アプリをダウンロードする
educalingo
umsatzschwach

"umsatzschwach"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUMSATZSCHWACHの発音

ụmsatzschwach [ˈʊmzat͜sʃvax]


UMSATZSCHWACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMSATZSCHWACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのumsatzschwachの定義

高収益を生み出すことはできません。例えば、売上の弱い支店は閉鎖されています。


UMSATZSCHWACHと韻を踏むドイツ語の単語

altersschwach · antriebsschwach · ausdrucksschwach · auswärtsschwach · charakterschwach · einkommensschwach · entscheidungsschwach · finanzschwach · formschwach · geburtenschwach · gedächtnisschwach · kontaktschwach · leistungsschwach · margenschwach · nervenschwach · rauchschwach · schwach · sehschwach · strukturschwach · willensschwach

UMSATZSCHWACHのように始まるドイツ語の単語

umsacken · umsägen · umsatteln · Umsattelung · Umsattlung · Umsatz · Umsatzanalyse · Umsatzanstieg · Umsatzbeteiligung · Umsatzeinbuße · Umsatzerwartung · Umsatzminus · Umsatzplan · Umsatzplus · Umsatzprovision · Umsatzrendite · Umsatzrückgang · umsatzstark

UMSATZSCHWACHのように終わるドイツ語の単語

Approach · Beach · Coach · Rewach · berufsschwach · einfach · halb wach · heimschwach · hellwach · immunschwach · konditionsschwach · lernschwach · mitgliederschwach · nach · renditeschwach · schussschwach · sturmschwach · verkaufsschwach · wach · überwach

ドイツ語の同義語辞典にあるumsatzschwachの類義語と反意語

同義語

«umsatzschwach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMSATZSCHWACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umsatzschwachを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumsatzschwachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umsatzschwach»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

销售疲软
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

debilidad de las ventas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sales weak
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिक्री कमजोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضعف المبيعات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продажи слабые
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vendas fracas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রয় দুর্বল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la faiblesse des ventes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jualan yang lemah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

umsatzschwach
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弱い販売
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

판매 부진
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sales banget
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán hàng yếu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பலவீனமான விற்பனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमकुवत विक्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zayıf satış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vendite deboli
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprzedaży słabe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продажу слабкі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vânzări slabe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πωλήσεις αδύναμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkope swak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försäljning svaga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salg svake
5百万人のスピーカー

umsatzschwachの使用傾向

傾向

用語«UMSATZSCHWACH»の使用傾向

umsatzschwachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umsatzschwach»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、umsatzschwachに関するニュースでの使用例

例え

«UMSATZSCHWACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumsatzschwachの使いかたを見つけましょう。umsatzschwachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berichte über Landwirtschaft
Getreidewirtschaften Roggen-Kartoffel-Schweinewirtschaften Mittelpommern ( umsatzschwach) Ostpommern Land (umsatzschwach) Ostpommern Küste ( umsatzstark) 1933/34 1934/35 1935/36 1933/34 1934/35 1935/36 1933/34 1934/ 35 ...
2
Die rationalisierung der transporte der ...
73) Wir untersuchten bei einem Detaillisten die Umsätze des Jahres 1955 bei drei Sortimenten, die folgende Struktur aufwiesen: Beim Fettsortiment waren 4 Marken ausgesprochen umsatzschwach. Beim Erbsenkonservensortiment waren  ...
Fritz Hans Heiniger, 1959
3
Führen: Worauf es wirklich ankommt
Das weitgehende Fehlen von Assignment Control oder „Einsatzsteuerung“ in deutschen Unternehmen ist für Malik eine der Hauptursachen dafür, dass Unternehmen umsatzschwach und wenig effektiv sind. An dieser Stelle sei noch einmal ...
Daniel F. Pinnow, 2012
4
Excel professionell: Automatisierung mit VBA
20 % Mittleres Gewicht, mittelwertig, mittlerer Umsatz C Ca. 5 % Ca. 70 % Weniger wichtig, niederwertig, umsatzschwach Feldname Feldinhalt Sortierung ART_NR Artikelnummer ART_BEZ Artikelbezeichnung JAHRESBEDARF Jahresbedarf ...
Karl Josef Klein, Dominik Klein, 2010
5
Verteidigung der Globalisierung: Mit einem Vorwort von ...
... Entwicklungsländer dafür verantwortlich, dass die internationalen Märkte sich auf ebendie Art und Weise als umsatzschwach erweisen könnten, wie ich das in meiner Hypothese vom Paradoxon des verelenden Wachstums formuliert hatte.
Jagdish N. Bhagwati, 2009
6
Branchenbild Bauwirtschaft
... nicht zur Bauberichterstattung meldenden, aber umsatzsteuerpflichtigen Unternehmen des Bauhauptgewerbes sind also im Vergleich extrem umsatzschwach. Zwar meldet nur etwa jedes achte Unternehmen zur Jahreserhebung, doch ...
Andreas Spillner, Volker Russig, Susanne Deutsch, Susanne Deutsch, Andreas Spillner
7
Möglichkeiten und Grenzen des Outsourcing von Food & ...
Die meisten Restaurants arbeiten profitabel, wobei die Gourmetrestaurants als Prestigegeschäft zu sehen sind. ❏ Etagenservice, Bar und Poolbar sind Zusatzleistungen für den Gast, die kostenintensiv, aber umsatzschwach sind. Wann und ...
Karoline Keller, 1999
8
Marktorientierte Führung im wirtschaftlichen und ...
Hintergrund dafür ist die bereits dargestellte allgemeine Stagnation der Märkte sowie die generelle Zunahme der Handelsmarken von Aldi & Co. Weiter ist es so , dass die wachsenden Marken eher umsatzschwach und stagnierende Marken ...
Manfred Bruhn, Manfred Kirchgeorg, Johannes Meier, 2007
9
Erfolgreiches Verkäufertraining: ein Ideenpaket mit ...
Anders bei unserem Vorgehen: Wir haben eine Reihe von Teilnehmern, die in einem Jahr als "sehr engagiert, aber (noch) umsatzschwach" mitfahren durften und ein oder zwei Jahre später als "Umsatzbeste" teilnehmen konnten. Sicher auch ...
Dieter K. Reibold, 1998
10
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... miserabel· schlecht · schwach · umsatzschwach y langwierig· mühsam · mühselig · nervenzehrend · schleppend · stockend y kostenintensiv · kostspielig · teuer y hochspekulativ· risikobehaftet · risikoreich · riskant · spekulativ · unberechenbar ...
Uwe Quasthoff, 2011

用語«UMSATZSCHWACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumsatzschwachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aktien New York Ausblick: Träger Handelsstart erwartet
NEW YORK (dpa-AFX) - Richtungslos und umsatzschwach wird der Handel an der Wall Street am Donnerstag erwartet. Rund eine Dreiviertelstunde vor ... «Finanzen.net, 12月 16»
2
Schweizer Börse bleibt ohne Schwung
Das Geschäft sei insgesamt lustlos und umsatzschwach. "Aber das war ja aus saisonalen Gründen kaum anders zu erwarten", sagte ein Händler. Viele Anleger ... «cash.ch, 12月 16»
3
Wann und was die Österreicher im Internet einkaufen
Vergleichsweise umsatzschwach war hingegen das Wochenende. Sonntags bestellten nur 12,82 Prozent der Österreicher im Netz, samstags sogar gerade ... «DiePresse.com, 12月 16»
4
Online-Shopping: Deutsche bestellen am liebsten montags
Vergleichsweise umsatzschwach war hingegen das Wochenende: Sonntags gaben nur 13,2 Prozent der Deutschen eine Bestellung beim Online-Shop ihrer ... «t3n Magazin, 12月 16»
5
Merck KgaA: US-Gesundheitsbehörde nimmt Zulassungsantrag für ...
Träger Handelsstart erwartet. Richtungslos und umsatzschwach wird der Handel an der Wall Street am Donnerstag erwartet. » „Wirtschaftsticker“ abonnieren. «FOCUS Online, 11月 16»
6
Weihnachtsshopping 2.0
Und da die aktuelle Thanksgiving-Woche an den US-Börsen feiertagsbedingt eher umsatzschwach und wenig dynamisch ausfällt, könnten dem DAX auch in ... «FinanzNachrichten.de, 11月 16»
7
Wieder Ärger mit den Öffnungszeiten
Für Teile des Travemünder Einzelhandels ist der viermalige stadtweite verkaufsoffene Sonntag ohnehin umsatzschwach, da verständlicherweise auch viele ... «Travemünde-Aktuell, 11月 16»
8
Dunkin' Donuts macht nach Insolvenz in Österreich weiter
Umsatzschwach ist auch jene in Wien-Favoriten, sie soll Ende September zugedreht werden, sagte Roman Tahbaz vom KSV zur APA. Die gutgehende Filiale in ... «DiePresse.com, 8月 16»
9
Die unheimliche Macht von Amazon, Google, Facebook und Apple
Die Zahlen sind insbesondere bemerkenswert, als der Sommer normalerweise in der Werbebranche eher umsatzschwach ausfällt – dennoch konnte Facebook ... «DIE WELT, 8月 16»
10
Unheimliche Macht der Tech-Giganten
Die Zahlen sind insbesondere bemerkenswert, als der Sommer normalerweise in der Werbebranche eher umsatzschwach ausfällt – dennoch konnte Facebook ... «DIE WELT, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. umsatzschwach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umsatzschwach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA