アプリをダウンロードする
educalingo
Tüchlein

"Tüchlein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTÜCHLEINの発音

Tü̲chlein


TÜCHLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜCHLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTüchleinの定義

寸法形状を布にする。


TÜCHLEINと韻を踏むドイツ語の単語

Adressenbüchlein · Babybäuchlein · Bächlein · Bäuchlein · Bäuschlein · Büchlein · Dienstbüchlein · Dächlein · Fläschlein · Fröschlein · Kirchlein · Knöchlein · Küchlein · Löchlein · Räuchlein · Schühlein · Sprüchlein · Strichlein · Sträuchlein · Störchlein

TÜCHLEINのように始まるドイツ語の単語

Tüchelchen · tuchen · Tuchent · Tuchfabrik · Tuchfabrikant · Tuchfabrikantin · Tuchfühlung · Tuchhalle · Tuchhandel · Tuchhändler · Tuchhändlerin · Tuchmacher · Tuchmacherin · Tuchmantel · Tucholsky · Tuchseite · tüchtig · tüchtig sein · Tüchtigkeit · Tucke

TÜCHLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein · Blümlein · Burgfräulein · Entlein · Fräulein · Geißlein · Helferlein · Kinderlein · Kindlein · Kämmerlein · Lichtlein · Männlein · Phenolphthalein · Vöglein · Weiblein · Zicklein · allein · klein · klein-klein · klitzeklein

ドイツ語の同義語辞典にあるTüchleinの類義語と反意語

同義語

«Tüchlein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÜCHLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tüchleinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTüchleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tüchlein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tüchlein
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tüchlein
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tüchlein
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tüchlein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tüchlein
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tüchlein
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tüchlein
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tüchlein
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tüchlein
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tüchlein
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tüchlein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tüchlein
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tüchlein
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tüchlein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tüchlein
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tüchlein
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tüchlein
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tüchlein
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tüchlein
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tüchlein
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tüchlein
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tüchlein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tüchlein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tüchlein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tüchlein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tüchlein
5百万人のスピーカー

Tüchleinの使用傾向

傾向

用語«TÜCHLEIN»の使用傾向

Tüchleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tüchlein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tüchleinに関するニュースでの使用例

例え

«TÜCHLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTüchleinの使いかたを見つけましょう。Tüchleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italienische Märchen
Dilldapp wollte schon abmarschieren, da nahm das gute Ungeheuer eine hübsche Serviette aus seinem Kasten und sagte: »Hier, mein lieber Dilldapp, nimm das Tüchlein mit dir; aber wenn es dir nicht gehen soll wie das erste Mal, so hüte ...
Clemens Brentano, 2012
2
Märchen / Ausgewählte Gedichte: Fischer Klassik PLUS
hübsche Serviette aus seinem Kasten und sagte; »Hier, mein lieber Dilldapp, nimm das Tüchlein mit dir; aber wenn es dir nicht gehen soll wie das erste Mal, so hüte dich,zu dieser Serviette, ehe du bei deiner Mutter bist, zu sagen: Tüchlein , ...
Clemens Brentano, Heinz Rölleke, 2012
3
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Der gerichtliche Augenschein ergab Folgendes: • ' "1) Das Tüchlein ist ein ganz dünnes, rothseidenes Tüchlein, viereckig, 203/4" lang und 19" breit im nicht gespannten Zustande. Es misst, dreieckig zusammengelegt, von einer Ecke zur ...
4
Grimms Märchen (Band II):
Darauf ging er weiter, und abends, als der Hunger sich wieder regte, wollte er sein Tüchlein auf die Probe stellen breitete es aus und sagte 'so wünsche ich, daß du abermals mit guten Speisen besetzt wärest,' und kaum war der Wunsch über ...
Gebrüder Grimm
5
Märchen aus Russland (Märchen der Welt)
7 "Wie willst du denn das anfangen?" fragte Iwan. "Komm zu mir: ich geb dir ein Tischtuch." — "Was soll ich mit ihm? Ich hab selbst eins." — "Wenn auch! doch nicht solch eins wie ich. Sprich nur zu meinem Tuch: Tüchlein, Tüchlein, Breit dich ...
Verschiedene Autoren, 2012
6
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
nmde Materi erfordern wird / mit einem neuen Iii bezeuget: Nur daß man den Degen bey dem verwechslen : Alle unsaubere Tüchlein aber muß mm an einem temperirten und reinen Ott atch deHalten / doch aber nicht mit Pulver bestreuen/  ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
7
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
Dilldapp wollte schon abmarschieren, da nahm das guteUngeheuer eine hübscheServiette ausseinem Kastenund sagte:»Hier,mein lieber Dilldapp, nimm das Tüchlein mitdir; aberwenn esdirnicht gehen soll wie das ersteMal, so hütedich, ...
Clemens Brentano, 2014
8
Gesammelte Märchen: Rheinmärchen + Italienische Märchen + ...
Dilldapp wollte schon abmarschieren, da nahm das guteUngeheuer eine hübscheServiette ausseinem Kastenund sagte:»Hier,mein lieber Dilldapp, nimm das Tüchlein mitdir; aberwenn esdirnicht gehen soll wie das ersteMal, so hütedich, ...
Clemens Brentano, 2014
9
Grimms Märchen (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Darauf ging er weiter, und abends, als der Hunger sich wieder regte, wollte er sein Tüchlein auf die Probe stellen, breitete es aus und sagte »so wünsche ich, daß du abermals mit guten Speisen besetzt wärest,« und kaum war der Wunsch  ...
Gebrüder Grimm, 2012
10
Kinder- und Hausmärchen: Fischer Klassik PLUS
Darauf ging er weiter, und abends, alsder Hunger sich wiederregte, wollteer sein Tüchlein auf die Probe stellen, breiteteesaus und sagte: »So wünscheich, daß du abermals mitguten Speisen besetzt wärest«, undkaum war der Wunsch über ...
Brüder Grimm, 2011

用語«TÜCHLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTüchleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleiner Saal ganz groß
... von Alban Berg, denen Johannes Schöllhorn ein feinfliedrig parfümiertes Kammerorchester-Tüchlein aus spätestromantischem Streichertüll umgehängt hatte. «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
2
Neues Buch des BE-Intendanten Peymann und wie er die Welt sieht
Oft verrannte er sich, bis er mit dem stets frisch gestärkten Tüchlein die Stirn tupfte. Immer wieder gelang es Hermann Beil im letzten Moment, ihn mit ein, zwei ... «taz.de, 12月 16»
3
60 Minuten Fest
Als es richtig spannend wurde, hängte jemand ein Tüchlein vors Schlüsselloch. An Heiligabend wurden in ihrem Elternhaus außerdem Kerzen ans Fenster ... «esslinger-zeitung.de, 12月 16»
4
Mit dem Babysimulator das „Mutter sein“ lernen
Dann heißt es: Füttern (ein Fläschchen an den Mund der Puppe halten), wenn nötig, die Windeln zu wechseln (ein kleines Tüchlein mit elektronischem Chip) ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
Frankfurt-Kennerin Prinzessin vom Main
„Da war Ihre Tante ja eine richtige Lady mit Stil, ich werde es in Ehren halten", sage ich und greife immer noch zaghaft zu dem angebotenen Tüchlein. Dass ich ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 16»
6
7 Jahrhunderte lang hart gearbeitet
Der Ortsvorsteher Peter Schröder zog das Tüchlein vom Tüchener Gedenkstein. Danach gab es Erbsensuppe zum Aufwärmen. Quelle: Britta Scharf. «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
7
Alles ist für die Premiere vorbereitet – Nur die Glockenschläge ...
Am letzten Wochenende hat sie spontan 60 schwarze Tüchlein genäht, die von den Schauspielern während der Beerdigung getragen werden müssen. «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
8
Streifzüge durchs (kollektive) Vergessen
Doch man spürt sofort: Hier schreibt und „dichtet“ einer, dem es nicht um schöne Worte geht, einer, dessen „lyrische Hausapotheke“ kein „Tüchlein mit ... «literaturkritik.de, 8月 16»
9
Werner knallhart : Bekenntnisse eines Desinfektions-Junkies
Liest man sich aber mal durch, was das Tüchlein bringen soll, dann ist es im Wesentlichen ein "Frischekick". Kein Wort von Desinfektion, Schutz vor Krankheiten ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
10
Frühling-Trends: Das sind die Teile, die wir uns diesen Frühling ...
Wen wundert es da, dass diese coolen Pantoletten von Topshop für Schnappatmung bei mir gesorgt haben. Das Twilly-Tüchlein von Hermès ist ein wahrer ... «Elle, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tüchlein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tuchlein>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA