アプリをダウンロードする
educalingo
überbleiben

"überbleiben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERBLEIBENの発音

ü̲berbleiben


ÜBERBLEIBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERBLEIBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのüberbleibenの定義

残っている色の例は何も残っていません。


ドイツ語の動詞ÜBERBLEIBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleibe über
du bleibst über
er/sie/es bleibt über
wir bleiben über
ihr bleibt über
sie/Sie bleiben über
Präteritum
ich blieb über
du bliebst über
er/sie/es blieb über
wir blieben über
ihr bliebt über
sie/Sie blieben über
Futur I
ich werde überbleiben
du wirst überbleiben
er/sie/es wird überbleiben
wir werden überbleiben
ihr werdet überbleiben
sie/Sie werden überbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin übergeblieben
du bist übergeblieben
er/sie/es ist übergeblieben
wir sind übergeblieben
ihr seid übergeblieben
sie/Sie sind übergeblieben
Plusquamperfekt
ich war übergeblieben
du warst übergeblieben
er/sie/es war übergeblieben
wir waren übergeblieben
ihr wart übergeblieben
sie/Sie waren übergeblieben
Futur II
ich werde übergeblieben sein
du wirst übergeblieben sein
er/sie/es wird übergeblieben sein
wir werden übergeblieben sein
ihr werdet übergeblieben sein
sie/Sie werden übergeblieben sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleibe über
du bleibest über
er/sie/es bleibe über
wir bleiben über
ihr bleibet über
sie/Sie bleiben über
Futur I
ich werde überbleiben
du werdest überbleiben
er/sie/es werde überbleiben
wir werden überbleiben
ihr werdet überbleiben
sie/Sie werden überbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei übergeblieben
du seiest übergeblieben
er/sie/es sei übergeblieben
wir seien übergeblieben
ihr seiet übergeblieben
sie/Sie seien übergeblieben
Futur II
ich werde übergeblieben sein
du werdest übergeblieben sein
er/sie/es werde übergeblieben sein
wir werden übergeblieben sein
ihr werdet übergeblieben sein
sie/Sie werden übergeblieben sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliebe über
du bliebest über
er/sie/es bliebe über
wir blieben über
ihr bliebet über
sie/Sie blieben über
Futur I
ich würde überbleiben
du würdest überbleiben
er/sie/es würde überbleiben
wir würden überbleiben
ihr würdet überbleiben
sie/Sie würden überbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre übergeblieben
du wärest übergeblieben
er/sie/es wäre übergeblieben
wir wären übergeblieben
ihr wäret übergeblieben
sie/Sie wären übergeblieben
Futur II
ich würde übergeblieben sein
du würdest übergeblieben sein
er/sie/es würde übergeblieben sein
wir würden übergeblieben sein
ihr würdet übergeblieben sein
sie/Sie würden übergeblieben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überbleiben
Infinitiv Perfekt
übergeblieben sein
Partizip Präsens
überbleibend
Partizip Perfekt
übergeblieben

ÜBERBLEIBENと韻を踏むドイツ語の単語

Bewerbungsschreiben · anschreiben · beschreiben · bestehen bleiben · betreiben · bleiben · einreiben · reiben · reinschreiben · scheiben · schreiben · treiben · umschreiben · unterschreiben · verbleiben · verschreiben · vertreiben · vorantreiben · vorschreiben · übrig bleiben

ÜBERBLEIBENのように始まるドイツ語の単語

überbezahlen · Überbezahlung · überbietbar · überbieten · Überbietung · überbinden · Überbiss · überblasen · überblatten · überblättern · Überbleibsel · überblenden · Überblendung · Überblick · überblicken · Überblicksartikel · Überblicksdarstellung · überblicksweise · überborden · überbordend

ÜBERBLEIBENのように終わるドイツ語の単語

Mahnschreiben · Preisausschreiben · Rundschreiben · Schneetreiben · abreiben · antreiben · aufreiben · aufschreiben · auftreiben · dabei bleiben · eiben · einschreiben · hinschreiben · leiben · liegen bleiben · mitschreiben · ruhig bleiben · sitzen bleiben · unterbleiben · übertreiben

ドイツ語の同義語辞典にあるüberbleibenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBERBLEIBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«überbleiben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«überbleiben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERBLEIBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überbleibenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberbleibenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überbleiben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关于我
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobre mí
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

about Me
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेरे बारे में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول البيانات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

о себе
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Me sobre
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমার সম্পর্কে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

À propos de moi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengenai saya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

überbleiben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

私について
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나에 대해
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab Aku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về Ta
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

என்னைப் பற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माझ्याविषयी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Me hakkında
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

A proposito di Me
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o mnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

про себе
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

despre mine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

για μένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor My
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om Me
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om meg
5百万人のスピーカー

überbleibenの使用傾向

傾向

用語«ÜBERBLEIBEN»の使用傾向

überbleibenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überbleiben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、überbleibenに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERBLEIBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberbleibenの使いかたを見つけましょう。überbleibenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haus- und Familienbibel; oder die ganze Heilige Schrift ...
Und derHerr gab dieselbige auch in die Hand Israels/mit ihrem Könige, und erschlug " sie mit der Schärfe des Schwerdts, und alle Seelen, die drinnen waren , und ließ niemand drinnen überbleiben, und that ihrem Könige, wie er dem Könige ...
Martin Luther, 1831
2
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
7/ 23. , Und blieb leiner über ohne Caleb und Jesu». 4 Mos. 26, 65. Und wird eurer wenig Pöbels überbleiben. f Mos. 2«, 62. Ich bin allem überblieben ein Prophet des HErrn. iKon.18,22. Und will lassen überbleiben 7«». in Israel. i Kin. 19,18.
Gottfried Büchner, 1757
3
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Desselben Tages gewann Iosua auch Mateda, und schlug sie mit der Schärfe des Schwerts, dazu ihren König, und verbannete sie, und alle Seelen, die drinnen waren, und ließ niemand überbleiben, und thät dem Könige zu Maleda, wie ' er ...
‎1853
4
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Desselben Tages gewann Josua auch Makeda,und schlug sie mit derSchärfe des Schwerts, dazu ihren König, und vcrvon, nctc sie, und alle Seelen, die darinnen waren, und ließ niemand überbleiben, und that dem Könige zu Makcda, wie "er ...
5
Gnomon oder Zeiger des Neuen Testamentes, eine Auslegung ...
Denn da« sagen wir euch') als ein Wort de« Heu» 2). daß wir 2), die wir lebe» und überbleiben i) in der Zukunft») des Herrn»), «erden denen nicht vorkommen' ), die da schlafen. *) Ihr seud es werth, daß wils euch sagen. ^) Es werden hier ...
Johann Albrecht Bengel, 1854
6
Die Heilige Schrift nach Dr. Martin Luthers uebersetzung mit ...
Desselben Tages gewann Josua auch Ma-28 keda, und schlug sie mit der Schärfe des Schwerts, dazu ihren König, und verbannte sie und alle Seelen, die drinnen waren, und ließ niemand überbleiben, und that dem Könige zu Makeda, wie ...
Otto von Gerlach, 1846
7
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des alten und ...
Desselben TageS gewann Iosua auch Makeda, und schlug sie milder Schärfe deS Schweröls, dazu ihren König und verbannet« sie, und alle Seelen, die darinnen waren, und ließ Niemand überbleiben, und that dem Könige zu Makeda , wie* ...
Martin Luther, 1849
8
Die Heilige Schrift
Wie er Hebron gethan hatte, nen waren , und ließ Niemand darinnen so »hat er auch Debir und ihrem Koni» überbleiben, und that ihrem Könige, ge, und wie er Libna und ihrem Könne er dem Könige zu Jericho gethan nige gethan hatte, hatte ...
Martin Luther, Johann Friedrich von Meyer, 1819
9
Die Bibel oder die ganzer Heilige Schrift des Alten und ...
Desselben Tages gewann Josua auch Makeda, und schlug sie mit der Schärfe des Schwerts, dazu ihren König, und ver- bannete sie, und alle Seelen, die darinnen waren, und ließ Niemand überbleiben, und that dem Könige zu Makeda , wie ...
Martin Luther, 1867
10
Biblischer Kern und Stern, darinnen als in einer ... ...
Ich willlaffen überbleiben fieben taufend in Jfrael/ 1 Reg. 19, 18. Wenn uns der HErr Zebaoth nicht ein weniges lieffe überbleiben fo waren wir wie ü b e - 633 Sodom und gleich wie Gomorrw Lib. 1, d. Ich will in dir laffen überbleiben ein arm  ...
Wenceslaus Niederwerffer, 1714

用語«ÜBERBLEIBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberbleibenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resturlaub: Verfall droht
In der Apotheke kann Urlaub schnell mal überbleiben. Gerade in der Weihnachtszeit fehlt oft die Gelegenheit, die restlichen Urlaubstage zu nehmen. «APOTHEKE ADHOC, 1月 17»
2
Manching: Der Protest der Lindacher Rechtler vor 60 Jahren gegen ...
... weitere 15 Tagwerk verschlingen, sodass von dem einst 44 Tagwerk großen Rechtlerwald noch ein Rest von knapp 13 Tagwerk überbleiben würde. «donaukurier.de, 1月 17»
3
„Die Hölle“: Action auf internationalem Niveau
... aber wenn man die wegschneidet, würde immer noch eine interessante Geschichte überbleiben. Aber warum sollte ich jetzt die tollen Stunts wegschneiden, ... «ORF.at, 1月 17»
4
Kurz auf Ausgleichskurs mit Russland
Mit einem russisch-US-amerikanischen Ausgleich könnte die EU als weinender Dritter überbleiben. Österreich hat sich mit übermäßiger Kritik an Russland ... «NZZ.at, 1月 17»
5
Gehhilfen und Schirmberge im Fundamt
Nicht nur der Wiener Altwarenmarkt, auch das Dorotheum bekommt Gegenstände, die überbleiben. Die gestiegene Zahl an Funden führt Volk auch darauf ... «ORF.at, 1月 17»
6
Tourismus auf Mallorca: Das wird 2017 wichtig
Wie viel Streu und wie viel Weizen am Ende überbleiben, darum müssen Barceló und Konsorten mit mächtigen Lobbyisten ringen. Hoteliers auf der einen und ... «Mallorca Zeitung, 1月 17»
7
Chaos bei Novelle Umweltverträglichkeitsprüfung und ...
... dann bei der Begutachtung noch nachlegen und hoffen dass dann schon einige Forderungen als Beute überbleiben werden," so Rehm. Sah es zunächst so ... «oekonews.at, 12月 16»
8
Mr. Maut: Dobrindt und ein Erfolg, der keiner ist
Da wird nicht viel überbleiben für Investitionen in die Infrastruktur, um die es ja eigentlich geht. Und ganz abgesehen davon: Wer garantiert den Autofahrern, ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, 12月 16»
9
SCS: Einzelstandortverordnung in Begutachtung
Überbleiben würde ein beschäftigungspolitisches Desaster sowie im schlimmsten Fall eine Bauruine unglaublichen Ausmaßes, der Schaden für den ... «ORF.at, 10月 16»
10
"Harry Potter"-Star Daniel Radcliffe: Beschämt durch neue Rolle
... Star aus "Harry Potter" entwickelte er sich nun zu einem glatzköpfigen Akteur, für den aufgrund seiner Worte nicht viel Sympathie überbleiben wird. Sicher ... «ProSieben, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. überbleiben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberbleiben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA