アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"übergesetzlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERGESETZLICHの発音

übergesetzlich  [ü̲bergesetzlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERGESETZLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERGESETZLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«übergesetzlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのübergesetzlichの定義

適用法の外で超自然の緊急事態をイメージする。 außerhalb der geltenden Gesetze stehendBeispielein übergesetzlicher Notstand.

ドイツ語辞典で«übergesetzlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERGESETZLICHと韻を踏むドイツ語の単語


entsetzlich
entsẹtzlich 
erstinstanzlich
e̲rstinstanzlich
gegensätzlich
ge̲gensätzlich 
gesetzlich
gesẹtzlich 
grundsätzlich
grụndsätzlich 
gänzlich
gạ̈nzlich 
herzlich
hẹrzlich 
kürzlich
kụ̈rzlich 
nützlich
nụ̈tzlich 
pflanzlich
pflạnzlich 
plötzlich
plọ̈tzlich 
schmerzlich
schmẹrzlich [ˈʃmɛrt͜slɪç]
schwärzlich
schwạ̈rzlich
unersetzlich
unersẹtzlich, auch: [ˈʊn…]
ungesetzlich
ụngesetzlich 
unverletzlich
unverlẹtzlich  , auch: [ˈʊn…] 
urplötzlich
u̲rplọ̈tzlich
verletzlich
verlẹtzlich [fɛɐ̯ˈlɛt͜slɪç]
vorsätzlich
vo̲rsätzlich 
zusätzlich
zu̲sätzlich 

ÜBERGESETZLICHのように始まるドイツ語の単語

übergeben
Übergebot
übergehen
Übergehung
übergemeindlich
übergenau
übergenug
Übergenuss
übergeordnet
Übergepäck
übergescheit
übergeschnappt
Übergewicht
übergewichten
übergewichtig
Übergewichtigkeit
übergießen
Übergießung
übergipsen
überglänzen

ÜBERGESETZLICHのように終わるドイツ語の単語

außergesetzlich
brenzlich
eigengesetzlich
ergötzlich
fröhlich
grundgesetzlich
kronprinzlich
kurprinzlich
letztinstanzlich
märzlich
möglich
naturgesetzlich
natürlich
pilzlich
prinzlich
vormärzlich
weltschmerzlich
widergesetzlich
widersetzlich
zersetzlich

ドイツ語の同義語辞典にあるübergesetzlichの類義語と反意語

同義語

«übergesetzlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERGESETZLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語übergesetzlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのübergesetzlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«übergesetzlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

约法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobre la ley
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

about law
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कानून के बारे में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول القانون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

о законе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobre a lei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইন সম্পর্কে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sur le droit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentang undang-undang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

übergesetzlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

法律について
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법에 대한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab hukum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về pháp luật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்டத்தைப் பற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yasası hakkında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sul diritto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o prawa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

про закон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

despre legea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχετικά με τη νομοθεσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor wet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om lag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om lov
5百万人のスピーカー

übergesetzlichの使用傾向

傾向

用語«ÜBERGESETZLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«übergesetzlich»の使用頻度を示しています。
übergesetzlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«übergesetzlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERGESETZLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«übergesetzlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«übergesetzlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、übergesetzlichに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERGESETZLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からübergesetzlichの使いかたを見つけましょう。übergesetzlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Kirchliche Notrecht, seine Theorie und seine Anwendung ...
Eventuell schon in Dahlem (Friedrich Müller), deutlich in ersten Stellungnahmen zum Dahlemer Notrecht begegnet der nur auf Grund rein übergesetzlich begründeten Notrechts erhobene Anspruch auf die verfaßte Kirche, eine Überschätzung ...
Christian Luther, 1969
2
Strafrecht AT I
280 In Rechtsprechung und Literatur ist der übergesetzlich entschuldigende Notstand grundsätz- lich anerkannt.53 Der übergesetzlich entschuldigende Notstand liegt unter folgenden Voraussetzungen vor: Übergesetzlicher entschuldigender ...
Sabine Tofahrn, 2013
3
Strafrecht Allgemeiner Teil I: Vorsätzliches und ...
280 In Rechtsprechung und Literatur ist der übergesetzlich entschuldigende Notstand grundsätz- lich anerkannt.53 Der übergesetzlich entschuldigende Notstand liegt unter folgenden Voraussetzungen vor: Übergesetzlicher entschuldigender ...
Sabine Tofahrn, 2013
4
Der Polizeibegriff im NS-Staat: Polizeirecht, juristische ...
Gestapogesetzes höchst vorteilhaften Effekt: Die ideologische Transformation der staatspolizeilichen Ermächtigungsklausel im Sinne eines übergesetzlich wirksamen Auftrags zur Abwehr von „Volks-" und „Staatsfeinden" wurde auf die ...
Andreas Schwegel, 2005
5
Die Rechtsprobleme der Nürnberger Prozesse: dargestellt am ...
Deshalb suchte man vor allem Zuflucht in einer ethisch-naturrechtlichen bzw. übergesetzlich-wert- orientierten Beweisfuhrung.78' Wimmer und. 786 Beschluß in einer Haftprüfungssache, MDR 1947, 203 f. 787 FELDMANN, Verbrechen gegen ...
Susanne Jung, 1992
6
Arbeiten zur Geschichte des Kirchenkampfes
Eventuell schon in Dahlem (Friedrich Müller), deutlich in ersten Stellungnahmen zum Dahlemer Notrecht begegnet der nur auf Grund rein übergesetzlich begründeten Notrechts erhobene Anspruch auf die verfaßte Kirche, eine Uberschätzung ...
7
Naturrecht oder rech
In einem Falle, in dem eine Landesregierung Beamtengehälter rückwirkend herabgesetzt hatte, erwog der GrSZ', ob eine Auslegung des § 39 RBesoldungsG , nach der das möglich sei, nicht gegen die allgemeine (als übergesetzlich und ...
8
Neue juristische Wochenschrift
Man wird vermuten dürfen, daß sie „übergesetzlich" und „überpositiv" als synonym ansehen. Aber die beiden Begriffe meinen keineswegs dasselbe, und vor allem gebraucht sie Radbruch nicht als übereinstimmend. Überpositives Recht gibt ...
9
Die Verjährung im Steuerrecht: eine Neuregelung unter ...
Die Entscheidung, ob und in welcher Form, der Staat sich selbst finanziert, ist nicht übergesetzlich vorgegeben. Dies beweist allein schon, dass verschiedene Staaten unterschiedliche Methoden anwenden. Es bedarf einer Willensbildung und ...
Thilo Haug, 2012
10
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
Diese Vollkommenheit besteht aber wahrlich nicht in dem opus operatum der Entäusserung alles Besitzes und ist in keinem andern Sinne übergesetzlich, als die Gerechtigkeit des Christenthums überhaupt die wahre Erfüllung des Gesetzes ...

用語«ÜBERGESETZLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からübergesetzlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KUBICKI-Gastbeitrag: Freispruch? Das wäre der Weg in einen ...
Denn wenn der Abschuss von 164 Menschenleben die Rettung von 70.000 Menschenleben „übergesetzlich“ rechtfertigt, rechtfertigt das nicht auch das staatlich ... «Portal Liberal, 10月 16»
2
Jung würde entführtes Flugzeug abschießen lassen
Es gebe das Recht des übergesetzlichen Notstandes. Verteidigungsminister Jung, Generalinspekteur Schneiderhan (v. l.): "Dann gelten andere Regeln". DDP. «Spiegel Online, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. übergesetzlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubergesetzlich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z