アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fußfällig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUSSFÄLLIGの発音

fußfällig  [fu̲ßfällig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSSFÄLLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSFÄLLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fußfällig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfußfälligの定義

足止めをする。 einen Fußfall ausführend.

ドイツ語辞典で«fußfällig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSSFÄLLIGと韻を踏むドイツ語の単語


TÜV-fällig
TỤ̈V-fällig
abfällig
ạbfällig 
allfällig
ạllfällig, österreichisch: [alˈfɛl…]
anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
augenfällig
a̲u̲genfällig
baufällig
ba̲u̲fällig [ˈba͜ufɛlɪç]
beifällig
be̲i̲fällig [ˈba͜ifɛlɪç]
fehleranfällig
fe̲hleranfällig [ˈfeːlɐ|anfɛlɪç]
fällig
fạ̈llig 
gefällig
gefạ̈llig [ɡəˈfɛlɪç]
hinfällig
hịnfällig 
rückfällig
rụ̈ckfällig [ˈrʏkfɛlɪç]
schwerfällig
schwe̲rfällig 
straffällig
stra̲ffällig 
störanfällig
stö̲ranfällig
unauffällig
ụnauffällig 
wohlgefällig
wo̲hlgefällig [ˈvoːlɡəfɛlɪç]
zufällig
zu̲fällig 
überfällig
ü̲berfällig [ˈyːbɐfɛlɪç] 

FUSSFÄLLIGのように始まるドイツ語の単語

fuscheln
fuschen
Füßchen
fuschern
Fußdienst
Fusel
Fuselgeruch
fuseln
fußeln
füßeln
Fuselöl
fußen
Fußende
Fußfall
fußfaul
Fußfehler
Fußfehlerrichter
Fußfessel
Fußfolge
fußfrei

FUSSFÄLLIGのように終わるドイツ語の単語

ausfällig
billig
diesfällig
endfällig
erbfällig
freiwillig
frostanfällig
gottgefällig
kniefällig
krisenanfällig
missfällig
ohrenfällig
reparaturanfällig
selbstgefällig
sinnfällig
stimmungsanfällig
ungefällig
verhaltensauffällig
verletzungsanfällig
llig

ドイツ語の同義語辞典にあるfußfälligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FUSSFÄLLIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fußfällig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fußfälligのドイツ語での同義語

«fußfällig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSSFÄLLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fußfälligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfußfälligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fußfällig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

fußfällig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fußfällig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fußfällig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fußfällig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

fußfällig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

fußfällig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fußfällig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fußfällig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fußfällig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fußfällig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fußfällig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fußfällig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

fußfällig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fußfällig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fußfällig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fußfällig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fußfällig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fußfällig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fußfällig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fußfällig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

fußfällig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fußfällig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fußfällig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fußfällig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fußfällig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fußfällig
5百万人のスピーカー

fußfälligの使用傾向

傾向

用語«FUSSFÄLLIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«fußfällig»の使用頻度を示しています。
fußfälligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fußfällig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSSFÄLLIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fußfällig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fußfällig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fußfälligに関するニュースでの使用例

例え

«FUSSFÄLLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfußfälligの使いかたを見つけましょう。fußfälligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die göttliche Führung der Seelen auf dem Wege zur seligen ...
Also wird dich dein Elend fußfällig machen '. §. p. Nicht allein aber war Esra Hertz über seine eigene ; sondern auch über des gantzen jüdischen Volcks Sünde angefochten, elend, beklemmet und bekümmert. Cr dachte und machte esnicht ...
Johann Porst, 1755
2
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
lLcbfällig, Kirreckitsrius. Fußfällig, lupplex. prostratus. Vor einem fußfällig werden, supplicem Keri slicui ; einen fußfällig bitten, Kumiprottracumpetere; er hat fußfällig gebtthen, llexis ge. nubus pcciic. Cleichfällig, co!equu,. Pcinfällig, criininslis.
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
3
Geschichte der Deutschen: Vom Rudolph von Habspurg, bis auf ...
Da auch Ottokar fußfällig und zwarin Anwefenheit aller Bifchöfe und Fürften um Verzeihung geb-erben d),- fo ifk nicht einzufehen, warum er fich follte geichärut habenz dem allgemeinen Gebranche nach fußfällig die Lehen zu empfangen; ...
Michael Ignaz Schmidt, Joseph Milbiller, 1795
4
Die astrologische Lehre der Doryphorie: Eine soziomorphe ...
36-41 (36) Dass er von allen geehrt und fußfällig verehrt wurde, ergab sich daraus, dass Jupiter in kardinaler Position Speerträger der Sonne war: Dieser bewirkt nämlich immer, wenn er so die Sonne oder den Mond als Speerträger begleitet, ...
Susanne Denningmann, 2005
5
Lehr- und Exempel-Buch: Worinnen nicht allein, zwar ...
Nicephorus kommt vcrlohnlich. bittet fußfällig um Verzeihung: Sapritius wolle nicht hören. Da unterdessen eine grausame Verfolgung entstünde wider dje Christen, wurde auch Sapr», tius eingezogen, und grausam gemartert, so er alles  ...
Martin Prugger, 1726
6
Worte eines Psychologen zur Bezeugung von der Wahrheit: es ...
..Und fagte zu ihm: Diefe Alle will ich dir geben wofern du niederfällfd mich fußfällig zu verehren.“ 10. ..Da fagte Iefus zu ihm: Ziehe dich zurück. Satanasl Denn es fteht ge-. fchrieben: Du follft den Herrn deinen Gott fußfällig verehren und du ...
Fedor ¬von Reibnitz und Rathen, 1872
7
Göttliche Führung der Seelen und Wachsthum der Gläubigen: ...
Erwäge hierauf, o Seele, vor wem Est« fußfällig wird, daß du wissest, vor was für einem Herrn du die Kniee beugen sollest. Es ist der Herr, der Iehova, das allerhöchste Wesen, die allerhöchste Majestät, und der Herr über Alles , vor dem sich ...
Johann Porst, 1850
8
Lehr- und Exempelbuch: Worinn nicht allein(zwar einfältig, ...
bittet fußfällig umVerzeihung : Saprilws wollte nicht hör«. Da unterdessen eine grausame Verfolgung entstund« wider die Christen , wurde auch SaprKius eingezogen , und grausam gemartert , so er alles standbaflig litte : Endlich wurde er ...
Martin Prugger, 1773
9
Ehr- und Tugend-Cron Aller Heiligen, und Gerechten Gottes ...
Dir O Michael / du Für- nem »frisch gesunden Leben ihme dem Fürsten M - 's^" himmlischen Geistern / dir werde ich von denen himmlischen Kriegs-Mannern / dm K md'en, Fußfällig mit meiner Bitt / und Anbringen. H. Michael zu einem Freund ...
Franz Partinger, 1722
10
Lehr- und Exempel-Buch, worinn nicht allein(zwar einfältig, ...
Nlcephorus kommet perstn» lich , bitttt fußfällig um «Verzeihung : Saprlrius wollt« Ihn nicht hören. D» unterdessen eine grausame Verfolgung wider die Christen entstünde/ wurde «auch SaprltillS eingezogen/ und grausam gemartert , daß er ...
Martin Prugger, 1790

用語«FUSSFÄLLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfußfälligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serie Duisburger Geschichte Und Geschichten: Die Äbtissin ...
... dass die Äbtissin "nebst ein paar Klosterfräulein in büßender Kleidung hinaus in Pappenheims Lager gegangen und fußfällig um Gnade und Schonung der ... «RP ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. fußfällig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubfallig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z