflexionen aus der Praxis von ...
Konzepte und Reflexionen aus der Praxis von Nord-Süd-Begegnungen Monika Treber. 12. Monika. Treber. Einführung: DIALOG. LERNEN. -. ein. Projekt. entwicklungspädagogischer. Arbeit. mit. Direktkontakten. Dialog- und ...
Monika Treber, 1997
4
Arbeitsrecht
M. I Hanard) AltersteilzeitG Bernhard Schwarzkopf/Roland Wolf ArbGG § 1 Dr. Jürgen Treber SS 2-5 Horst-Dieler Krasshöfer §§ 6, 6a, 7 Dr. Jürgen Treber §8 Anna Krönig SS 9. 10 Dr. Jürgen Treber SS 1 1. 1 la Dr. Martin Wohnerath SS 12.
Klaus Hümmerich, 2008
5
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Brauereien, die als Teil landwirtschaftlicher Güter betrieben wurden, hatten gegenüber den städtischen Brauereien den Vorteil, dass die Treber im eigenen Betrieb Verwendung finden konnten, was kostengünstiger war, als Futtergetreide oder ...
Holger Starke, 2005
6
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Der Handbuch-Klassiker der beiden berühmten Bierbrauer Ludwig Narziss und Werner Back liegt endlich überarbeitet und ergänzt als Neuauflage vor.
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
7
Deutsche Justiz- und Polizey-Fama: 1802
Hütter man fo viel Treber hinein, als man zum künftigen Brodbacken ndthig zu haben lanbt, und breitet felbe auseinander. Diefer Grad der Hiße des Backofens ifi gerade angemeffen, um die Treber zum Mahlen am tanglichfien zu machen.
8
Untersuchungen zur Silierung von Biertrebern
Bedingt durch die niedrigeren Außentemperaturen in den Monaten Januar bis März kühlten die heißen Treber während der LKW-Befüllung etwas ab. Damit lag das Mittel des 1. Quartals signifikant unter den anderen Mittelwerten, dennoch ...
Gotlind Weber, 2009
9
Annalen der landwirtschaft in den Königlich preussischen staaten
Malz durchschnittlich 133^ Pfd. Treber gewonnen. Nimmt man an, daß in den vorliegenden Fällen unter l. 33z Proc., also ^ der Trockensubstanz des MalzeS zurückgeblieben sind, so enthielten die Treber folgende Mengen der einzelnen ...
10
Verwertung von Reststoffen der Meierhof-Privatbrauerei zum ...
Evelyn Echeverria. Kapitel 6 Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Kapitel 8 Abb. Anhang Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. 61 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59. 60 62 63 64 65 Versuchsregal Kräuterseitlinge auf Treber; Tag 5 im  ...
Evelyn Echeverria, 2010

用語«TREBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTreberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mörfelden-Walldorf - Hoffen auf Supermarkt
Dies teilt Dietmar Treber, stellvertretender Fraktionsführer der DKP/Linke Liste, mit. Seine Fraktion hatte am vergangenen Wochenende zu einem Lokaltermin ... «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
2
Manfred Treber bringt das alte Kino wieder auf Vordermann ...
07.09.2016 Von ALBERT GÖSSL Kino wie vor 50 Jahren. Dieses Erlebnis bietet Manfred Treber im früheren Ginsheimer Kino „Dauborn“ zum Tag des offenen ... «Rüsselsheimer Echo, 9月 16»
3
Treber sentenced to 90 days for possession
A judge sentenced Kyle Treber to 90 days in jail for possession of drugs at a Granger ... In court Friday, Treber was given a 2-year sentence, but one year was ... «WNDU-TV, 5月 16»
4
Kochen mit Bier: Der würzige Treber vom Koller in Hergertswiesen
Mit Bier lassen sich feine Sachen zum Essen zaubern. Beim Landhausbräu Koller in Hergertswiesen (Lkr. Aichach-Friedberg) zum Beispiel ist das der Fall. «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
5
Plea deal reached for man in connection with fatal Granger party
Now, Treber faces possible jail time. Judge Woodward-Miller says she could sentence him to anywhere from six months to 30 months in jail but because he has ... «WNDU-TV, 4月 16»
6
Viel Lärm am neuen Baugebiet
Das Gebiet erstreckt sich westlich der Straße „Steinerne Brücke“ sowie unter Einbezug der landwirtschaftlichen Flächen westlich der Straße „Auf der Treber“ bis ... «HNA.de, 1月 16»
7
Dortmunder machen Frühstücksbrötchen aus Bierresten
"Früher fielen in den großen Brauereien riesige Mengen Treber an. Die Dortmunder Actien-Brauerei (DAB) hatte eine eigene Mälzerei. "In einem weißen ... «Derwesten.de, 12月 15»
8
Dad says teen saved Penn student's life and shouldn't be charged ...
She explained that Penn High School all-state football player Kyle Treber, one of their guests, had to be rushed to the hospital for treatment of an apparent ... «South Bend Tribune, 9月 15»
9
Charges filed in connection with party where Granger brothers ...
Kyle Treber, 19, was charged with three counts of Dealing in a Narcotic Drug, each a Level 5 Felony, and one count of Possession of a Narcotic Drug, a Level 6 ... «WNDU-TV, 7月 15»
10
Fünf Irrtümer über die NachkriegszeitIrrtum 2: Die Trümmerfrauen ...
Zu diesem Schluss kommt die Historikerin Leonie Treber, die sich in ihrem Buch „Mythos Trümmerfrauen" ausgiebig mit der Thematik beschäftigt hat. «FOCUS Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Treber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/treber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z