ドイツ語の動詞ÜBERBÜRDENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überbürde
du überbürdest
er/sie/es überbürdet
wir überbürden
ihr überbürdet
sie/Sie überbürden
Präteritum
ich überbürdete
du überbürdetest
er/sie/es überbürdete
wir überbürdeten
ihr überbürdetet
sie/Sie überbürdeten
Futur I
ich werde überbürden
du wirst überbürden
er/sie/es wird überbürden
wir werden überbürden
ihr werdet überbürden
sie/Sie werden überbürden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überbürdet
du hast überbürdet
er/sie/es hat überbürdet
wir haben überbürdet
ihr habt überbürdet
sie/Sie haben überbürdet
Plusquamperfekt
ich hatte überbürdet
du hattest überbürdet
er/sie/es hatte überbürdet
wir hatten überbürdet
ihr hattet überbürdet
sie/Sie hatten überbürdet
Futur II
ich werde überbürdet haben
du wirst überbürdet haben
er/sie/es wird überbürdet haben
wir werden überbürdet haben
ihr werdet überbürdet haben
sie/Sie werden überbürdet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überbürde
du überbürdest
er/sie/es überbürde
wir überbürden
ihr überbürdet
sie/Sie überbürden
Futur I
ich werde überbürden
du werdest überbürden
er/sie/es werde überbürden
wir werden überbürden
ihr werdet überbürden
sie/Sie werden überbürden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überbürdet
du habest überbürdet
er/sie/es habe überbürdet
wir haben überbürdet
ihr habet überbürdet
sie/Sie haben überbürdet
Futur II
ich werde überbürdet haben
du werdest überbürdet haben
er/sie/es werde überbürdet haben
wir werden überbürdet haben
ihr werdet überbürdet haben
sie/Sie werden überbürdet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überbürdete
du überbürdetest
er/sie/es überbürdete
wir überbürdeten
ihr überbürdetet
sie/Sie überbürdeten
Futur I
ich würde überbürden
du würdest überbürden
er/sie/es würde überbürden
wir würden überbürden
ihr würdet überbürden
sie/Sie würden überbürden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überbürdet
du hättest überbürdet
er/sie/es hätte überbürdet
wir hätten überbürdet
ihr hättet überbürdet
sie/Sie hätten überbürdet
Futur II
ich würde überbürdet haben
du würdest überbürdet haben
er/sie/es würde überbürdet haben
wir würden überbürdet haben
ihr würdet überbürdet haben
sie/Sie würden überbürdet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überbürden
Infinitiv Perfekt
überbürdet haben
Partizip Präsens
überbürdend
Partizip Perfekt
überbürdet
«ÜBERBÜRDEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
überbürdenの使いかたを見つけましょう。
überbürdenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...
Gegen diesen letzten Ausspruch erhob die Zollbehörde Beschwerde und
beantragte, i>ie fraglichen Kosten dem Staatsärar zu überbürden, das k.
AppellativnSgerichr bestätigte aber durch Erkenntniß vom 6. März l. IS. den
Ausspruch des ...
Friedrich ¬von Strauß, 1854
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Es feicn alle durch jenes Verfahren erwachfenen Koften dem Staatsärar zu
überbürden.“ G r ü n d e. Am 4. Juni 1846 überrafcbte der Zollauffeher Trnmmel
vier Verfonen. welche*125 Vfnnd Käfe über die Landesgrenze einbrachten. “ > .
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1854
3
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Eine Haftung für die Früchte einer übernommenen fireitigen Sache, welche dem
Kläger zugefprochen wird, ift dem eingetretenen Beklagten nicht zu überbürden,
fofern er fich durch diefelben nicht bereicherte. Auch fehlt jeder rechtmäßige ...
Justin Timotheus Balthasar Linde, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1855
4
Deutsche Verwaltungsblätter: Blätter für administrative Praxis
Korrekter Weise müßte sich hienach das Strafgericht darauf beschränken, bei der
Freisprechung dem Staat, bei der Verurtheilung dem Angeschuldigten die
Kosten zu überbürden, und damit indirekt die Taxfreiheit oder Tarpflicht ...
August Luthardt, Karl Ludwig Theodor Brater, Karl von Krazeisen, 1869
5
Münchener Conversations-Blatt
... mern — zu überbürden, und die zahlreiche, und großcntheilS wohlhabende
Klasse der Gewerbtreiben- den, oder mit sonstigem Grundbesitze begüterten Ge-
mcindeglieder einer gesetzlich ihr obliegenden Verpflichtung zu entheben.
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Überbürden. D. —ung. zjc Uberburdig, nckj. u, e.Sv. mit einer überbürde oder
zu schweren Bürde belastet. » — wann der man der frauwen uberbuirdig^ist," zu
beschwerlich, nicht zu ertragen ist. Kayseröberg. Überbürsten, v. r«.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Es liegt nicht im Interesse der Regierung, die Staatsbürger mit unnöthigen Lasten
zu überbürden, oder überbürden zu lassen. Ohnehin werden in «euerer Zeit und
seit Einführung der Verfassung wenige Beschwerden über Fälle ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1825
8
Process-Schriften in der Forderungssache der Peter ...
Großvaters Peter Dulacs in so weit zu überbürden ist, daß derselbe hiemit die
sammentliche geheime und (Zsüos lecreros - Rcchnungs - Resten zu bestreiten
im Stande gewesen. 6ck (Zuaett. XXXUl"-"". Es ist unerhört, daß ohne einem ...
prägravieren, überbürden, belästigen, Überbürden mit Steuern. S. 450: [31] Groß
-Berliner Neuorientierung? (1915), von Professor Dr. Hugo Preuß, Stadtrat in
Berlin, in: Vossische Zeitung, Nr. 496 (28.9.1915), Abend-Ausgabe. S. 450:
unwert ...
Hugo Preuss, Christoph Müller, 2013
10
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Regierung von ...
ES ist vorgekommen, daß Polizey-Behörden die Kosten polizeylicher
Untersuchungen gegen mittellose beurlaubte Soldaten dem Militär- Aerar
überbürden wollten. — ES kann jedoch diesem die Uebernahme dieser Kosten
nicht zu- ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1840
用語«ÜBERBÜRDEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
überbürdenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ärzte müssen Transparenz schaffen
... man der Meinung ist, dass dies nicht mehr zeitgemäss ist, kann man die Kosten für die Beseitigung dieser Pflicht nicht einfach den Gemeinden überbürden. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
Der rechtswidrige Streik – und die Schadensersatzpflicht gegenüber ...
... im Grundsatz, dass der Schuldner das Risiko eines Rechtsirrtums selbst trägt und es nicht dem Gläubiger überbürden kann. Beruht die Ungewissheit über die ... «Rechtslupe, 11月 16»
Prämien werden für viele unbezahlbar
Wer persönlich mehr finanzielle Risiken übernimmt, statt sie der Allgemeinheit zu überbürden, muss dafür auch angemessen belohnt werden. «Migros-Magazin, 10月 16»
«Milchkuh»-Initiative: Eine Verkehrspolitik für morgen entwerfen
... Mehrbedarf je zur Hälfte schultern sollen, während die andere Hälfte den Passagieren zu überbürden wäre. Die Kantone haben demgegenüber signalisiert, ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
A Platzerl am osinnigen Weiher
Vielmehr liegt die Verkleinerungsform vor zu „Burd, Bürde“: was zu tragen ist (auf-, überbürden). Als „Bürdl, Birdl, Birl“ bezeichnet man ein Reisigbündel, ein ... «Mittelbayerische, 3月 16»
Tag der Bildung: Silvia Steiner rüffelt Rektoren
... für die Protestaktion waren Sparvorgaben der Bildungsdirektion, welche den Gymnasien Kürzungen in der Höhe von rund 18 Millionen Franken überbürden. «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
Außerordentliche Kündigung – und die Berufung auf ein ...
... dass der Schuldner das Risiko eines Rechtsirrtums grundsätzlich selbst trägt und es nicht dem Gläubiger überbürden kann. Ein unverschuldeter Rechtsirrtum ... «Rechtslupe, 3月 16»
Insolvenzeröffnung auf Gläubigerantrag – und die ...
Wenn der Gesetzgeber dieses Risiko dem Verwalter nicht hätte überbürden wollen, hätte er § 63 Abs. 2 InsO nicht auf den Fall der erteilten Kostenstundung ... «Rechtslupe, 8月 15»
Ethik und Unternehmensführung: „Mit der Freiheit kommt die ...
Ist es realistisch, diese wichtige Aufgabe Gremien zu überbürden, die in ihrer Mehrheit keine wirkliche Bindung ans Unternehmen haben, oft weder Branche ... «Handelsblatt, 7月 15»
Betreuung von dementen Betagten im Alters- und Pflegeheim ...
René Schicktanz stellte deshalb erfolgreich den Antrag, die Kosten allen Heimen zu überbürden. Dies allerdings nur für den Fall, dass sich aufgrund von ... «Oltner Tagblatt, 5月 15»
