ドイツ語の動詞ÜBERSPRÜHENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übersprühe
du übersprühst
er/sie/es übersprüht
wir übersprühen
ihr übersprüht
sie/Sie übersprühen
Präteritum
ich übersprühte
du übersprühtest
er/sie/es übersprühte
wir übersprühten
ihr übersprühtet
sie/Sie übersprühten
Futur I
ich werde übersprühen
du wirst übersprühen
er/sie/es wird übersprühen
wir werden übersprühen
ihr werdet übersprühen
sie/Sie werden übersprühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übersprüht
du hast übersprüht
er/sie/es hat übersprüht
wir haben übersprüht
ihr habt übersprüht
sie/Sie haben übersprüht
Plusquamperfekt
ich hatte übersprüht
du hattest übersprüht
er/sie/es hatte übersprüht
wir hatten übersprüht
ihr hattet übersprüht
sie/Sie hatten übersprüht
Futur II
ich werde übersprüht haben
du wirst übersprüht haben
er/sie/es wird übersprüht haben
wir werden übersprüht haben
ihr werdet übersprüht haben
sie/Sie werden übersprüht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übersprühe
du übersprühest
er/sie/es übersprühe
wir übersprühen
ihr übersprühet
sie/Sie übersprühen
Futur I
ich werde übersprühen
du werdest übersprühen
er/sie/es werde übersprühen
wir werden übersprühen
ihr werdet übersprühen
sie/Sie werden übersprühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übersprüht
du habest übersprüht
er/sie/es habe übersprüht
wir haben übersprüht
ihr habet übersprüht
sie/Sie haben übersprüht
Futur II
ich werde übersprüht haben
du werdest übersprüht haben
er/sie/es werde übersprüht haben
wir werden übersprüht haben
ihr werdet übersprüht haben
sie/Sie werden übersprüht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich übersprühte
du übersprühtest
er/sie/es übersprühte
wir übersprühten
ihr übersprühtet
sie/Sie übersprühten
Futur I
ich würde übersprühen
du würdest übersprühen
er/sie/es würde übersprühen
wir würden übersprühen
ihr würdet übersprühen
sie/Sie würden übersprühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte übersprüht
du hättest übersprüht
er/sie/es hätte übersprüht
wir hätten übersprüht
ihr hättet übersprüht
sie/Sie hätten übersprüht
Futur II
ich würde übersprüht haben
du würdest übersprüht haben
er/sie/es würde übersprüht haben
wir würden übersprüht haben
ihr würdet übersprüht haben
sie/Sie würden übersprüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übersprühen
Infinitiv Perfekt
übersprüht haben
Partizip Präsens
übersprühend
Partizip Perfekt
übersprüht
«ÜBERSPRÜHEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
übersprühenの使いかたを見つけましょう。
übersprühenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
Abpulvernde Silicatfarbe mitverdünntem Kaliumwasserglas fein übersprühen (
Bild 1.21). Wischen von gealterten Anstrichen und Malereien auf der
Bindemittelbasis von tierischem Leim und Tempera in trockenen Räumen Nicht
in feuchten ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Übersprühen. 1. Übersprühen, V. »tr. mit baben, es sprühet über, übergcspr'
ikit, überzusprühen, über >»>vas, über eine Fläche :c. weg sprühen. 2.
Übersprühen, v. trs. ich übersprühe, übersprühet, zu übersprühen, auf der ga-
zzen Fläche ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., sprühend über etwas hinausgehen, eine Grenze, einen Rand übersteigen;
übersprühen, untrb. ziel. Zw., etwas — , sprühend überdecken. Übersprung, s.
unter überspringen. überspülen, untrb. ziel. Zw., etwas—, spülend bedecken od.
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., sprühend über etwas hinausgehen, eine Grenze, einen Rand übersteigen;
übersprühen, untrb. ziel. Zw., etwas — , sprühend überdecken. Übersprung, s.
unter überspringen. überspülen, untrb. ziel. Zw., etwas -, spülend bedecken od, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Pigmente, die nach langerStandzeit freigelegt wurden Entfernen von Staub, Ruß
meist trocken evtl. vorhandene Schäden retuscheartig mit Silicatfarben
ausbessern feines Übersprühen mit verdünntem Fixativ (Fixativ zu destill. Wasser
1 zu 1 ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
6
Oberflächenvorbehandlung: Lackieren, Kleben, Emaillieren
Am Ein- und Auslauf der Anlage sind beidseitig Spritzblenden anzuordnen, die
ein Übersprühen von Aktivbädem und Spülwässer in die neutralen Zonen
vermeiden, was auch für die einzelnen Behandlungszonen gilt. Am Einlauf des
Tunnels ...
7
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Unterputz Verwittert, Bindemittel Weißkalkgebundene, marmormehlhaltige,weiße
Malschicht ausgelaugt Schadstelle mit Silicatfarbe restaurieren Silicatpigmente
mit destilliertem Wasser gemalt Übersprühen mit Aufsprühen von verdünntem ...
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I. übersprühen, V. nrr. mit haben, es sprühet über, übergesprüht!, überzusprü-
Ken, über etwas, über eine Fläche zc. weg sprühen. 2. Übersprühen, v. tri. ich
übersprühe, übersprühet, zu übersprühen, auf der ganzen Fläche besprühen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Zw., etwas—, sprudelnd überdecken od. überschütten. übersprühen, trb, ziellos.
Zw., sprühend über etwas Hinausgehen, ein« Grenze, einen Rand übersteigen;
übersprühen, untrb. ziel. Zw., etwas—, sprühend überdecken. Ubcrsprung, s.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
Hier hilft regelmäßiges Übersprühen der Krone. Bringt man immergrüne Ficus-
Bonsai im Sommer ins Freie, müssen sie die ersten vier Wochen unbedingt im
absoluten Schatten aufgestellt werden. Gießen/Düngen Die üblicherweise als ...
用語«ÜBERSPRÜHEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
übersprühenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
US-Liga MLS: Strafraum zu klein - 61.000 Fans müssen warten
Sie übersprühen mit grüner Farbe die seitlichen Linien beider Strafräume und ziehen rund zwei Meter weiter außen neue Seitenlinien. Normalerweise kommen ... «DIE WELT, 11月 16»
Graffiti übersprüht: Ermittlungen gegen 70-jährige Sprayerin
Der Beamte habe sie Ende Oktober beim Übersprühen von Nazi-Parolen auf einem Verteilerkasten beobachtet. "Der Polizist beschimpfte mich als kriminell und ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
70-Jährige für das Übersprühen von Hassparolen verurteilt
Die Aktivistin Irmela Mensah-Schramm entfernt seit über 30 Jahren in ganz Deutschland Hassparolen. Für das Übersprühen eines Anti-Merkel-Graffito mit ... «justillon.de, 10月 16»
Ausgezeichnet und verurteilt: Weil sie Nazi-Schmierereien ...
... oft selbst zur Spraydose, um die Hetztiraden zu übersprühen. Doch im Gegensatz zu vielen Schmierfinken, wurde sie dafür jetzt angeklagt und auch verurteilt. «Berliner Kurier, 10月 16»
Wie aus einem Hakenkreuz eine Mücke wird
... jemand auf anderthalb Meter Länge eine Reichskriegsflagge mit Hakenkreuz gesprüht, das sei furchtbar und das wolle er übersprühen, erklärte der Mann. «Berliner Morgenpost, 7月 16»
KSC-Ultras übersprühen VfB-Graffiti am Karlsruher Hauptbahnhof
Mit einem Graffiti am Karlsruher Hauptbahnhof hatten die Ultras des VfB Stuttgart zuletzt für Aufsehen gesorgt. Mittlerweile haben Ultras des Rivalen aus ... «Fanzeit, 6月 16»
Naziaufkleber in Limburg übersprüht: Ralf Bender will nach Karlsruhe
25.11.2015 Für das großflächige Übersprühen von Nazi-Symbolen soll Ralf Bender der Stadt Limburg 991,55 Euro Schadensersatz leisten. Gegen das ... «Nassauische Neue Presse, 11月 15»
Anti-Nazi-Aktivist - Naziaufkleber: Übersprühen verboten
Der Lehrer hatte im Dezember 2014 Naziaufkleber in der Stadt übersprüht und war wegen Sachbeschädigung verurteilt worden. Bender will nach der ... «Frankfurter Rundschau, 10月 15»
Die-Linie-der-reinen-Zerstoerung
Das Werk eines anderen Graffitikünstlers zu übersprühen, ist in der Szene eigentlich ein Sakrileg. Dieses ungeschriebene Gesetz machen sich die Stadt und ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
Abgeschlagener Geißbock-Kopf mit Fahne der Wilden Horde?
Wie Radio Leverkusen berichtet, ist es vier Männern, mutmaßlich Leverkusen-Anhängern, zwar gelungen, den Schriftzug zu übersprühen. Drei der Sprayer ... «Fanzeit, 11月 14»
