アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unaufmerksamkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNAUFMERKSAMKEITの発音

Unaufmerksamkeit  [Ụnaufmerksamkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNAUFMERKSAMKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNAUFMERKSAMKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unaufmerksamkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnaufmerksamkeitの定義

不注意な行動、不注意な行動不注意な行動。 複数がない文法の不注意。 das Unaufmerksamsein unaufmerksames Verhalten, unaufmerksame Handlung unaufmerksames Verhalten. das UnaufmerksamseinGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Unaufmerksamkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNAUFMERKSAMKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Achtsamkeit
Ạchtsamkeit
Anschmiegsamkeit
Ạnschmiegsamkeit
Aufmerksamkeit
A̲u̲fmerksamkeit 
Bedeutsamkeit
Bede̲u̲tsamkeit
Behutsamkeit
Behu̲tsamkeit
Beredsamkeit
Bere̲dsamkeit
Betriebsamkeit
Betri̲e̲bsamkeit
Einsamkeit
E̲i̲nsamkeit
Empfindsamkeit
Empfịndsamkeit
Enthaltsamkeit
Enthạltsamkeit [ɛntˈhaltzaːmka͜it]
Gemeinsamkeit
Geme̲i̲nsamkeit 
Grausamkeit
Gra̲u̲samkeit
Langsamkeit
Lạngsamkeit
Rechtswirksamkeit
Rẹchtswirksamkeit
Sparsamkeit
Spa̲rsamkeit
Unachtsamkeit
Ụnachtsamkeit
Unwirksamkeit
Ụnwirksamkeit
Wachsamkeit
Wạchsamkeit
Wirksamkeit
Wịrksamkeit
Zweisamkeit
Zwe̲i̲samkeit

UNAUFMERKSAMKEITのように始まるドイツ語の単語

Unaufhaltsamkeit
unaufhörlich
unauflösbar
Unauflösbarkeit
unauflöslich
Unauflöslichkeit
unaufmerksam
unaufmerksam sein
unaufrichtig
unaufrichtig sein
Unaufrichtigkeit
unaufschiebbar
Unaufschiebbarkeit

UNAUFMERKSAMKEITのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsamkeit
Biegsamkeit
Duldsamkeit
Einfühlsamkeit
Einprägsamkeit
Folgsamkeit
Fügsamkeit
Gehorsamkeit
Gelehrsamkeit
Genügsamkeit
Geruhsamkeit
Kanzelberedsamkeit
Regsamkeit
Schweigsamkeit
Seltsamkeit
Unbedachtsamkeit
Unduldsamkeit
Unfolgsamkeit
Waldeinsamkeit
Werbewirksamkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnaufmerksamkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNAUFMERKSAMKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unaufmerksamkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Unaufmerksamkeitのドイツ語での同義語

«Unaufmerksamkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNAUFMERKSAMKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unaufmerksamkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnaufmerksamkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unaufmerksamkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

注意力不集中
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inatención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inattention
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आनाकानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غفلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

невнимательность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inatenção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসাবধানতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manque d´attention
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak memberi tumpuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unaufmerksamkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不注意
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부주의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inattention
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không lưu ý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவனமின்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

inattention
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikkatsizlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disattenzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieuwaga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неуважність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neatenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απροσεξία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onoplettend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ouppmärksamhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uoppmerksomhet
5百万人のスピーカー

Unaufmerksamkeitの使用傾向

傾向

用語«UNAUFMERKSAMKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Unaufmerksamkeit»の使用頻度を示しています。
Unaufmerksamkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unaufmerksamkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNAUFMERKSAMKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unaufmerksamkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unaufmerksamkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unaufmerksamkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNAUFMERKSAMKEIT»の引用

Unaufmerksamkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Garve
Denn was ist widersinniger, als die Gesellschaft der Menschen zu suchen und sich durch Unaufmerksamkeit auf das, was sie sagen, im Geiste wieder von ihnen zu entfernen?
2
Helen Rowland
Wenn ein Mädchen heiratet, tauscht es die Aufmerksamkeit vieler Männer gegen die Unaufmerksamkeit eines einzigen ein.
3
Helen Rowland
Wenn ein Mädchen heiratet, tauscht es die Aufmerksamkeiten vieler Männer gegen die Unaufmerksamkeit eines einzigen ein.
4
Inge Meysel
Glück in der Ehe setzt viele kleine Aufmerksamkeiten und manchmal eine große Unaufmerksamkeit voraus.
5
Christian Morgenstern
Die kleinen Schwächen legt man am schwersten ab, so wie man der Moskitos schwerer Herr wird als des Skorpions oder der Schlange. Und so ist es recht eigentlich das Kleine, was den Fortschritt der Menschheit aufhält: Gedankenlosigkeit, Unaufmerksamkeit, Trägheit, Lauheit.
6
Jean Paul
Weiber gewöhnen sich Gleichgültigkeit und Unaufmerksamkeit gegen Wissenschaft und Taubheit an, weil die Männer zu oft vor ihnen von wissenschaftlichen Dingen reden, die ihnen unbekannt.

«UNAUFMERKSAMKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnaufmerksamkeitの使いかたを見つけましょう。Unaufmerksamkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Schwierig oder krank?": ADHS zwischen Pädagogik und Psychiatrie
Hyperaktivität, Impulsivität 104 1-2-5-13-15-16-18-19 13, 15, 19 Unaufmerksamkeit, Über- bzw. Hyperaktivität Impulsivität 105 1-2-6-10-15-17-18 15 Über- bzw. Hyperaktivität 106 3-4-6-7-13-16-19 3, 4, 7, 13, 19 Unaufmerksamkeit, Impulsivität ...
Nicole Becker, 2014
2
Symptomatik der ADHS
(Grosse & Skrodzki, 2007) 3.2.1 Richtlinien für die Unaufmerksamkeit An ADHS leidet, wer seit mindestens einemhalben Jahr sechs oder mehr Symptome einer Unaufmerksamkeit zeigt. Anzeichen dafür sind zum Beispiel, dass es dem ...
Franziska Loth, Barbara Wulfken, 2009
3
Lehrbuch der katholischen Moral
Sünden, bei denen die zu einer Todsünde erforderliche Keuntniß fehlt, werden genannt Sünden der Unwissenheit (peccsts igiiorsntise) und der Unaufmerksamkeit (pe^Lsts in- s<Zvertentise). Wie Billuart richtig bemerkt, unterscheiden sich ...
Konrad Martin, 1855
4
Das Notizbuch
Es gibt sie in der Unaufmerksamkeit; diese Unaufmerksamkeit ist es, die Erfahrung sammelt, die Erinnerung vervielfältigt, Mauern des Widerstands aufbaut; diese Unaufmerksamkeit ist es, welche die selbstbezogenen Aktivitäten entwickelt.
Jiddu Krishnamurti, 1999
5
Du bist die Welt: Reden und Gespräche
Wenn Aufmerksamkeit eine Anstrengung ist, dann ist sie Unaufmerksamkeit. [F]: Etwas führt mich von der Unaufmerksamkeit weg. [K]: Nichts führt Sie von der Unaufmerksamkeit zur Aufmerksamkeit. Meistens ist man unaufmerksam. Wenn Sie ...
Jiddu Krishnamurti, Susanne Schaup, 1999
6
Psychologie
Die Unaufmerksamkeit tritt von selbst ein. wenn es an einem bestimmten Reize zum Aufmerken fehlt. So wie die Aufmerksamkeit im- mer nur auf bestimmte Gegenstände gerichtet sein kann, so kann die Unauf- merksamkeit sich sowohl auf ...
Wilhelm Esser, 1854
7
Sonderpädagogik der sozialen und emotionalen Entwicklung
Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung als Mischtyp (314.01) Es werden ausschließlich die Merkmale der Unaufmerksamkeit registriert, während hyperaktiv-impulsives Verhalten nicht in klinisch bedeutsamem Ausmaß beobachtet wird ...
Barbara Gasteiger-Klicpera, Henri Julius, Christian Klicpera, 2008
8
Englisch lernen mit dem Fernsehen: eine Studie über die ...
TV-Aktiviertheitsskala Die TV-Aktiviertheitsskala, entwickelt von Speck-Hamdan und Kirch, besteht aus den Teilkategorien Unaufmerksamkeit und Aufmerksamkeit, Involviertheit und Engagiertheit. Alle Bereiche beschreiben unterschiedliche ...
Michael Kirch, 2009
9
Politik unter Einigungszwang: eine Analyse föderaler ...
Zum anderen zwingt die mit räumlicher Nähe und entsprechender Sitzanordnung gegebene leichtere Erkennbarkeit von Aufmerksamkeit oder Unaufmerksamkeit - durch Körperhaltung, Blicke, mimische Reaktion auf Gesagtes oder deren ...
Achim Wiesner, 2006
10
ADHS bei Erwachsenen: Diagnostik und Behandlung von ...
Aufgrund der Tatsache, dass die oben genannten Kardinalsymptome ( Unaufmerksamkeit, Hyperaktivität, Impulsivität) unabhängig voneinander auftreten können, ergeben sich verschiedene Stö- rungskombinationen. Sie werden als Subtypen ...
Gerhard W. Lauth, Wolf-Rüdiger Minsel, 2009

用語«UNAUFMERKSAMKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnaufmerksamkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unaufmerksamkeit führte zu Unfällen
Beim Wenden auf der Straße Am Eibenbrink hat ein Autofahrer am Samstagabend nicht sorgfältig genug nach hinten geblickt. Er rammte beim Rückwärtsfahren ... «IKZ, 1月 17»
2
Zuletzt aktualisiert am 13.1.2017 um 17:49 Uhr
Den Zündschlüssel nicht entfernt und ein kurzer Moment der Unaufmerksamkeit: Das hat gereicht, dass ein Dreijähriger am Donnerstag in Basel mit dem Auto ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
3
Verkehrsanwälte testen Verkehrswissen deutscher Autofahrer: "Nur ...
Die meisten Unfälle resultieren aus Unaufmerksamkeit und Fahrlässigkeit, deswegen wären solche Wiederholungstests aus meiner Sicht nicht sinnvoll. «Auto-Presse.de, 1月 17»
4
Polizei Dresden: Zwei Auffahrunfälle wegen Unaufmerksamkeit
Beide Unfälle, so das Fazit der Autobahnpolizisten, passierten offenbar aus Unaufmerksamkeit. Der 28-jährige Beifahrer des Skoda wurde bei dem ... «FOCUS Online, 12月 16»
5
53-Jährige wird in einem kurzen Moment der Unaufmerksamkeit ...
SCHWEINFURT – Dieben reichen oft nur wenige Sekunden der Unaufmerksamkeit ihrer Opfer aus, um sie zu bestehlen. So auch wieder am ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 12月 16»
6
Unaufmerksamkeit wird teuer Unfallfahrer rammte gleich vier ...
Der 59-Jährige war mit seinem VW T 5 wegen einer Unaufmerksamkeit nach rechts von der Fahrbahn abgekommen, berichtet die Polizei. Der außer Kontrolle ... «Nordkurier, 12月 16»
7
Qualmendes Pannenfahrzeug löst folgenreichen Auffahrunfall aus ...
... doch dann krachte es plötzlich folgenreich: Offenbar eine Überreaktion und Unaufmerksamkeit mehrerer Autofahrer haben am Abend zu einem Unfall auf der ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, 12月 16»
8
Mann klaut Kübel mit 1,6 Millionen Dollar Gold
Ein Passant nützte in Manhattan eine Unaufmerksamkeit der Sicherheitsleute schamlos aus: Er stahl einen Behälter aus einem offenen Lieferwagen – mit ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
9
Autofahrer unaufmerksam – da krachts
Der Lenker des dritten Autos bemerkte die stehende Kolonne aufgrund Unaufmerksamkeit zu spät und kollidierte trotz Vollbremsung mit dem Heck des vor ihm ... «Neue Luzerner Zeitung, 11月 16»
10
Am Steuer kurz eingeschlafen: Folgeunfall nach Unaufmerksamkeit
Am Steuer kurz eingeschlafen: Folgeunfall nach Unaufmerksamkeit. TÜBINGEN. Gleich zwei Verkehrsunfälle hat es am Montagnachmittag auf der L 1208 ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unaufmerksamkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unaufmerksamkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z