アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umorganisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMORGANISIERUNGの発音

Umorganisierung  [Ụmorganisierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMORGANISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMORGANISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umorganisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUmorganisierungの定義

再編成。 das Umorganisieren.

ドイツ語辞典で«Umorganisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMORGANISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

UMORGANISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Umneblung
umnehmen
umnieten
umnutzen
umnützen
Umnutzung
umordnen
Umordnung
Umorganisation
umorganisieren
umorientieren
Umorientierung
umoristico
umpacken
umparken
umpflanzen
Umpflanzung
umpflügen
Umpflügung
Umpire

UMORGANISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるUmorganisierungの類義語と反意語

同義語

«Umorganisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMORGANISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umorganisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmorganisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umorganisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重组
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reorganización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reorganization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة تنظيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реорганизации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reorganização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réorganisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyusunan semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umorganisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

組織再編
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개편
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reorganisasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषावार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reorganizasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riorganizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reorganizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реорганізації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reorganizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιοργάνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herorganisasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omorganisation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omorganisering
5百万人のスピーカー

Umorganisierungの使用傾向

傾向

用語«UMORGANISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Umorganisierung»の使用頻度を示しています。
Umorganisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umorganisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMORGANISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umorganisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umorganisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umorganisierungに関するニュースでの使用例

例え

«UMORGANISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmorganisierungの使いかたを見つけましょう。Umorganisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der ukrainisch-katholischen Kirche in Deutschland ...
Die genauere Darstellung der Reichweite der Tätigkeit der UKK wurde im Absatz „Die Umorganisierung der Apostolischen Visitatur der katholischen Ukrainer in Deutschland nach 1945" bearbeitet. Die Wichtigkeit dieser Frage liegt darin, daß  ...
Bernadetta Wojtowicz, 2000
2
Ritualisierte Politik: Zeichen, Gesten und Herrschaft im ...
Die Umorganisierung des kollektiven Gedächtnisses im Prinzipat Als die kaiserliche Herrschaft sich in Rom etablierte, musste das neue Regime das kollektive Gedächtnis umgestalten. Dieser Vorgang illustriert, wie sehr die römische ...
Egon Flaig, 2003
3
Protokoll des 1.-: kongresses der Kommunistischen ...
Dieses letztere gibt der Umorganisierung der KJV erst die erhöhte Bedeutung. Die Veränderung des Charakters unserer Verbandsarbeit. d. h. der Übergang von der von den Kämpfen der Arbeiter losgelösten Verbandsarbeit zur unmittelbaren ...
Communist International, 1924
4
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Dann liegt keine Unwirtschaft- lichkeit vor, sondern ein neuer eigener Wirtschaftsvorgang, der vom Ziele ausgeht, nämlich: eine neue Einstellung der Wirtschaft, ihre Umorganisierung, Umschichtung. Ein deutliches Beispiel bietet die Mode.
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1918
5
Protokoll
Dieses letztere gibt der Umorganisierung der KJV erst die erhöhte Bedeutung. Die Veränderung des Charakters unserer Verbandsarbeit, d. h. der Übergang von der von den Kämpfen der Arbeiter losgelösten Verbandsarbeit zur unmittelbaren ...
Communist International. Congress Moscow, R.S.F.S.R.), 1924
6
Schweizerische Zeitschrift für Psychologie und ihre ...
Diese Beobachtung beweist mit besonderer Stringenz, daß die Kerzenlösung tatsächlich auf einer Umorganisierung, die Ätherflaschenlösung aber auf keiner Umorganisierung beruht. Denn wie die Arbeiten von N. R. F. Maier u. a. ergeben,  ...
7
Die Internationale: Zeitschrift für Praxis und Theorie des ...
Es ist selbstverständlich, daß dies« allgemeinen Anweisungen sehr langsam verwirklicht wurden. Auch heute ist dieser Prozeß noch keineswegs voll» ständig. Die Erfahrung hat gezeigt, daß wir mit dieser Umorganisierung den richtigen Wog ...
Rosa Luxemburg, Franz Mehring, 1925
8
Berichte Biochemie und Biologie
Eine Hauptfrage ist, ob man von der genetisch untersuchbaren Mikroevolution auf die gesamte Evolution extrapolieren darf oder ob es ein „typogenetisches Sondergeschehen", eine Umorganisierung gibt, wie Verf. vermutet. Um die Sterilität ...
Max Hartmann, 1943
9
Interpretative Sozialforschung: Der Prozess
So gesehen wäre eine Umorganisierung mit hohen Risiken für die Positionierung aller Beteiligten verbunden. Die Projektion der Schwierigkeiten auf Falschzuweisungen und somit auf die niedergelassenen Ärztlnnen ist in diesem Kontext ...
Ulrike Froschauer, Manfred Lueger, 2009
10
Vorläufiger Abschied: Die Geschichte einer Entwicklung
Meine WelthatteRisse bekommen. Äußerlich wares die Zeit der betriebsamen Umorganisierung. Da meine Mutterniemanden hatte, der auf unsaufpassen konnte,kamen meine Schwester und ich füreinige Zeit inein Kinderheim an der Ostsee.
Wiebke Jungfleisch, 2014

用語«UMORGANISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmorganisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Höffner - Große Neueröffnung in Dresden
Seitdem wurde daran gearbeitet, die VK-Fläche durch eine Umorganisierung des bestehenden Raums um rund 5.600 qm zu erweitern. Ursprünglich sollte die ... «moebelkultur.de, 12月 16»
2
Sparpläne der Waldbrunner Gemeindevertreter: Kein neues Staffel ...
... eventuell eine Umorganisierung der Verwaltung zu überprüfen und die interkommunale Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden in den Fokus zu nehmen. «Nassauische Neue Presse, 12月 16»
3
Großherzoglicher Hof : Braz: "Regierung schaltet sich nicht ein"
Die im September 2015 angekündigte Umorganisierung und Modernisierung der luxemburgischen Monarchie schien ins Stocken geraten zu sein. «Luxemburger Wort, 6月 16»
4
Arbeit : Kündigung wegen Umorganisation: Arbeitgeber muss ...
Als Grund gibt der Arbeitgeber eine Umorganisierung an. ... kann unter Umständen gekündigt werden, wenn ihr Arbeitgeber den Betrieb umorganisiert. «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Arbeitsrechtsreform - Paket mit Sprengkraft
Mit dem Hinweis auf wirtschaftliche Gründe soll es Unternehmen erleichtert werden, Beschäftigte zu entlassen. Auch die Umorganisierung eines Unternehmens ... «IG Metall, 6月 16»
6
Chaos in den Bürgerbüros - Warum der Bochumer Stadtrat hilflos ist
Notwendige Entscheidungen zur Umorganisierung der Verwaltung und der Reduzierung des Krankenstandes kann der Rat nicht treffen. Ohne Informationen ist ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
7
"Die Hürde darf nicht zu hoch sein"
Der Abriss einiger Leerstände, die Schaffung neuer Grünflächen und die Umorganisierung umstehender Gebäude wie des Roten Ochsen oder der ehemaligen ... «inFranken.de, 5月 16»
8
Start ins Jahr des Zusammenwachsens
„Bislang sind wir gut gestartet, aber mit der Umorganisierung eigentlich noch immer am Anfang.“ Ein Gemeindeteam auf den Weg zu bringen, ist gelungen. «SÜDKURIER Online, 1月 16»
9
Julia Klöckner zum Asylrecht "Ein Recht für den Einzelnen, nicht für ...
Im BAMF ist gerade auch durch Herrn Weise - und das muss man ja wirklich auch konstatieren - eine Umorganisierung jetzt vonstatten gegangen. Es ist ja ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
10
Anna Badora: "Die inhaltliche Arbeit ist mein Seelenelixier"
STANDARD: Bleibt neben der Neustrukturierung, Umorganisierung und Umbauplanung noch Zeit für Ihre kreative Arbeit? Badora: Die Diskussionen für die ... «derStandard.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Umorganisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umorganisierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z