アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überlupfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERLUPFENの発音

überlupfen  [überlụpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERLUPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERLUPFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überlupfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberlupfenの定義

穏やかなアークで誰かの上でボールを演奏する。選手はゴールキーパーを重ね合わせたが、ポストにのみ当たった。 den Ball im sanften Bogen über jemanden spielenBeispieler überlupfte geschickt den Torwart, traf aber nur den Pfosten.

ドイツ語辞典で«überlupfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ÜBERLUPFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überlupfe
du überlupfst
er/sie/es überlupft
wir überlupfen
ihr überlupft
sie/Sie überlupfen
Präteritum
ich überlupfte
du überlupftest
er/sie/es überlupfte
wir überlupften
ihr überlupftet
sie/Sie überlupften
Futur I
ich werde überlupfen
du wirst überlupfen
er/sie/es wird überlupfen
wir werden überlupfen
ihr werdet überlupfen
sie/Sie werden überlupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überlupft
du hast überlupft
er/sie/es hat überlupft
wir haben überlupft
ihr habt überlupft
sie/Sie haben überlupft
Plusquamperfekt
ich hatte überlupft
du hattest überlupft
er/sie/es hatte überlupft
wir hatten überlupft
ihr hattet überlupft
sie/Sie hatten überlupft
conjugation
Futur II
ich werde überlupft haben
du wirst überlupft haben
er/sie/es wird überlupft haben
wir werden überlupft haben
ihr werdet überlupft haben
sie/Sie werden überlupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überlupfe
du überlupfest
er/sie/es überlupfe
wir überlupfen
ihr überlupfet
sie/Sie überlupfen
conjugation
Futur I
ich werde überlupfen
du werdest überlupfen
er/sie/es werde überlupfen
wir werden überlupfen
ihr werdet überlupfen
sie/Sie werden überlupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überlupft
du habest überlupft
er/sie/es habe überlupft
wir haben überlupft
ihr habet überlupft
sie/Sie haben überlupft
conjugation
Futur II
ich werde überlupft haben
du werdest überlupft haben
er/sie/es werde überlupft haben
wir werden überlupft haben
ihr werdet überlupft haben
sie/Sie werden überlupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überlupfte
du überlupftest
er/sie/es überlupfte
wir überlupften
ihr überlupftet
sie/Sie überlupften
conjugation
Futur I
ich würde überlupfen
du würdest überlupfen
er/sie/es würde überlupfen
wir würden überlupfen
ihr würdet überlupfen
sie/Sie würden überlupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überlupft
du hättest überlupft
er/sie/es hätte überlupft
wir hätten überlupft
ihr hättet überlupft
sie/Sie hätten überlupft
conjugation
Futur II
ich würde überlupft haben
du würdest überlupft haben
er/sie/es würde überlupft haben
wir würden überlupft haben
ihr würdet überlupft haben
sie/Sie würden überlupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überlupfen
Infinitiv Perfekt
überlupft haben
Partizip Präsens
überlupfend
Partizip Perfekt
überlupft

ÜBERLUPFENと韻を踏むドイツ語の単語


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

ÜBERLUPFENのように始まるドイツ語の単語

überlegenswert
überlegt
Überlegung
überleiten
Überleitung
überlesen
Überlichtgeschwindigkeit
überliefern
überliefert
Überlieferung
Überliegegeld
überliegen
Überliegezeit
Überlingen
Überlinger See
überlisten
Überlistung
überm
übermachen

ÜBERLUPFENのように終わるドイツ語の単語

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
auszupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen

ドイツ語の同義語辞典にあるüberlupfenの類義語と反意語

同義語

«überlupfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERLUPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überlupfenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberlupfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überlupfen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关于lupfen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobre lupfen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

about lupfen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lupfen के बारे में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول lupfen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

о lupfen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobre lupfen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lupfen সম্পর্কে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

A propos de Lupfen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentang lupfen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überlupfen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

lupfenについて
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lupfen에 대한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab lupfen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về lupfen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lupfen பற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lupfen बद्दल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lupfen hakkında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

su Lupfen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o lupfen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

про lupfen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

despre lupfen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

για lupfen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor lupfen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om lupfen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om lupfen
5百万人のスピーカー

überlupfenの使用傾向

傾向

用語«ÜBERLUPFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«überlupfen»の使用頻度を示しています。
überlupfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überlupfen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、überlupfenに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERLUPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberlupfenの使いかたを見つけましょう。überlupfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämmtliche Schriften: ¬Bd.¬1, Lienhard und Gertrud ; Theil 1. 1
... Sie hätten fich doch in diefem Wetter nicht bemühen f er? Kfollecz; ee lfinicht recht bey Ihren Befchwerden;. und-eilt. ddr-ia. *> Sich überlupfen heißt fcbwerer emporheben. als mentalen, der Gemeind erbeten und erwählt.; daß ichfürfie, da fie .
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819
2
Taschen-Wörterbuch der rhætoromanischen Sprache in ...
... m. surul/sr, » <lu2gr - U2«r, zu Schweres heben, überlupfen. ^uneel.m. suguel, 2. «uogel, 3. Engel. > lulelar. Schutzengel, ?n. äUNÜg, «02«, ^. S02i,^ 2. SUN2S, Z. Schlinge, Masche. ^. ^ur, ür, m. sur, «r, 2. or, 3. Gold, n. similür, m. Halbgoid ...
Otto Carisch, 1848
3
Wörterbüchlein zum volksthümlichen aus Schwaben
Lupsen — in cke Aö^e ^eien. überlupfen — «icH üie^eien, durch ^eien «c^ uieH tun. II. 445. Hosenlupf, der, ein Fuien«/»/ a. a. O. Den Fuß lupfen I. 207. 16. Der Lupfen, das alte I>ur>o6nnum bei Gunningen, O.A. Tuttlingen. I, 221, 338 u. s. w.  ...
Anton Birlinger, 1862
4
Bildung und Qualifizierung jugendlicher Arbeitsloser: ...
Jugendhilfe dürfe sich nicht „überlupfen“, also nicht sich in eine Sichtweise versteigern, die sie der Realität gegenüber blind mache. Angesichts dieser Realität wäre viel gewonnen, wenn es gelänge, die prinzipielle Gleichberechtigung der ...
Klaus Schneider, 2008
5
Episteln
... selben wie ein Diadem um sein Haupt geschlungen, also dass die Kessel hinabhingen – und sprach: Ich muss das Schwerst tragen, weil ich meinen Kropf schon hab und nit mehr vom Überlupfen kriegen kann; – item die Berner Maidli eine ...
Victor von Scheffel, 2012
6
Das Unfassbar Kompetenzfreie WM Tagebuch zur Frauenfubball ...
Überlupfen die arme Frau gleich zweimal bei ihren beiden Toren. Meine Reaktion darauf ließ sich kurz gefasst auf dem Trikot derjapanischen #11 ablesen: OH NO. Die liebevollen Bemühungen der Mexikanerinnen auf dem anderen Platz ...
Mikael Inishmore
7
Und wenn Marie nicht tanzen kann: Erntedank und Bullenfang
Sie hatten gelernt, das Spielgerät um Kuhfladen zu lenken, Maulwurfshügel zu überlupfen, Kaninchenhöhlen auszuweichen. Der Straßenfußballer, von dem Generationen von Fans schwärmen, fand vergleichsweise komfortable Bedingungen ...
Burkhardt Schmidt, 2012
8
Das große Tipp-Kick-Buch: Geschichte & Regeln, Technik & ...
... den anatomisch beunruhigend anmutenden Schienzfuß verfügte, mit dem man seinen Gegenspieler notfalls auch aus 2 Zentimetern Entfernung noch überlupfen konnte. Nein, ich wollte weiterhin meinen „Seitwärts- Toni" im Tor und meinen ...
Katrin Höfer, 2008
9
Schriften von 1817 Bis 1818
... Haare zupfen, Tabak schnupfen, den Nachbar stupfen, 10 den Hut ablupfen mitsamt seiner Gupfen, den Armen verschupfen, ins Tintenfaß tupfen und sich überlupfen 15 und das Glas übersupfen. Ich sah, wie die Mäner schufen, auch hört ...
‎1974
10
Fußballtorwart. Das neue Training
... Übung nimmt folgenden Verlauf: Spieler 1 flankt von rechts vor das Tor. Der Torwart versucht, die Flanke abzufangen. Dann sprintet der Torwart um das Fähnchen und ins Tor zurück, während Spieler 2 versucht, den Torwart zu überlupfen.
Klaus Bischops, Heinz-Willi Gerards, Jürgen Wallraff, 2009

用語«ÜBERLUPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberlupfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Potsdam siegt im Derby gegen Köpenick mit 3:1
Potsdams Ivona Svobodnikova (M.) versucht, den Köpenicker Block zu überlupfen. Quelle: Foto: Gerhard Pohl. Potsdams Ivona Svobodnikova (M.) versucht, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
1:0! 1899 Hoffenheim – Hertha BSC im Liveticker
versucht mit einem Rückzieher seinen Gegenspieler Kerem Demirbay zu überlupfen (Foto: City-Press GbR). 45. Stark zieht mal zentral aus etwa25 Metern ab, ... «B.Z. Berlin, 10月 16»
3
Sprung auf Platz 5: SC DHfK Leipzig gewinnt gegen TBV Lemgo
Bei einer der Szenen der Partie konnte er sich nur ratlos am Kopf kratzen: Hornke versuchte Vortmann beim Siebenmeter zu überlupfen. "Vorti" sprang hoch und ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 16»
4
FC Barcelona: "Ter Stegen ist nicht halb so gut, wie er denkt"
Ter Stegen konnte aus mehreren Anspielstationen wählen, doch er wartete, bis Pablo Hernandez auf ihn zukam, und versuchte dann, ihn zu überlupfen. «DIE WELT, 10月 16»
5
Grüne bringen neue Namen fürs Stadtpräsidium
«Die UGS kann das nicht alleine stemmen, da würden wir uns überlupfen», schränkt er ein. Eine solche Kandidatur müsste von einem überparteilichen Komitee ... «Zürichsee-Zeitung, 9月 16»
6
Mexiko mit Torfestival gegen Fidschi
Nach einem Pass von Iosefo Verevou konnte Krishna Mexikos Torhüter Alfredo Talavera überlupfen und den Ball im Netz unterbringen. Der frühe Gegentreffer ... «FIFA.com, 8月 16»
7
Wuppertaler SV - SpVg Schonnebeck
Tristan Wirtz läuft alleine aufs Tor zu und versucht den Torwart zu überlupfen. Fehlgeschlagen! Sein Nachschuss wird auf der Linie geklärt. 21. Die erste gute ... «RevierSport, 7月 16»
8
Nach grotesken Fehlschüssen: Zaza und Pellè entschuldigen sich
Pellè hatte vor seinem Elfmeter mit einer Geste Neuer angedeutet, er werde ihn locker überlupfen. Dann verschoss er. Die Fehlschüsse von Zaza und Pellè ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
9
EM 2016: Kroatien düpiert Spanien und wird Gruppensieger
... spanischen Keeper zu überlupfen. Der Ball segelte lange durch die Luft, sprang dann von der Latte gegen den Pfosten - und wieder zurück ins Spielfeld (14.). «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
10
Kickers Offenbach: Torwart Daniel Endres bleibt wohl, Sascha Korb ...
... vor der Halbzeit „wie eine U23-Mannschaft anstellte“, so Torwart Daniel Endres. Die Abwehr rückte zu weit auf, ließ sich überlupfen und Glatzel glich aus - 1:1. «op-online.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. überlupfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberlupfen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z