アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trinkfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRINKFESTの発音

trinkfest  trịnkfest [ˈtrɪŋkfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINKFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRINKFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«trinkfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtrinkfestの定義

大量のアルコール飲料を著しく摂取することなく消費することができる。 imstande, große Mengen von alkoholischen Getränken zu sich zu nehmen, ohne erkennbar betrunken zu werden.

ドイツ語辞典で«trinkfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRINKFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Erntedankfest
Erntedạnkfest
Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kammermusikfest
Kạmmermusikfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Musikfest
Musi̲kfest [muˈziːkfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Parkfest
Pạrkfest [ˈparkfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
druckfest
drụckfest [ˈdrʊkfɛst]
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
kritikfest
kriti̲kfest
manifest
manifẹst 
rutschfest
rụtschfest

TRINKFESTのように始まるドイツ語の単語

trinkbar
Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt
Trinkerherz
Trinkerin
trinkfertig
Trinkfestigkeit
Trinkflasche
trinkfreudig

TRINKFESTのように終わるドイツ語の単語

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Herbstfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
reißfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

ドイツ語の同義語辞典にあるtrinkfestの類義語と反意語

同義語

«trinkfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINKFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trinkfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtrinkfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«trinkfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

trinkfest
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trinkfest
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trinkfest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

trinkfest
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

trinkfest
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

trinkfest
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trinkfest
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

trinkfest
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trinkfest
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trinkfest
190百万人のスピーカー

ドイツ語

trinkfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

trinkfest
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

trinkfest
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trinkfest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trinkfest
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

trinkfest
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

trinkfest
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trinkfest
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trinkfest
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trinkfest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

trinkfest
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trinkfest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

trinkfest
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trinkfest
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trinkfest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trinkfest
5百万人のスピーカー

trinkfestの使用傾向

傾向

用語«TRINKFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«trinkfest»の使用頻度を示しています。
trinkfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trinkfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRINKFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trinkfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trinkfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、trinkfestに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRINKFEST»の引用

trinkfestという言葉で有名な引用文や文章
1
Seneca
Was für ein Ruhm liegt in einer großen Trinkfestigkeit? Auch wenn Du die Palme erringst und deine vom Schlaf hingestreckten und sich erbrechenden Trinkkumpane jedes Zutrinken zurückweisen, selbst wenn du der einzige Überlebende des ganzen Gelages bist, alle durch deine großartige Leistungsfähigkeit übertroffen hast und niemand sich als so trinkfest erweist wie du, wirst du zuletzt doch besiegt: vom Faß.

«TRINKFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtrinkfestの使いかたを見つけましょう。trinkfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trinkfest!: Bacchus lädt ein : eine Ausstellung des ...
Anlass für die Ausstellung bildet die jüngst erfolgte Edition der so genannten Ambraser Trinkbücher, die in den Jahren 1567 bis 1620 geführt wurden.
Sabine Haag, 2011
2
Einschneidende Massnahmen: Pockenschutzimpfung und ...
Das Konzept „Traditionalität" „Trinkfest und arbeitsscheu, aber der Kirche treu" lautete in der Kulturkampfzeit eine Parodie auf die Hymne des deutschen Kaiserreiches „Heil Dir im Siegerkranz". Nach Wolfgang Brückner war sie, „auf die Masse ...
Eberhard Wolff, 1998
3
Westfalenbilder und Westfalenbewußtsein
Westfalen sind trinkfest - aber geizig", so die Überschrift zur (laut Dachzeile) „ BILD-Diskussion: Können sich Westfalen und Rheinländer nicht leiden?"272 Das eigentliche Problem, die Abschaffung der beiden Landschaftsverbände, handelte  ...
Sebastian Scharte
4
Globus
Heute Abend ist großes Trinkfest in der Niederlassung, und ich bin vor einigen Tagen bereits dazu vom Häuptling Pafchito eingeladen. Die Bewohner einiger benachbarten Niederlassungen haben auch schon seit einer Woche vom Häuptling ...
5
Das Günter-Prinzip für einen fitten Körper: So fühlen Sie ...
Trinkfest? Die. nerven. haben. sich. an. alkohol. gewöhnt. Im Prinzip passiert beim regelmäßigen Trinken etwas Ähnliches wie beim Rauchen, beidem sich die Nerven an das Gift Nikotin gewöhnen und bald nicht mehr ohne sein wollen: Die  ...
Stefan Frädrich, Thilo Baum, Ingo Buckert, 2012
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
1.1.3. Der. Kleine. ist. gefrässig. und. trinkfest. 17 Fr. Tieus est petis qui bien louce (Var.: boit) Manch einer ist klein und löffelt (trinkt) 18 doch wacker MORAW. 2356. Tel est petit qui bien louche ET. LEGRIS 738.
Samuel Singer, 1998
7
Homöopathie bei sexuellen Störungen
Um dieJahrhundertwende sind die Mannsbilder schlagfertig, zackig und trinkfest. Zu Kaisers Zeiten gelten Bürgersöhne aus gutem Hause als Musterexemplare deutscher Männlichkeit. Es ist eine Frage der Ehre, in die Bruderschaft, die ...
Maria Schäfgen, 2010
8
Sämmtliche Werke
Fremdlinge, besser geübt am frohen Trinkfest zu siegen, Und im Mäandrischen Tanz das weibliche Lob zu erringen. Ieder regiert ein Parthisches Roß, mit Purpur bedecket Und mit starrendem Gold ; auf jedem vergoldeten Helme, Der die ...
Christoph Martin Wieland, 1856
9
Mir schenke uns gar nix: neue Weihnachtsbagatellen
Wer gnug getrunke hat, kann betrunke sei oder nüchtern, je nachdem, was er getrunke hat oder wie trinkfest er isch. Des Wort „trinkfest" muss ma sich übrigens e Mol uff de Zung zergehe lasse, des isch e geniale, wenn au widersprüchliche ...
Werner Puschner, 2004
10
Vom Roroima Zum Orinoco
Mein Taulipangbegleiter Muyüluaipu erzählte mir folgende Begebenheit: Einige Jahre vor meiner Reise wurde in seinem Haus am Majary sein Oheim von drei jungen Taulipang, Vettern des Erzählers, bei einem Trinkfest, das dieser ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012

用語«TRINKFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrinkfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Tanz- und Trinkfest zu Ehren des Stephanus
Das Tanz- und Trinkfest zu Ehren des Stephanus. Nach den Weihnachtsliedern kommt die Partynacht: In Chur laden sechs Lokale zum traditionellen ... «suedostschweiz.ch, 12月 16»
2
Senatorentaufe bei der KIG : Täufling ist trinkfest und handwerklich ...
Nach der Senatorentaufe konnte Täufling Dietmar Renfert-Deitermann (2.v.l.) wieder herzhaft lachen und mit ihm die Taufpaten Wilhelm Gausepohl und Dr. «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
3
DSDS-Casting auf Mallorca: ´Trinkfest, peinlich, verrückt´
Sie sollte sich vor den Juroren mit drei Worten beschreiben: „Trinkfest, peinlich, verrückt", war die Antwort, die in die nächste Runde führt. Noch bis Donnerstag ... «Mallorca Zeitung, 9月 16»
4
Pärnu: Hier müssen Dirigenten trinkfest sein
Pärnu. Im estnischen Seebad Pärnu hat die Dirigenten-Dynastie der Järvis mit Festival, Akademie und eigenem Orchester ein musikalisches Sommerparadies ... «RP ONLINE, 8月 16»
5
Mann oder Frau - Wer hier mitmacht, muss trinkfest sein
In London haben sich Sportler zu einem ganz besonderen Wettkampf getroffen: Dabei muss vor jeder Runde ein ganzes Bier auf Ex getrunken werden. «DIE WELT, 8月 16»
6
Von Wissenschaftlern beim Saufen erwischt: Diese süßen Tiere sind ...
Alkohol schadet den Tieren nicht, wie Wissenschaftler herausfanden: Durch eine Genmutation sind die Tiere enorm trinkfest und bauen Alkohol sofort ab. «BILD, 7月 16»
7
Flunkyball : Zielgenau und trinkfest
Flunkyball Zielgenau und trinkfest. In dem Wettbewerb versuchen die Teilnehmer, durch einen Ballwurf eine in der Mitte des Spielfeldes platzierte Flasche ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
8
Zeitschriften - Trinkfest
Das Magazin Bier ist seit Dienstag am Kiosk. Es erscheint im Verlag Motor Presse Stuttgart, die Startausgabe mit einer Druckauflage von 60 000 Stück hat 164 ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
9
Verrückt und trinkfest: Die Nordiren kommen
Zehntausende sangen sich in der Fanzone in Belfast warm, mindestens genauso viele wollen "ganz Frankreich grün einfärben" - und selbst in Uganda werden ... «sport.de, 6月 16»
10
Schriftsteller Frank O'Connor - Proletarisch, trinkfest, lebenslustig
Typisches Frank-O'Connor-Personal: proletarisch, trinkfest, lebenslustig und, natürlich katholisch. Ein Milieu, in dem sich O'Connor auskannte. Geboren wurde ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. trinkfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trinkfest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z