アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Übergehung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERGEHUNGの発音

Übergehung  [Überge̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERGEHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERGEHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Übergehung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜbergehungの定義

渡す。 通路。 das Übergehen ; das Übergangenwerden.

ドイツ語辞典で«Übergehung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERGEHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

ÜBERGEHUNGのように始まるドイツ語の単語

Übergangszeit
Übergangszustand
Übergardine
übergeben
Übergebot
übergehen
übergemeindlich
übergenau
übergenug
Übergenuss
übergeordnet
Übergepäck
übergescheit
übergeschnappt
übergesetzlich
Übergewicht
übergewichten
übergewichtig
Übergewichtigkeit

ÜBERGEHUNGのように終わるドイツ語の単語

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung

ドイツ語の同義語辞典にあるÜbergehungの類義語と反意語

同義語

«Übergehung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERGEHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Übergehungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜbergehungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Übergehung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

覆盖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anular
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

override
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओवरराइड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجاوز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переопределение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

override
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রাহ্য করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Commande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengatasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Übergehung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オーバーライド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재정의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nolak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

override
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரத்து செய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिलिखित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçersiz kılma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Override
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przesłanianie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевизначення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trece peste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράκαμψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ignoreer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

override
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overstyring
5百万人のスピーカー

Übergehungの使用傾向

傾向

用語«ÜBERGEHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Übergehung»の使用頻度を示しています。
Übergehungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Übergehung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERGEHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Übergehung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Übergehung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Übergehungに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERGEHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜbergehungの使いかたを見つけましょう。Übergehungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
§§ 35-70n FGG
Übergehung eines als Vormund, Pfleger oder Gegenvormund Berufenen (Abs Nr 1) a) Berufung Zur Vormundschaft über Minderjährige ist nur berufen, wer von den Eltern des Mündels, denen zur Zeit ihres Todes die Sorge für die Person und  ...
‎2005
2
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
Bei Justinian macht jede Übergehung eines lebenden oder nachgeborenen17 Abkömmlings18 das Testament hinfällig.19 IV. Die Novelle 115 (542) hat die Tatbestände und die Folgen der Enterbung wie der Übergehung in wesentlichen  ...
Max Kaser, 1971
3
Die Haftung juristischer Personen für ihre Organe im ...
Übergehung der Anknüpfung der Organhaftung 45 a) Erklärliche Übergehung der Anknüpfung 45 aa) Materiellrechtliche Prüfung der Organhaftung nach allen beteiligten Rechten mit je gleichem Ergebnis 45 bb) Stillschweigende Erstreckung ...
Gerrit Schohe
4
Divus Pius constituit
Sowohl nepos in potestate als auch filia in potestate sind inter ceteros zu enterben; bei Übergehung steht beiden das gleiche Akkreszenzrecht zu. Diese Lösung ist systemgerecht. Anders verhält es sich nach prätorischem Recht. Hier verlangt ...
Klaus Peter Müller-Eiselt
5
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzügleich für die Praxis des ...
782 und zum Theile auch in dem Z. 777 des o. b. G. B. vor. denn obwohl diefer letztere Z. bloß von Übergehung. von einem übergangenen Kinde fpricht. fo fcheint doch zwifhen Übergehung. Übergehung mit Stillfchweigen und gänzlicher  ...
Ignaz Wildner Maithstein (Edler von), 1841
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Übersicht I. Zulässigkeit der Übergehung .... 1. Zustimmung des Berufenen . . . 2. Übergehung in den Fällen der §§1780, 1781,1782, 1784 (Nr. 1) 3. Verhinderung des Berufenen (Nr.2) 4. Verzögerung der Übernahme (Nr. 3) 5. Gefährdung des ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
7
Reines römisches privat-recht nach den quellen und den ...
Im letzteren Falle kann fie eine Übergehung des neueren Rechtes (F. 328. am Anfange). in den zwey erfiern eine Übergehung des alten Rechtes genannt wer? den t). Endlich wollte Jufiinian. daß die Oefeendenten und Afcendenten. es möge  ...
A. Haimberger, 1835
8
Entscheidungskorrekturen mit unbestimmter Wertung durch die ...
Durch den vorzeitigen Tod des Haussohnes erhält dessen Übergehung im Testament eine andere Wertigkeit. Der Vater hätte seinem verstorbenen Sohn ohnehin nichts vererben können.442 Daher musste er sein schon vor der Geburt  ...
Tobias Kleiter, 2010
9
Erbrecht Für Steuerberater
Anfechtung. wegen. Übergehung. eines. 5. Pflichtteilsberechtigten. Ein Testament oder eine sonstige letztwillige Verfügung kann angefochten werden, wenn der Verfügende eine pflichtteilsberechtigte Person übergangen hat. Denkbar sind ...
Jörg Luxem, Stefan Arndt, 2009
10
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
S. Ferner beruft sich Winiwarter auf die Verbindung und den Zusammenhang der dießfälligen gesetzlichen Verfügungen. Gibt man, so argumentirt er, zu, daß in den §§. 776 — 778 von der Übergehung der Abstämmlinge überhaupt; in dem §.

用語«ÜBERGEHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜbergehungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Den Rathäusern droht Ärger
70 männliche Beamte klagen gegen die „willkürliche Übergehung“ bei der Beförderung. „Das Gesetz ist schwammig formuliert“, sagte Roland Staude uns. «Westfalenpost, 1月 17»
2
Mehr Gründe für Verlust des Erbrechts
Die Enterbung muss mittels letztwilliger Verfügung erfolgen, kann allerdings auch durch Übergehung des zu Enterbenden bewirkt werden. Anders als bei der ... «derStandard.at, 12月 16»
3
Ärztekammer- Chef tobt über geplante Reform
"Völlig unüblich wurde das Gesetz nicht einmal in die Begutachtung gesandt, sondern soll - bei einer Übergehung aller Interessensgruppen - direkt in den ... «Krone.at, 11月 16»
4
Darum geht es beim Kantonalen Richtplan
Dazu gehöre die Übergehung der bestehenden Grundwasserschutzzone für das Gebiet Sunnerai sowie der in Revision befindlichen Grundwasserschutzzone ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11月 16»
5
Land legt Revision gegen Diesel-Urteil ein
Durch das beiderseitige Einverständnis ist in verwaltungsgerichtlichen Verfahren unter Übergehung der Berufungsinstanz die sogenannte Sprungrevision beim ... «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
6
Balingen: Räte sind sauer und lassen Amt ruhen
... willkürliche Entscheidungen in autoritärer Haltung auf dem Rücken unserer Gemeinde getroffen unter Missachtung und Übergehung der gewählten Vertreter.". «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
7
Felsensturz am Felsenweg im Kurpark
... und bestätigt die Verkehrssicherheit. Im letzten Protokoll der Übergehung fand sich kein Hinweis auf eine Gefährdung im Bereich des Felsenweges. «meinbezirk.at, 7月 16»
8
Game of Thrones: Oathbreaker - Review
Bißchen schade war die Übergehung Aryas als Warg. Eine Fähigkeit, die sie als Cat (blind wie sie war) erst richtig offensiv nutzte. Will man hier nur Bran als ... «serienjunkies.de, 5月 16»
9
Jobcenter rechnet Sammeldose vom Abiball an
Hartz im Auftrag des SPD-Vorstandes unter völliger Übergehung der SPD-Basis daraus "gemacht" hat. Darüberhinaus hat Hartz dieses SPD-Konzept der ... «MDR, 4月 16»
10
Fachkraft für Arbeitssicherheit – und ihre Kündigung
Entsprechendes gilt für die vom Arbeitnehmer behauptete “Übergehung seiner Person” bei der Abnahme technischer Anlagen. Auch hier ist nicht ersichtlich, ... «Rechtslupe, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Übergehung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubergehung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z